113. 1485 г. Послание новгородского архиепископа Геннадия к волотскому князю Борису Васильевичу, с оправданием от упрека в неправильном получении святительского сана и с напоминанием об отнятой у Софийской церкви земле в волоколамском уделе

Ky mesazh i panjohur deri tani është botuar sipas listës që gjendet në koleksionin e Depozitimit të Pemëve Pogodinsky (tani Biblioteka Publike Imperiale), Nr. 1287, fol. 153–156. Në koleksionin e letrave të Undolsky, të ruajtura në Muzeun Publik të Moskës, nr. 141), l. 210–211, ekziston një kopje e të njëjtit mesazh të bërë prej tij në dorën e tij, por me kuptimin e pasaktë se është nxjerrë “nga koleksioni Pogodinsky i shekullit të 16-të, në 313 fletë, në 4°, nr. 668”. Vera 90 e treta, Kryepeshkopi Genadi Për këtë arsye, unë iu binda vullnetit të tyre dhe pranova lutjen e tyre për të ndihmuar kundër armiqve të dukshëm dhe të padukshëm që po luftojnë Kishën e Zotit. Dhe ti më shkrove fjalën ungjillore duke më thënë: “Mjerë ju, skribë dhe farisenj, sepse u ngarkoni njerëzve barrë të rënda që nuk janë të lehta për t'u mbajtur, por ju vetë nuk mund t'i prekni me asnjë gisht, dhe unë vetë e di padenjësinë dhe dembelizmin tim, por kam frikë nga urdhërimet apostolike. Ai shkruan: «Nëse një peshkop i sapoemëruar nuk i përmbahet shërbimit të tij dhe nuk kujdeset për të nga njerëzit që i janë besuar, ai do të shkishërohet derisa të rifillojë shërbimin e tij me zellin e shërbimit të tij.» 2931 Ty, o sovran i madh, të marrësh kohë, qoftë edhe për hir të pronës, a diçka tjetër, për të pasur një fitim koprrac, por tani jam, veç atij boshllëku; Unë jam duke kërkuar për diçka që nuk do të rëndojë në shpirtin tim. Dhe çfarë keni shkruar nga Ungjilli: “Mjerë ju, skribë dhe farisenj,” dhe në të njëjtin Ungjill ju shkruhej juve, sovranit të madh dhe gjithë të krishterëve ortodoksë: “skribët dhe farisenjtë u ulën në fronin e Moisiut” e kështu me radhë, ashtu siç thatë ju; Përsëri, ju është thënë shpejt: "Dëgjoni mësimet e tyre, por mos ecni në veprat e tyre". Po, do ta kujtoj këtë 2934 pas ofendimit tim 2935, por tani - për çfarë fillova të flas; shkruhet: “Nëse dikush fillon të ofendojë gradën, ose të admirojë gjykatat e kishës dhe justifikimet, ose të tërheqë me dhunë një peshkop, një prift ose një dhjak dhe këdo që vendos thjesht, i shenjtë, ose një manastir i dhënë me grabitje e dhune dhe duke u hequr atyre gjithçka që ka dhënë Krishti, nëse dikush e shpik këtë, duke krijuar kishën e madhe dhe të dërmuar Nëse ata që janë krenarë për gradën e tyre fillojnë të indinjohen me urdhrat tanë, ata nuk pendohen për rregullat e vërteta të Etërve të Shenjtë, pavarësisht se në çfarë shkalle mund të jemi, ose guvernator, - ai është i huaj për rregullin. Mos e imagjinoni se unë po them këtë për veten time: Unë ju shkrova këtë nga rregullat hyjnore; dhe ti, Sovran i Madh, do ta lexosh këtë vetë dhe para së gjithash sigklit [lexo] dhe edhe ata do ta dinin të vërtetën, të cilën ti do t'i frenosh nga e keqja, dhe princesha jote dhe fëmijët e tu do ta dëgjojnë: mbi të gjitha, të gjithë duhet të kujdesen për shpirtrat e tyre të pavdekshëm. Unë do t'ju shkruaj këtë dhe fundin e kapitullit: "Dhe nëse ata fillojnë të indinjohen me indinjatë të madhe, duke harruar frikën e më të lartëve, të mbështjellë me paturpësi, autoriteti ynë urdhëron t'i djegim me zjarr dhe t'ua japim shtëpitë e tyre kishave të shenjta të Perëndisë, duke i fyer ato. mbrapa, ata që kanë ofenduar kishat apo manastiret e shenjta do të jenë fajtorë për të njëjtin faj.” Dhe fundi i atij kapitulli nuk është për të qeshur që të shkruani, pasi thelbi është kaq i vështirë; Nëse doni ta hiqni atë, ju vetë mund të lexoni rregullin hyjnor: ky është fundi i kapitullit. Për këtë të shkrova ty, o sovran i madh, që pa e ditur, djemtë e tu, ose qeveritarët, ose tivunët, duhet të bëjnë një gjë të tillë, që koka e tij të jetë gjithmonë e nderuar dhe ai të tërhiqet nga e keqja dhe të zgjedhë të vërtetën; dhe nuk do të kishte asnjë dëm për shpirtin tuaj sovran. Dhe ka disa toka të Shën Sofisë këtu në Volots: për këtë do ta rrah përsëri sovranin me ballë; Tani do ta pushoj fjalën. Mëshira e të madhit Zot, Shpëtimtarit tonë Jezus Krisht dhe Shën Sofisë, Urtësia e Zotit, bekimi dhe lutja jonë qofshin mbi ju, sovran i madh, dhe mbi princeshën tuaj fisnike, dhe mbi fëmijët tuaj të kurorëzuar hyjnisht, dhe mbi gjithë ushtrinë tuaj, dhe përgjithmonë, amin. Ne përsërisim përsëri këtu në dorëshkrim. Është dhënë Kanuni i 36-të Apostolik (jo me fjalë të sakta). e mërkurë në interpretimin e Helmsmanit të rregullit të 17-të të Antiokut. katedrale Ju mund të jeni të interesuar në: