104. 1472 г. мая 21. Его же послание к игумену Троице-Cepгиевого монастыря Спиридону, о прощении старца Памвы и возврате ему имущества
Αυτόματη μετάφραση από το πρωτότυπο · Εμφάνιση πρωτοτύπου
Από τη συλλογή του Κόμη A.S. Uvarov No. 512 (πρώην Tsarskogo No. 366), l. 341–343; Δημοσιεύτηκε, σύμφωνα με τον ίδιο κατάλογο, στον πρώτο τόμο των Ιστορικών Πράξεων με αριθμό 278.
Ευλογία Φιλίππου, Μητροπολίτου πάσης Ρωσίας, στο υπέροχο μοναστήρι, στο σπίτι της ζωοδόχου Τριάδος, στο μοναστήρι του Αγίου Σεργίου του Θαυματουργού, στον πνευματικό ανώτερο, υιό της ταπεινοφροσύνης και προσκυνητή μας, ηγούμενο Σπυρίδωνα, Ευλογείτε, υιέ, γνωρίζοντας καλά αυτά, με τη θέλησή μου, από τον Δούκα μου. Vasilievich, και με την ευλογία μου, μπήκες από τις πόρτες στο μεγάλο περίβολο ενός τέτοιου ποιμνίου του Χριστού, που έχει μαζευτεί από τον Θεό, και με την ευλογία μας καθιερώθηκες ως καλός ποιμένας των λεκτικών του προβάτων και αρμόζει στον γιο σου να φάει με τη μεγάλη τιμωρία του Χριστού τις άγιες εντολές, και να φροντίζω τον ποιμένα και τον δάσκαλό τους. την ωφέλεια της ψυχής, κυβερνώντας τον εαυτό μου σύμφωνα με το Ευαγγέλιο του Χριστού, με τέλειες πράξεις ενώπιον του Θεού, και έχοντας ισχυρή πνευματική και σωματική χρήση για το θεοσυγκλεμένο ποίμνιο του Χριστού του ιερού φράχτη του Αββά Σεργίου του Θαυματουργού, και σύμφωνα με το Ιερό Ευαγγέλιο, προσκαλώντας όλους ονομαστικά, για να γνωρίσουν τη φωνή σου και να σε ακολουθήσουν. και έτσι, με το ψάρεμα των καλών λόγων, προσελκύστε τα πάντα σε θεόπνευστη κατανόηση, και όχι με αγριότητα ή σκληρότητα, ξεκόψτε τα λεκτικά [πρόβατα] του Χριστού 2907, 2908, αλλά με τον εξαγνισμό της πνευματικής σας συνείδησης, τακτοποιήστε όλα τα καλά και δείξτε ήσυχο και πράο μυαλό με ταπείνωση και ασέβεια. Ο προφορικός λόγος του Κυρίου, ο Ευαγγελιστής γράφει: «Μάθε από μένα, γιατί είμαι πράος και ταπεινός στην καρδιά, και θα βρεις ανάπαυση για τις ψυχές σου». Και πάλι είπε: «Να είστε ελεήμονες, καθώς ο ουράνιος Πατέρας σας είναι γενναιόδωρος: συγχωρήστε στους ανθρώπους τις αμαρτίες τους, και ο ουράνιος Πατέρας σας θα συγχωρήσει κι εσάς τις αμαρτίες σας», και για αυτό, ο Κύριος ξεχύνοντας το έλεός Του σε όλα, είπε: «Αν οι άνθρωποι αμαρτήσουν εναντίον σας, συγχωρήστε τους σε εβδομήντα εβδομάδες».
Πολλοί έχουν πράγματι αμαρτήσει και, μέσω της μετάνοιας, έλαβαν συγχώρεση για την αμαρτία τους: με τα ίδια μάτια βλέπουμε τον αμαρτωλό, αλλά είναι κατάλληλο να φέρουμε δικαιοσύνη στον αμαρτωλό με έλεος. Και γι' αυτό, γιε, σου γράφω για την Πάμβα, που αμάρτησε εναντίον σου, γέροντες, και που με τις αμαρτίες του έπεσε σε ονειδισμό μπροστά σου και στη μεγάλη ανάγκη της αμαρτίας του: εσύ ο ίδιος ξέρεις από ποιον. Σήμερα σε ευλογώ γιε μου, γιατί θα τον ελεήσεις, προς δόξα του Θεού, και μοιράζοντας μαζί μου, γιε μου, διέταξε να τον ελευθερώσω από τα δεσμά του και να του δώσεις συγχώρεση που αμάρτησε εναντίον σου 2909 αυτόν· ναι, γιε μου, συγχώρεσέ τον γι' αυτό, και με τα αδέρφια σου, με τους πρεσβύτερους, ταπείνωσε τον, μοιραζόμενος με, για να μην μείνουν γκρινιάζοντας για την αμαρτία του και οι άρχοντες να κάνουν τις πράξεις της συγχώρεσης μαζί του. Και τι θα γίνει με τον γιο μου, αν του πάρουν τα σκουπίδια ή το άλογό του, και εσείς, γιοι, χωρίζοντάς με, θα του δώσετε, θα του δώσετε όλα όσα έχει. Και το έλεος του Θεού είναι σε σένα και σε όλους τους εν Χριστώ αδελφούς, και ευλογία στην ταπεινοφροσύνη μας. Και γράφτηκε στις 21 Μαΐου μέρες, καλοκαίρι 80. 2910
Στο χειρόγραφο, αντί για «πρόβατα» υπάρχει: και ένα άλλο: εδώ, προφανώς, κάτι λείπει.
Αναθεώρηση στο χειρόγραφο. Publishers Act. ιστορικός. διαβάστε αυτό: καθαρίστε τις κρούστες.
Στο χειρόγραφο της υπόθεσης? στον Νόμο. τυπωμένη διαίρεση.
Χειρόγραφο Ο αριθμός . και το ҃ είναι ξεκάθαρα γραμμένο εδώ. (80), αλλά για κάποιο λόγο δεν τυπώθηκε στις Πράξεις και ο χάρτης χρονολογήθηκε στα 1467–1473.
Μπορεί να σας ενδιαφέρει: