ORTHODOX HOUSE
⛪ Všechny Církve
Přihlásit se
🎧Živá hudba ☾
☦ Dnes neděle, 1. listopadu / 19. října (starý styl) 🍽 Bez půstu gregoriánský kalendář ⇄
Nežoldáci a Wonderworkers Cosmas a Damian · Svatá Theodota, Matka Kosmy a Damiána

104. 1472 г. мая 21. Его же послание к игумену Троице-Cepгиевого монастыря Спиридону, о прощении старца Памвы и возврате ему имущества

Strojový překlad z originálu · Zobrazit originál
Ze sbírky hraběte A.S. Uvarov č. 512 (dříve Carskogo č. 366), l. 341–343; Vyšla podle téhož seznamu v I. svazku Historických zákonů pod č. 278. Požehnání Filipa, metropolity celé Rusi, do krásného kláštera, do domu životodárné Trojice, do kláštera svatého Sergia Divotvorce, duchovnímu představenému, synovi naší pokory a poutníku, opatu Spiridonovi, požehnej, synu, dobře ví o tom, jak jsi z Boží milosti az vůle mého syna vstoupil do dveří mého velkovévody a Ivan s mým velkovévodou velkou ohradu takového stáda Kristova, shromážděného Bohem, a s naším požehnáním jsi ustanovil, jako dobrý pastýř svých slovních ovcí, a pro tvého syna se sluší jíst s velkým trestem Kristovým svatá přikázání a s láskyplnou pokorou pást jejich duše a starat se o jejich duše, neboť jsem dobrý a učitel, ve prospěch duše před Kristem a jdi duchovně před Kristem, jdi duchovnímu a fyzické použití pro Bohem shromážděné stádo Kristovo svatého plotu ctihodného opata Sergia Divotvorce a podle svatého evangelia zvát každého jménem, aby poznali tvůj hlas a následovali tě; a tak, lovem dobrých slov, přitahujte vše k Bohem inspirovanému porozumění, a ne zuřivostí nebo krutostí, strhávejte slovní [ovce] Krista 2907, 2908, ale s očištěním svého duchovního svědomí zařiďte vše, co je dobré, a ukažte tichou a mírnou mysl s pokorou a s cudností, abyste neskončili a neurazili slovo v jednom kroku, k Pánovi evangelista píše: „Učte se ode mne, neboť jsem tichý a pokorný srdcem a najdete odpočinek pro své duše“; a znovu řekl: „Buďte milosrdní, jako je váš nebeský Otec štědrý: odpusťte lidem jejich hříchy a váš nebeský Otec vám také odpustí hříchy,“ a za tímto účelem Pán vyléval své milosrdenství na všechno a řekl: „Pokud proti vám lidé hřeší, odpusťte jim v sedmdesáti týdnech. Mnozí skutečně zhřešili a pokáním obdrželi odpuštění za svůj hřích: stejnýma očima vidíme hříšníka, ale je vhodné přinášet hříšníkovi spravedlnost s milosrdenstvím. A proto ti, synu, píšu o Pamvovi, který se provinil proti vám starším a který pro své hříchy upadl před vámi v potupu a do velké nouze svého hříchu: sám víte od koho. Dnes ti žehnám, můj synu, neboť nad ním prokážeš milosrdenství, ke slávě Boží, a sdílení se mnou, můj synu, přikázáno osvobodit ho z jeho pout a dát mu odpuštění, že se proti tobě provinil 2909 jemu; ano, můj synu, odpusť mu to a se svými bratry, se staršími ho pokoř a sdílej mě, aby nezůstali v reptání nad jeho hříchem a ať s ním panovníci konají skutky odpuštění. A co se stane s mým synem, když mu vezmou jeho harampádí nebo koně, a vy, synové, byste mu tím, že mě rozdělili, dali všechno, co má. A Boží milosrdenství je nad vámi a nad všemi bratřími v Kristu a požehnáním pro naši pokoru. A psáno 21. května, v létě 80. 2910 V rukopise je místo „ovce“: a další: tady zřejmě něco chybí. Revize v rukopise; Zákon o vydavatelích. Historik. přečtěte si toto: vyčistěte strupy. V rukopise případu; v zákoně. tištěné dělení. Ručně psané číslo. a ҃ je zde jasně napsáno. (80), ale z nějakého důvodu nebyla otištěna v zákonech a listina byla datována do let 1467–1473. Mohlo by vás zajímat:
🔑Přihlásit se 📖Modlitební kniha 🕊Živá modlitba 📨Poslat zprávu 👥Přátelé 💬Skupiny ⛪Moje farnost 🕯Virtuální chrám 🙏Modlitby po dohodě 🗓Kalendář ☦Životy svatých ✏️Katecheze 📚Knihovna 🌍Přehled pravoslavného světa 🎧Živá hudba ⚖Kánony 📜Písmo svaté 🧭Mapa pravoslaví ✅Vyzkoušej se 🔔Oznámení ➕Moje odběry 🛍Obchod 💬Podpora