104. 1472 г. мая 21. Его же послание к игумену Троице-Cepгиевого монастыря Спиридону, о прощении старца Памвы и возврате ему имущества
Traducere automată din original · Arată originalul
Din colecția contelui A.S. Uvarov nr. 512 (fost Tsarskogo nr. 366), l. 341–343; A fost publicată, conform aceleiași liste, în primul volum al Acte istorice sub nr. 278.
Binecuvântarea lui Filip, Mitropolitul întregii Rusii, minunatei mănăstiri, casei Treimii dătătoare de viață, mănăstirii Sfântul Serghie Făcătorul de minuni, superiorului duhovnicesc, fiul smereniei și pelerinului nostru, starețul Spiridon, Binecuvântează, fiule, știind bine despre acestea, cum, prin harul lui Dumnezeu, și prin voia marelui Meu Vasilici, Duke și fiului meu Vasilivici a intrat pe uși în marea țarbă a unei asemenea turme a lui Hristos, adunată de Dumnezeu și, cu binecuvântarea noastră, ai înființat, ca un bun păstor al oilor sale verbale, și se cuvine ca fiului tău să mănânce cu marea pedeapsă a lui Hristos sfintele porunci și să păstorească cu smerenie iubitoare și să aibă grijă de sufletele lor, căci eu sunt binele evangheliei, spre folosul sufletului meu, un învățător a lui Hristos, prin fapte desăvârșite înaintea lui Dumnezeu, și având un puternic folos duhovnicesc și trupesc pentru turma adunată de Dumnezeu a lui Hristos a gardului sfânt al Cuviosului Stareț Serghie Făcătorul de Minuni și după Sfânta Evanghelie, invitând pe toți pe nume, ca să cunoască glasul tău și să te urmeze; și astfel, prin pescuitul cuvintelor bune, atrageți totul la înțelegerea inspirată de Dumnezeu, și nu prin ferocitate sau cruzime, smulgeți [oile] verbale ale lui Hristos 2907, 2908, ci cu purificarea conștiinței voastre duhovnicești, aranjați tot ce este bun și arătați o minte liniștită și blândă cu smerenie și cu castitate, pentru a copula, a vorbi într-un singur cuvânt, pentru a nu stinge, într-un singur cuvânt Doamne, Evanghelistul scrie: „Învățați de la mine, că sunt blând și smerit cu inima și veți găsi odihnă pentru sufletele voastre”; și iarăși a spus: „Fiți milostivi, precum Tatăl vostru cel ceresc este darnic: iartă oamenilor păcatele lor, și Tatăl vostru cel ceresc vă va ierta și vouă păcatele voastre”, iar în acest scop, Domnul, revărsându-și mila Sa asupra tuturor, a spus: „Dacă oamenii păcătuiesc împotriva voastră, iartă-i în șaptezeci de săptămâni”.
Mulți au păcătuit de fapt și, prin pocăință, au primit iertarea păcatului lor: cu aceiași ochi îl vedem pe păcătos, dar se cuvine să aducem dreptate celui păcătos cu milă. Și de aceea, fiule, îți scriu despre Pamva, care a păcătuit împotriva ta bătrânilor și care, prin păcatele sale, a căzut în ocara înaintea ta și în marea nevoie a păcatului său: tu însuți știi de la cine. Astăzi te binecuvântez, fiul meu, căci vei arăta milă de el, spre slava lui Dumnezeu, și împărtășindu-mi cu mine, fiul meu, a poruncit să-l eliberez din legăturile lui și să-i dai iertare că a păcătuit împotriva ta 2909; da, fiul meu, iartă-l pentru aceasta, iar cu frații tăi, cu bătrânii, smerește-l, împărtășindu-mă, ca să nu rămână în mormăi de păcatul lui și să facă domnii cu el faptele de iertare. Și ce se va întâmpla cu fiul meu, dacă i se ia gunoiul sau calul, iar voi, fiilor, ați fi, împărțindu-mă, să-i acordați, să-i dați tot ce are. Și mila lui Dumnezeu este asupra voastră și asupra tuturor fraților în Hristos și o binecuvântare asupra smereniei noastre. Și scris pe 21 mai zile, vara 80. 2910
În manuscris, în loc de „oaie” există: și încă una: aici, se pare, ceva lipsește.
Revizuire în manuscris; Legea editorilor. Istoric. citeste asta: curata crustele.
În manuscrisul cauzei; în Act. împărțire imprimată.
Scris de mână Numărul . și ҃ este scris clar aici. (80), dar din anumite motive nu a fost tipărită în Acte, iar carta era datată în anii 1467–1473.
Te-ar putea interesa: