118. 1492 г. Митрополита Зосимы извещение о пасхалии на восьмую тысячу лет

Es wurde laut Solovetsky Kormcha 1493 (heute Kazan. Dukh. Acad.), Nr. 858, in orthodoxer Sprache veröffentlicht. Interview. 1860), Teil II, S. 334–338. In dieser Ausgabe wird das Denkmal auch gemäß der modernen Liste im Manuskript der Trinity Lavra 46, l. 93 rev. Die Hauptliste wird mit der Synodalliste verglichen – im Folgepsalter des 15.-16. Jahrhunderts. Nr. 713, l. 504 Bd.–507, und mit Wolokolamsk – im Theotokos-Anfang. Moskau des 16. Jahrhunderts. Eparch. Bibel Nr. 139, l. 219–221. Zusammen mit anderen modernen Artikeln über Ostern (Gennadi von Nowgorod und Joseph von Wolotsk) wurde Zosimas „Mitteilung“ in den berühmten „Friedenskreis“ des Nowgoroder Priesters Agathon (1540) aufgenommen, jedoch ohne Osterverteilungen und mit einigen Änderungen am Text. Darstellung des Osterfests zum achten Jahrtausend auf Befehl des souveränen Großherzogs von ganz Russland, Johannes Wassiljewitsch, Seiner Eminenz Zosima, Metropolit von ganz Russland, im Vorgriff auf das weltweite Kommen Christi Die allheilige und lebensspendende wesensgleiche und unteilbare Dreifaltigkeit, der Vater und der Sohn und der Heilige Geist, der allbarmherzige und allgütige und menschenliebende Gott mit Barmherzigkeit und Eile, die Region erreichte siebentausend Jahre, und das Osterfest des siebten Jahrtausends 3031 starb letzten Sommer unter der Herrschaft des gesegneten und christusliebenden Großherzogs Iwan Wassiljewitsch, Souverän und Autokrat der gesamten Rus, im einunddreißigsten Jahr seines Königreichs, im dritten Jahr der Herde des Hochwürdigsten Zosima, Metropolit von ganz Russland. Und so wie es in den ersten Jahren war, so ist es auch in den letzten Jahren, wie unser Herr im Evangelium sagte: „Und die Letzten werden die Ersten sein, und die Letzten werden die Ersten sein“; und wie es im ersten Jahr nach der Himmelfahrt des Herrn Gott und unseres Erlösers Jesus Christus geschah, versammelten sich die Apostel und legten Zeugnis ab, um den Glauben an Christus Gott zu bestätigen; und nach der Herabkunft des Heiligen Geistes auf alle Apostel, die damals hier waren, bestätigte er den Glauben, sogar an Christus, Gott, und besiegelte mit dem Heiligen Geist die Traditionen der Kirchen Gottes 3032 und aller orthodoxen Gläubigen an Christus, Gott, und verstreut im gesamten Universum, in alle Sprachen, predigte den Glauben, sogar an Christus, Gott, lehrte und überbrachte 3033 die göttlichen Schriften zur orthodoxen Anerkennung des Glaubens, sogar an Christus, Gott 3034, und taufte alle Sprachen im Namen des Vaters und des Sohnes und des Heiligen Geistes: und der göttliche Glaube Christi wurde im ganzen Universum verherrlicht. Und es geschah, nach Ablauf von 3035 Jahren verherrlichte Gott den orthodoxen ersten 3036 Zar Konstantin und zeigte ihm von oben im Himmel das Zeichen des ehrenvollen Kreuzes, Sieg und Sieg über seine Feinde, genau wie es geschah; Er nahm auch das Zepter 3037 an, eine unbesiegbare Waffe – den orthodoxen Glauben Christi, und nachdem er allen Feinden geflohen war und alle Gegner vor seiner Nase unterworfen hatte, etablierte er den orthodoxen Glauben Christi gemäß den apostolischen Traditionen und vertrieb diejenigen, die dem orthodoxen Glauben gegenüber ketzerisch sind, wie Wellen und wurde dem Apostel gleichgestellt. Und erschaffe durch den Willen Gottes eine Stadt in deinem Namen und nenne sie die Stadt Konstantin, die Konstantinopel ist, und nenne sie Neues Rom 3038: und der orthodoxe Glaube Christi verbreitete sich auf der ganzen Erde. In denselben Jahren 3039 wählte Gott der Herr aus den Götzendienern ein reines Gefäß, den treuen und christusliebenden Großfürsten Wladimir von Kiew und ganz Russland, der den Glauben geprüft hatte und von Konstantinograd wie einen unbesiegbaren Schild den orthodoxen Glauben Christi in sein Herz empfing und sich mit der heiligen Taufe im Namen des Vaters und des Sohnes und des Heiligen Geistes taufen ließ, Götzen zerschmetterte und die Untreuen zum Glauben führte, und Erleuchte das gesamte russische Land mit der heiligen Taufe und erhalte unbesiegbare Waffen von Gott, überwinde Feinde und unterwerfe alle Gegner vor deiner Nase und begründe den orthodoxen Glauben, sogar an Christus Gott, und der zweite Konstantin wurde benannt. Und nun, im letzten dieser Jahre, wie im ersten, verherrlichte Gott seinen Verwandten, der in der Orthodoxie glänzte, den gesegneten und christusliebenden Großfürsten Iwan Wassiljewitsch, den Herrscher und Autokraten der gesamten Rus, den neuen Zaren Konstantin in der neuen Stadt Konstantin – Moskau, und das gesamte russische Land und viele andere Länder des Herrschers sowie 3040 Herrn und sagte: „Ich werde diejenigen verherrlichen, die mich verherrlichen“, und sein Name und seine Herrlichkeit werden es tun im ganzen Universum verherrlicht werden, und der Herr, Gott, wird ihm ein Zepter geben, eine unbesiegbare Waffe gegen alle Feinde, und die Ungläubigen vor seiner Nase unterwerfen, und der Herr, Gott, wird ihm alle Gegner in seine Hand geben: und den orthodoxen Glauben bestätigen, sogar in Christus Gott, und diejenigen vertreiben, die dem orthodoxen Glauben Christi gegenüber ketzerisch sind, wie Wölfe. Auf seinen Rat 3041 und im Auftrag des Souveräns von ganz Russland, des treuen und christusliebenden Großen 3042 Fürsten Iwan Wassiljewitsch, des Hochwürdigsten Zosima, Metropolit von ganz Russland 3043, vertrauen Sie auf den Herrn Gott und auf Seine reinste Mutter Gottes 3044 und ihre ehrwürdige Mariä Himmelfahrt, die die Domkirche der von Gott geretteten Stadt Moskau ist, und auf die Gebete der Heiligen Väter der Siebtes Konzil, wie das zweite in Nicäa, das zusammenkam, um die gottlosen Bilderstürmer zu vernichten, und wie unsere heiligen Väter die neuen Wundertäter, der ehrwürdigste Metropolit von ganz Russland, Peter und Alexy, und der ehrwürdige Vater Sergius, aber die Tradition der heiligen Väter wie das siebte Konzil in Nicäa, das uns überliefert wurde und 3045 mit dem Heiligen Geist besiegelt wurde, der demütige Zosima, Metropolit von ganz Russland, bemühte sich mühsam, das Osterfest für das 8. Jahrtausend zu schreiben, in Erwartung des universellen Kommens Christi. 3046 Aber niemand kennt 3047 den Tag und die Stunde, so wie der göttliche Evangelist sagt: „Weder die Engel, die im Himmel sind, sondern der Vater.“ Und nach Rücksprache mit den Erzbischöfen, Bischöfen, Archimandriten und der gesamten geweihten Kathedrale der russischen Metropole wird er sie den Kirchen Gottes zur Bestätigung des Glaubens und allen orthodoxen Christen übergeben, die den Weg der Erlösung gehen. Es ist nicht unsere Aufgabe, nach Jahren und Zeiten zu suchen, aber es ist für uns angebracht, zum Herrn Gott, dem Allmächtigen, zu beten, für die Ordnung der ganzen Welt und für das Wohlergehen der heiligen Kirchen Gottes und für die Hilfe und Stärkung des treuen und christusliebenden Großherzogs Iwan Wassiljewitsch, Alleinherrscher der gesamten Rus, und für seine Gesundheit und Erlösung, und damit der Herr Gott ihm Sieg und Sieg über Feinde schenkt und der Herr alle Feinde und Widersacher unterwerfen möge seine Nase. Und wenn dort, wo andere Silben 3049 gefunden werden, außer den väterlichen Überlieferungen und nicht mit dem Segen unserer Demut und des gesamten geweihten Rates, sie nicht einverstanden sind und verdorben sind, werden sie abgewiesen und nicht akzeptiert, und ein solcher wird mit Bedacht von der heiligen katholischen und apostolischen Kirche getrennt. 3050 Und von nun an beginnen wir das Passah für das achte Jahrtausend. 3051 Zepter Drag sp. im Folgenden. In anderen Listen ist Jerusalem falsch. und aus der Synodenliste. er steht nicht auf der Synodenliste. der Große steht nicht auf der Synodenliste. Dazu wurde in der Wolokolamsker Liste eine Fußnote in moderner Handschrift angebracht: „Dieser Zosima ist kein heiliger Metropolit, sondern ein böser Ketzer, dann hat er heimlich eine Ketzerei in sich, die Erzpriester Alexy gelehrt hat; folge ihm wie ein Wolf, ziehe ihn nackt aus, wirf ihn vom Thron und sperre ihn ein.“ In der Hauptliste Unserer Lieben Frau; Faser-Mütter; Synode. Mutter. Erfassen der Faser. Liste. Im „Friedlichen Kreis“ wird dieser Ort wie folgt geändert; „in Erwartung des universellen Kommens Christi für alle Zeiten.“ Wir stehen nicht auf der Synodenliste. Ergänzungen in der Synodenliste. In allen Listen der Weisen. Osterverteilungen werden von Zosima in folgender Form dargelegt: „Im Sommer .҂ѕ҃а. (in der Synodenliste wurde anstelle von .҂ѕ҃. fälschlicherweise .ѯ҃. platziert, was den Deskriptoren von Synodalmanuskripten Anlass zu vergeblicher Verwirrung gab; siehe Abteilung III, Teil 1, S. 432), Sonnenkreis 1, Mond 9, femelios 12, indicta 11, Geburt Christi am Dienstag, Fleischwochen 6 und 6 Tage, der Pharisäer wird am 27. Januar gefeiert, die große Fleischleererei am 10. Februar, die Auffindung des Kopfes von Johannes dem Täufer in der 1. Fastenwoche, vrutseleto 1, Eudokei am Freitag 2 Wochen Fastenzeit, 40 Märtyrer am Samstag 3 Wochen Fastenzeit, Alexia in der 4. Fastenwoche, Verkündigung am Montag, 6 Wochen Fastenzeit, Samstag des Lazarus, 30. März, Fastenzeit für Juden (Juden - Volok, sp.) am 4. April am Donnerstag und für Christen Ostern am 7. April, St. Georg am Dienstag der 3. Woche nach Ostern, St. Johannes der Evangelist am Mittwoch der 5. Woche nach Ostern, Peters Fleisch leer am 2. Juni, Petrus Fastenzeit für 3 Wochen und 5 Tage, Peter am Samstag. Sie könnten interessiert sein an: