118. 1492 г. Митрополита Зосимы извещение о пасхалии на восьмую тысячу лет
ترجمة آلية عن الأصل · عرض الأصل
تم نشره وفقًا لـ Solovetsky Kormcha عام 1493 (الآن Kazan. Dukh. Acad.)، رقم 858، باللغة الأرثوذكسية. مقابلة. 1860)، الجزء الثاني، الصفحات من 334 إلى 338. في هذه الطبعة، النصب التذكاري أيضًا وفقًا للقائمة الحديثة الموجودة في مخطوطة Trinity Lavra 46، l. 93 لفة. تتم مقارنة القائمة الرئيسية بالقائمة السينودسية - في سفر المزامير المتبع في القرنين الخامس عشر والسادس عشر. رقم 713، ل. 504 المجلد - 507، ومع فولوكولامسك - في بداية والدة الإله. موسكو في القرن السادس عشر. إبرتش. الكتاب المقدس رقم 139، ل. 219-221. جنبا إلى جنب مع المقالات الحديثة الأخرى حول عيد الفصح (جينادي نوفغورود وجوزيف فولوتسك)، تم تضمين "إشعار" زوسيما في "دائرة صنع السلام" الشهيرة لكاهن نوفغورود أغاثون (1540)، ولكن بدون توزيعات عيد الفصح ومع بعض التعديلات على النص.
عرض عيد الفصح للألف الثامنة، بأمر من الدوق الأكبر صاحب السيادة جون فاسيليفيتش، دوق عموم روسيا، صاحب السيادة زوسيما، متروبوليت عموم روسيا، تحسباً لمجيء المسيح في جميع أنحاء العالم
الثالوث الأقدس والمعطي الحياة وغير القابل للتجزئة، الآب والابن والروح القدس، الإله الرحيم والصالح والمحب للإنسان برحمة وسرعة، وصلت المنطقة إلى سبعة آلاف سنة، وتوفي عيد الفصح في الألف السابع 3031 في الصيف الماضي، تحت حكم الدوق الأكبر المبارك والمحب للمسيح إيفان فاسيليفيتش، صاحب السيادة والمستبد على كل روسيا، في السنة الحادية والثلاثين. لمملكته في السنة الثالثة من قطيع القديس زوسيما مطران عموم روسيا.
وحدث، بعد مرور 3035 سنة، مجد الله الأرثوذكسي أولاً 3036 القيصر قسطنطين وأظهر له من فوق في السماء علامة الصليب الكريم، النصر والنصر على أعدائه، تماماً كما حدث؛ كما قبل الصولجان 3037، وهو سلاح لا يقهر – الإيمان الأرثوذكسي للمسيح، وهرب من جميع الأعداء، وأخضع جميع المعارضين تحت أنفه، وأثبت الإيمان الأرثوذكسي للمسيح بحسب التقليد الرسولي، وطرد مثل الأمواج المرتدين عن الإيمان الأرثوذكسي، وسمي مساويا للرسول. وبمشيئة الله أنشئ مدينة باسمك وسمها مدينة قسطنطين وهي القسطنطينية وسمها روما الجديدة 3038: وانتشر إيمان المسيح الأرثوذكسي في كل الأرض.
والآن، في آخر هذه السنوات، كما في الأولى، مجد الله قريبه، الذي أشرق في الأرثوذكسية، الدوق الأكبر المبارك والمحب للمسيح إيفان فاسيليفيتش، السيادة والمستبد لكل روسيا، القيصر الجديد قسطنطين إلى مدينة قسطنطين الجديدة - موسكو، والأرض الروسية بأكملها والعديد من الأراضي الأخرى للملك، بالإضافة إلى 3040 الرب قائلاً: "سأمجد الذين يمجدونني"، وسيتمجد اسمه ومجده. في جميع أنحاء الكون، وسيعطيه الرب الإله صولجانًا، سلاحًا لا يقهر ضد جميع الأعداء، ويخضع الكفار تحت أنفه، وسيعطيه الرب الإله جميع المعارضين في يده: ويثبت الإيمان الأرثوذكسي، حتى في المسيح الإله، ويطرد مثل الذئاب المرتدين عن الإيمان الأرثوذكسي للمسيح.
بناء على نصيحته 3041 وبأمر من ملك كل روسيا، الأمير العظيم المؤمن والمحب للمسيح 3042، الأمير إيفان فاسيليفيتش، الجزيل الاحترام زوسيما، متروبوليت كل روسيا 3043، وضع ثقتك في الرب الإله وفي والدة الإله الطاهرة 3044 ورقادها الموقر، وهي الكنيسة الكاتدرائية، مدينة موسكو المحفوظة من الله، وصلوات القديسين. أيها الآباء القديسون في المجمع السابع، مثل المجمع الثاني في نيقية، الذين اجتمعوا لإبادة متمردي الأيقونات الكفرة، ومثل آبائنا القديسين، صانعي العجائب الجدد، متروبوليت كل روسيا الجزيل الاحترام بطرس وأليكسي، والأب الجليل سرجيوس، ولكن تقليد الآباء القديسين مثل المجمع السابع في نيقية، الذي سلم إلينا، وختم 3045 بالروح القدس، زوسيما المتواضع، سعى مطران عموم روسيا جاهداً إلى كتابة عيد الفصح لمدة ثمانية آلاف سنة، تحسباً لمجيء المسيح الشامل. 3046 لكن لا أحد يعرف 3047 عن اليوم والساعة، كما يقول الإنجيلي: "ولا الملائكة الذين في السماء إلا الآب".
وبعد التشاور مع رؤساء الأساقفة والأساقفة والأرشمندريين وجميع الكاتدرائية المكرسة في العاصمة الروسية، سيسلمها إلى كنائس الله لتأكيد الإيمان وإلى جميع المسيحيين الأرثوذكس الذين يقودون طريق الخلاص. ليس من حقنا أن نبحث عن السنوات والأوقات، ولكن من المناسب لنا في عام 3048 أن نصلي إلى الرب الإله القدير من أجل نظام العالم كله ومن أجل خير كنائس الله المقدسة، ومن أجل مساعدة وتقوية الدوق الأكبر المؤمن والمحب للمسيح إيفان فاسيليفيتش، مستبد كل روسيا، ومن أجل صحته وخلاصه، وحتى يمنحه الرب الإله النصر والنصر على الأعداء، ويخضع الرب جميع الأعداء والمعارضين تحت أنفه. وإذا وجدت مقاطع أخرى 3049، إلى جانب التقاليد الأبوية وليس بمباركة تواضعنا والمجمع المقدس بأكمله، يختلفون ويفسدون، فسيتم ردهم وعدم قبولهم، ومثل هذا سيتم فصله بحكمة عن الكنيسة المقدسة الجامعة الرسولية. 3050 ومن الآن فصاعدا نبدأ عيد الفصح للألف الثامنة من السنة. 3051
صولجان سحب sp. فيما يلي.
وفي قوائم أخرى، القدس مخطئة.
ومن القائمة المجمعية.
إنه ليس على القائمة السينودسية.
العظيم ليس في القائمة المجمعية.
إلى هذا، في قائمة فولوكولامسك، تم وضع حاشية بخط حديث: "زوسيما هذا ليس مطرانًا مقدسًا، بل مهرطقًا سيئًا، إذن فهو يحمل في نفسه بدعة سرًا، علمها الكاهن أليكسي؛ اتبعه مثل الذئب، وجرده من ملابسه، وألقاه من العرش، وسجنه".
في القائمة الرئيسية للسيدة العذراء؛ أمهات الألياف؛ سينودس. الأم.
التقاط الألياف. قائمة.
في "الدائرة السلمية" يتغير هذا المكان على النحو التالي؛ "منتظراً مجيء المسيح الشامل إلى الأبد."
نحن لسنا على القائمة السينودسية.
الإضافات في القائمة السينودسية.
في جميع قوائم الحكماء.
تم تحديد توزيعات عيد الفصح بواسطة Zosima بالشكل التالي: "في الصيف . ча. (في القائمة السينودسية ، بدلاً من . ч.، .ѯч. تم وضعها عن طريق الخطأ ، مما كان بمثابة سبب للحيرة الباطلة لواصفي المخطوطات السينودسية ؛ انظر القسم ، III ، الجزء 1 ، ص 432) ، دائرة الشمس 1 ، القمر 9 ، femelios 12، indicta 11، ميلاد المسيح يوم الثلاثاء، أسابيع اللحوم 6 و 6 أيام، يتم إحياء ذكرى الفريسي في 27 يناير، إفراغ اللحم الكبير في 10 فبراير، العثور على رأس يوحنا المعمدان في الأسبوع الأول من الصوم الكبير، vrutseleto 1، Eudokei يوم الجمعة 2 أسابيع من الصوم الكبير، 40 شهيدًا يوم السبت 3 أسابيع من الصوم الكبير، Alexia in الأسبوع الرابع من الصوم الكبير، البشارة يوم الاثنين 6 أسابيع من الصوم الكبير، سبت لعازر 30 مارس، شطب اليهود (اليهود - فولوك، إس.) في 4 أبريل يوم الخميس، وللمسيحيين عيد الفصح في 7 أبريل، القديس جاورجيوس يوم الثلاثاء من الأسبوع الثالث بعد عيد الفصح، القديس يوحنا الإنجيلي يوم الأربعاء من الأسبوع الخامس بعد عيد الفصح، لحم بطرس فارغ في 2 يونيو، صوم بطرس لمدة 3 أسابيع و 5 أيام، بيتر يوم السبت."
قد تكون مهتمًا بـ: