113. 1485 г. Послание новгородского архиепископа Геннадия к волотскому князю Борису Васильевичу, с оправданием от упрека в неправильном получении святительского сана и с напоминанием об отнятой у Софийской церкви земле в волоколамском уделе

Diese bisher unbekannte Nachricht wird gemäß der Liste in der Sammlung des Pogodinsky-Baumdepots (heute Kaiserliche Öffentliche Bibliothek), Nr. 1287, fol., veröffentlicht. 153–156. In der Sammlung von Undolskys Nachlässen, aufbewahrt im Moskauer Öffentlichen Museum, Nr. 141), l. 210–211 gibt es eine von ihm selbst angefertigte Kopie derselben Botschaft, jedoch mit der falschen Bedeutung, dass sie „aus der Pogodinsky-Sammlung des 16. Jahrhunderts, auf 313 Blättern, in 4°, Nr. 668“ entnommen wurde. Sommer 90 Dritter, Erzbischof Gennady Herrn Fürst Boris Wassiljewitsch, dem Hochwürdigen Erzbischof Gennadi der von Gott geretteten Städte Weliki Nowgorod und Pskow, segne und segne ich. Was haben Sie, mein Herr, darüber aus den apostolischen Kanonen (die ich Ihnen geschickt habe) geschrieben und entschieden: „Ich habe den Rang eines Hierarchen durch Reichtum erhalten, oder weltliche Fürsten durch Schwäche“: Ansonsten sind mir diese beiden Lücken fremd. Und dass unser souveräner Großfürst, Ihr Bruder, uns 2930 und mit seinem Vater, dem Metropoliten, und mit allen Herrschern gezwungen hat; Obwohl ich unwürdig bin und meine Grenzen kenne, weil ich mit einem solchen Dienst nicht zufrieden bin, habe ich viel zu meinem Vater, Gerontius, dem Metropoliten von ganz Russland, gebetet und deinen Bruder und meinen Souverän mit meiner Stirn zum Großherzog geschlagen, dass ich für einen solchen Dienst nicht würdig bin: und sie stellen den Gehorsam über viele Tugenden. Ich habe keine Widersprüche unter den Richtern geschaffen, noch habe ich die großen Herrscher in Mattigkeit verfallen lassen, ich habe meine Unwürdigkeit und mein Gewissen auf die Barmherzigkeit Gottes und auf meinen Vater Gerontius, den Metropoliten von ganz Russland, und über ihn auf den göttlichen Rat der Bischöfe und alle kirchlichen Ehrwürdigen gesetzt, die mich in einem solchen Gottesdienst beurteilt haben. Aus diesem Grund gehorchte ich ihrem Willen und nahm ihr Gebet um Hilfe gegen sichtbare und unsichtbare Feinde an, die die Kirche Gottes bekämpfen. Und du hast mir das Wort des Evangeliums geschrieben und gesagt: „Wehe euch, Schriftgelehrte und Pharisäer, denn ihr legt den Menschen schwere Lasten auf, die nicht leicht zu ertragen sind, aber ihr selbst könnt sie nicht mit einem einzigen Finger berühren“, und ich selbst kenne meine Unwürdigkeit und meine Faulheit, aber ich habe Angst vor den apostolischen Geboten. Er schreibt: „Wenn ein neu ernannter Bischof seinem Dienst nicht treu bleibt und von den ihm anvertrauten Menschen nicht betreut wird, wird er exkommuniziert, bis er seinen Dienst mit dem Eifer seines Dienstes wieder aufnimmt.“ 2931 Es gebührt Ihnen, dem großen Herrscher, sich Zeit zu nehmen, und sei es nur aus Besitzgründen oder aus anderen Gründen, um einen geringen Gewinn zu erzielen, aber jetzt bin ich es, abgesehen von dieser Lücke; Ich suche nach etwas, das meine Seele nicht belastet. Und was haben Sie aus dem Evangelium geschrieben: „Wehe euch, Schriftgelehrte und Pharisäer“, und im selben Evangelium wurde Ihnen, dem großen Herrscher, und allen orthodoxen Christen geschrieben: „Die Schriftgelehrten und Pharisäer saßen auf dem Stuhl Moses“ und so weiter, so wie Sie es gesagt haben; Nochmals wurde euch schnell gesagt: „Hört auf ihre Lehren, aber wandelt nicht in ihren Werken.“ Und Sie, großer Herrscher – Sie werden Hirten der verbalen Schafe Christi genannt –, es wäre angemessen, dass Sie sich um sie kümmern würden, wie Christus selbst. Wir wurden von Hirten und Lehrern ernannt, nicht nur, um weniger vorherzusagen, sondern auch für Sie selbst, den großen Herrscher, um zu beten und zu verbieten, damit nicht nur das irdische Königreich gehalten wird, sondern mit diesem irdischen und vorübergehenden 2932 Königreich werden wir das ewige himmlische Königreich empfangen. Aus diesem Grund werde ich Ihnen, dem großen Herrscher, „Das Wort der Heiligen Väter der Hundertfünfundsechzig“ 2933 schreiben, wer auch immer die heiligen Kirchen und Ehre beleidigt, der hat in den göttlichen Regeln gefunden, wonach Sie suchen. Und nachdem ich dieses Kapitel geschrieben hatte, schickte ich es Ihnen: „Von dieser unserer großen Stadt und mit Ihren heiligsten Erzbischöfen, einhundertfünfundsechzig, übergeben wir dies schriftlich an die heilige Kirche, die Gott beleidigt hat, und an ihre heiligen Autoritäten, die der Herr als Erbe ewiger Segnungen und zum Gedenken an die letzte Generation gegeben hat, diejenigen, die durch die Macht derer, die Dörfer und Weinberge unrechtmäßig wegnehmen, beleidigt wurden“, als ob es für uns wahr werden würde. Ja, ich werde mich nach meinem Vergehen 2935 an dieses 2934 erinnern, aber jetzt – worüber habe ich angefangen zu reden; Es steht geschrieben: „Wenn jemand anfängt, den Rang zu beleidigen oder die Höfe der Kirche und ihre Rechtfertigungen zu bewundern oder mit Gewalt einen Bischof oder einen Priester oder einen Diakon und jeden, der einfach entscheidet, heilig oder ein Kloster durch Raub und Gewalt anzuziehen und ihnen alles wegzunehmen, was Christus gegeben hat, wenn jemand dies erfindet, erschafft er große und zerknitterte Gräueltaten, die heiligen Kirchen, die Quaternität, und lässt die Kirche zurückfallen. Wenn diejenigen, die stolz auf ihren Rang sind, anfangen zu sein.“ empört über unseren Befehl, bereuen sie nicht die wahren Regeln der Heiligen Väter, egal in welchem Rang wir oder ein Gouverneur sind – er ist der Regel fremd.“ Glauben Sie nicht, dass ich das über mich selbst sage: Ich habe Ihnen dies nach den göttlichen Regeln geschrieben; und du, großer Souverän, wirst dies selbst lesen und vor all deinem Sigklit [lesen], und auch sie würden die Wahrheit erfahren, die du sie vor dem Bösen bewahren wirst, und deine Prinzessin und deine Kinder würden es hören: Vor allem muss sich jeder um seine unsterblichen Seelen kümmern. Ich werde Ihnen dies und das Ende des Kapitels schreiben: „Und wenn sie anfangen, mit großer Empörung zu empören, die Angst vor dem Höchsten zu vergessen, in Schamlosigkeit gehüllt, befiehlt unsere Autorität, sie mit Feuer zu verbrennen und ihre Häuser den heiligen Kirchen Gottes zu übergeben, nachdem sie sie beleidigt haben. Wenn diejenigen, die die Krone selbst tragen, anfangen, der gleichen Schuld zu folgen, in der Hoffnung auf Reichtum und Adel, die aufrichtig weder gebären noch zurückgeben, diejenigen, die heilige Kirchen beleidigt haben oder.“ Klöster werden der gleichen Schuld schuldig sein.“ Und das Ende dieses Kapitels ist für Sie kein Grund zum Lachen, da das Wesentliche so schwierig ist; Wenn Sie es wegnehmen möchten, können Sie selbst die göttliche Regel lesen: Dies ist das Ende des Kapitels. Aus diesem Grund habe ich dir, dem großen Herrscher, geschrieben, der, ohne es zu wissen, deine Bojaren oder Gouverneure oder Tivuns, so etwas tun sollte, damit sein Haupt immer geehrt wird und er sich vom Bösen zurückzieht und die Wahrheit wählt; und es würde deiner souveränen Seele keinen Schaden zufügen. Und hier auf Volots gibt es einige Ländereien der Heiligen Sophia: Darüber werde ich den Herrscher noch einmal mit der Stirn schlagen; Jetzt werde ich das Wort ruhen lassen. Möge die Barmherzigkeit des großen Gottes, unseres Retters Jesus Christus und der heiligen Sophia, die Weisheit Gottes und unser Segen und Gebet auf dir, dem großen Herrscher, und auf deiner edlen Prinzessin und auf deinen göttlich gekrönten Kindern und auf deiner ganzen Armee und für immer sein. Amen. Wir werden hier im Manuskript noch einmal wiederholt. Der 36. Apostolische Kanon wird gegeben (nicht in genauen Worten). Heiraten. in der Interpretation des Steuermanns zur 17. Herrschaft des Antiochus. Kathedrale Sie könnten interessiert sein an: