ORTHODOX HOUSE
⛪ Të gjitha Kishat
Hyr
🎧Muzikë live ☾
☦ Sot e diel, 1 nëntor / 19 tetor (stili i vjetër) 🍽 Pa agjërim kalendari gregorian ⇄
Jomercenarët dhe mrekullibërësit Kozmai dhe Damiani · Shën Theodota, Nëna e Kozmait dhe Damianit

Fjala e parë për Pashkën e Shenjtë

1-е слово на Святую Пасху
Zotërim publik — teksti i plotë këtu.
Përkthim automatik nga origjinali · Shfaq origjinalin
Në predikimin “Fjala e Parë për Pashkën e Shenjtë” (6 kapituj) Shën Hesikiu i Jeruzalemit përshkruan Krishtin si një burim drite dhe u bën thirrje dëgjuesve të formojnë një asamble solemne me një procesion ndriçues me pishtarë: “Zoti ynë Jezus Krisht... ndriçoi ditët e sotme në të gjithë universin, u ngjit mbi kryqin besimtar1,” Çdo ngjarje në jetën e Krishtit, Shën Hesiki, e konsideron atë si një nga hapat drejt shpëtimit, sepse ato shenjtërojnë të gjitha etapat e zhvillimit njerëzor dhe e afrojnë Perëndinë-Njeriu më afër qëllimit të mishërimit të Tij - te Kryqi dhe Ngjallja: “Sepse Ai u fsheh fillimisht në barkun e mishit dhe pastaj në barkun e tokës, ata që u ringjallën dhe shenjtërohen këtu. vrarë nga ringjallja” (kapitulli 5). Shpëtimi paraqitet si një fitore mbi djallin: "Tani që Perëndia e ka mposhtur armiqësinë e padukshme, ne vetë me drejtësi do të arrijmë fitoren mbi demonët" (kapitulli 1). *Titulli i veprës në greqisht është Εἰς τὸ ἅγιον πάσχα. *Titulli i veprës në latinisht është Homilia I në s. Pashkë. 1. Qielli është i ndritshëm, i ndriçuar nga vallja e rrumbullakët e yjeve, universi është akoma më i ndritshëm me lindjen e yllit të mëngjesit, por nata e vërtetë nuk ndriçohet aq shumë nga yjet, por tani është e mbushur me gëzim, sepse Zoti dhe Shpëtimtari ynë është bërë fitues. "Jini të gëzuar," thotë Ai, "Unë e kam pushtuar botën" 1 . Tani që Zoti e ka mposhtur armiqësinë e padukshme, është e drejtë që ne vetë të arrijmë fitoren mbi demonët. Pra, le të qëndrojmë pranë Kryqit shpëtimtar për të marrë frytet e para të dhuratave të Jezusit. Ne e festojmë këtë natë të shenjtë me kortezhe të shenjta me pishtarë, duke ngritur lart këngën hyjnore dhe duke kënduar himnin qiellor. “Dielli i së Vërtetës” 2 – Zoti ynë Jezu Krisht ndriçoi ditët e sotme në të gjithë universin, u ngjit mbi Kryq dhe shpëtoi besimtarët. 2. Prandaj, askush të mos refuzojë të besojë simbolin e Kryqit, por le të adhurojë pemën e bekuar dhe të bekuar të Kryqit, simbolin e atij Kryqi që na hapi dyert e qiellit. Nuk është më "ata djegin një llambë dhe e japin fshehurazi", por me "të fshehur" nënkuptoj Ligjin, "por në shandan", 3 dhe me "llambë" Fjalën. Nën Ligjin, sikur në një fshehje, Fjala banoi dhe mbeti e fshehur për të pafetë, por kur u ngjit në Kryq dhe në këtë mënyrë u vendos "në shandan", atëherë ajo shkëlqeu në të gjithë universin. 3. Shiko, i dashuri im, Romën, që mbretëron falë simbolit të Kryqit, që ngrihet në mes të sheshit. Shikoni Palin, i cili kompozoi Letrat e pavdekshme dhe i atribuoi vetes titullin shërbëtor të Kryqit: ai nuk kishte turp nga Kryqi, një tundim për hebrenjtë, një çmenduri për paganët, ai fitoi mbrojtjen e Urtësisë 4, falë Pemës së Kryqit ai mblodhi Kishat e universit. Një shufër e Moisiut i largoi fatkeqësitë egjiptiane dhe shufra, për shkak të afërsisë së saj me Pemën e Kryqit, u dha fund mëkateve njerëzore. Atje faraoni mbytet, duke nxituar në ndjekje të Izraelit, këtu djalli është rrëzuar dhe ata që adhurojnë Kryqin janë të shpëtuar. Aty Adami zgjati duart dhe na solli vdekjen dhe Zoti ynë, duke i shtrirë duart, i shpëtoi të gjithë. 4. O pemë, më madhështore se qielli dhe që ngrihet mbi qemeret e qiellit! O pemë e bekuar, që transporton shpirtrat tanë në parajsë! O pemë që i dha shpëtim botës dhe përzuri ushtrinë e djallit! O pemë, e cila, si një shtizë, e hodhi grabitësin në parajsë dhe e çoi të gëzohej me Krishtin - “Amen, amen, po të them, sot do të jesh me mua në parajsë” 5. Le të imitojmë vullnetin e mirë të vrasësit, ose më mirë të shpirtbartësit, për hir të besimit të tij të mëvonshëm. Vërtet, çfarë thotë ai? “Më kujto, o Zot, në Mbretërinë e Si” 6. Dhe vetëm falë bindjes së besimit, ai vendoset në parajsë dhe kalon nëpër parajsë: “Amen, po të them, sot do të jesh me mua në parajsë”. Le të qëndrojmë edhe ne pranë Kryqit të Shpëtimtarit, duke shpallur këto fjalë: “Zot, më kujto mua në Mbretërinë e Qiellit”, që edhe ne të përfshihemi në parajsë dhe të shijojmë Mbretërinë e Qiellit. 5. Festimi i sotëm është për nder të fitores, vëllezër, fitores së All-Carit, Birit të Zotit. Sepse tani djalli është mposhtur falë të Kryqëzuarit dhe raca jonë gëzohet falë të Ngjallurit. Për këtë ditë, për hir të ringjalljes sime, bërtet dhe thotë: "Gjatë lëvizjes sime, pashë një spektakël të paparë: arkivoli hapet dhe një njeri ringjallet, eshtrat gëzohen 7, shpirtrat gëzohen dhe njerëzit krijohen, qiejt hapen dhe Fuqitë bërtasin: "Ngrini mbretin tuaj, si e pashë, tani, si e pashë portat"8. ngjitet, i rrethuar nga drita, mbi rrufe dhe rreze, mbi diell dhe burime uji 9, mbi re, shpirti i fuqisë 10 dhe jetës së përjetshme.” Sepse Ai u fsheh fillimisht në barkun e mishit dhe më pas në barkun e tokës, duke shenjtëruar ata që kanë lindur duke mbetur në bark dhe këtu duke u dhënë jetë atyre që u vranë nga ringjallja - "Unë ika nga sëmundja, trishtimi dhe psherëtimat" 11. "Kush e kupton mendjen e Perëndisë, ose që është i pafajshëm dhe këshilltar i Tij në një pemë". u ringjall prej së vdekurish dhe u ngjit në qiell? 6. Kjo ditë sjell gëzim, sepse në këtë ditë Zoti u ringjall, duke ringjallur me Të ushtrinë e Adamit: Ai lindi nëpërmjet njeriut dhe u ringjall te njeriu. Tani, falë të Ngjallurit, parajsa hapet, Adami ringjallet dhe Eva ngushëllohet, numri i të zgjedhurve shumëfishohet dhe Mbretëria përgatitet, njeriu shpëtohet dhe Krishti pranon adhurimin. Sepse, pasi shkeli vdekjen, pushtoi tiranin dhe ferrin e shkatërruar, u ngjit në parajsë si Mbreti Fitimtar, si Sundimtari i lavdishëm, si Karrocieri i pakapshëm dhe i thotë Atit: "Ja, unë dhe fëmijët që ti ke dhënë, o Zot" 13 - e kështu me radhë. Dhe ai dëgjoi nga Ati: "Ulu në të djathtën time, derisa t'i bëj armiqtë e tu stol të këmbëve të tua" 14. Atij i qoftë lavdia tani dhe përgjithmonë. Amen. Romën. 11, 34; Është. 40, 13. Shih Isa. 8, 18; Heb. 2, 13. Ps. 109, 1; Veprat e Apostujve 2, 34–35. Ju mund të jeni të interesuar në:
🔑Hyr 📖Libri i lutjeve 🕊Lutje drejtpërdrejt 📨Dërgo lajm 👥Miqtë 💬Grupet ⛪Famullia ime 🕯Kisha virtuale 🙏Lutje me marrëveshje 🗓Kalendari ☦Jetët e shenjtorëve ✏️Katekizëm 📚Biblioteka 🌍Panorama e botës ortodokse 🎧Muzikë live ⚖Kanonet 📜Shkrimi i Shenjtë 🧭Harta e Ortodoksisë ✅Provo veten 🔔Njoftime ➕Abonimet e mia 🛍Dyqani 💬Mbështetje