114. 1488 г. февраля 13. Грамоты великого князя Ивана Васильевича и митрополита Геронтия новгородскому архиепископу Геннадию о предании тамошних еретиков духовной или градской казни, смотря по тому, что окажется по розыску

Из збирке Публ. Библиотека К. од. КСВИИ, бр. 50 (збирка Толстој, одељење ИИ, бр. 341), л. 167–170. Објављена су, према истом списку, у првом тому Историјских аката под бројем 285. Време слања писама је назначено у постскриптуму на крају првог од њих; „Велики кнез и митрополит послао са Кривоборским, о јеретицима, у лето 96, 13. фебруара. Од великог кнеза сверуског Ивана Васиљевича, у нашу отаџбину у Великом Новгороду, до нашег ходочасника, архиепископа Великог Новгорода и Псковског, Владике Генадија. Писали сте мени, а и митрополиту, писмо о јересима и о хули на Христа Сина Божијег и на Пречисту Богородицу Његову, и на скрнављење светих икона, да у Новгороду свештеници и ђакони и чиновници, и обични људи уздижу веру јеврејску, и хуле наше православне вере, а ви нас православне вере послате на Христа, а ви овде православне вере послате Ја са својим оцем, са митрополитом и са епископима и са целим сабором, по вашем списку, одлучио сам да свештеник Григорије Семјоновски, и свештеник Ересим Никољски, и син свештеника Григорјева, Самсонко, ђакон, по царским правилима из 2938. године, јер су у граду у вашем списку дошли погубљења; али нема доказа о Гридји на чиновнику на Борисоглебском у вашем списку, окривите свештеника Наума. И наредих да се овде погуби попа Григорије, и попа Ересима и Самсонка ђакона градским стрељањем, и погубивши га, посла их к теби, са твојим кнезом, Кривоборским и Иваном: а ти би код себе сазвао савет и разоткрио би њихову јерес, и казнио их; а они вам се само неће покајати за ту јерес, а ви сте их послали мојим намесницима, Јакову и Јурију Захаричу, и [они] наредили да их погубе градским погубљењем. А ти си послао Гридја ђавола к теби, па га тамо тражиш. А о којима си писао, у истом списку, о истим јересима, о свештеницима и ђаконима и ђаконима, и о обичним људима који живе у Новгороду: претражи их и код мојих намесника. И које тражите, [и] по правилима светих Апостола и Светих Отаца, они ће се удостојити твога црквеног погубљења, иначе и сам знаш; али по правилима биће достојни градске егзекуције, а ти си их послао мојим намесницима, и [они] наредили да се погубе градским погубљењем по њиховој пресуди. И ако сви преостали свештеници, Григоријеви, и свештеници, Ересимови, и Самсонкови, и Дијакови, пошаљу свог човека, а моји гувернери ће послати свог човека са вашим човеком, наредите им да препишу, а пошто су преписали, пошаљите списак мени. А који други свештеници и ђакони и чиновници, и обични људи, у том случају ћете претресати и доћи ће градске егзекуције, а моји намесници ће наредити да се погубе, и преписавши њихове остатке по истој ствари, и те спискове послати мени. Благослов Геронтија, митрополита све Русије, о Духу Светом сину и сабрату нашег смирења Генадију, архиепископу великоновгородском и псковском. Писма сте нам, господару и сину, великом кнезу Ивану Васиљевичу све Русије, и мени, о томе да у Новгороду вегетирају јереси, богохуљења и увреде од свештеника и од ђакона и од чиновника, и од обичних људи, и послали сте нам спискове тих јереси, зашто су тражили Сина његовог Бога, како су их тражили и Мобласпхе. Бог и заклео се на свете иконе, и узвисио веру јеврејску, и похулио веру нашу православну хришћанску; и решисмо ову ствар са господом и сином нашим, са великим кнезом и са целим православним саветом: шта је написано на вашем списку, јереј Григорије Семеновскаја, и јереј Ересим, и свештенослужитељ Григорије, и Сама Николајевска. они су, по архијерејским правилима светих Апостола и Светих Отаца, достојни да буду свргнути и изопштени из свете цркве и подвргнути проклетству, јер се у вашим списковима налазе сведочанства о њиховим јересима и хулама и погрдама; а по царским правилима, из божанског писма, достојне су градске егзекуције. И нареди велики кнез да се погубе ону тројицу, јереја Григорија, и јереја Ересима, и Самсонка писара, градским погубљењем, и погубивши их, посла их к теби: а ти сине, у својој катедрали, изобличио си их и показао их духовно, по правилима светоотачких апостола, тако је, по светоотачком спису, као што је диво. да ће се покајати и доћи на ум истине; и само ако се покају, биће удостојени милости; али се не кају, а ти си их послао намесницима великог кнеза, и они су тамо наредили да се погубе градским погубљењем, по наређењу великог кнеза, како је написано у краљевским правилима. А Гридија ђакон још није добио, по правилу, градске егзекуције, јер је против њега само један сведок, свештеник Наум: и тамо га претресите, а шта ћете га тражити, по правилима, јесте духовно или градско стрељање, иначе и сами знате. И кога сте у својим списковима, свештенослужитељи и ђакони и ђакони и обични људи, писали, да раде те дрске ствари, и ви бисте га, са великом марљивошћу и са великом пажњом, претресли, како нам је заповеђено, по божанском писму, непрестано се старајући о духовним стварима. И велики кнез нареди намесницима Јакову и Јурију Захаричу да са вама претраже тај случај: а ви ћете заједно са њима претражити тај случај. И они који ће, по правилима, примити ваше светитељско духовно погубљење, а ви ћете добити њихово духовно погубљење: и они који ће стићи на градско погубљење, и намјесници великог кнеза погубиће их градским погубљењем. Да, сине, кад би вредно истражио ствар, да хришћанство не би било у сметњи, а Црква Божија била би спокојна. Нека је на вама милост Божија и благослов нашег смирења. Под „краљевским правилима” овде иу следећој повељи подразумевамо грчко-римске законе садржане у Кормилару, и то: Закон о суђењу гл. 2, Градско право страна 27, гл. 36, зачели су Леон и Константин (Еклога). 14, цх. 3. Можда ће вас занимати: