1er mot pour la Sainte Pâques

Dans le sermon « Première Parole pour la Sainte Pâque » (6 chapitres), saint Hésychius de Jérusalem représente le Christ comme une source de lumière et appelle les auditeurs à former une assemblée solennelle avec une procession lumineuse aux flambeaux : « Notre Seigneur Jésus-Christ... a illuminé le présent dans tout l'univers, est monté au-dessus de la Croix, a sauvé les fidèles » (chapitre 1). Chaque événement de la vie du Christ, saint Hésychie, le considère comme l'une des étapes du salut, car ils sanctifient toutes les étapes du développement humain et rapprochent l'Homme-Dieu du but de son incarnation - de la Croix et de la Résurrection : « Car il s'est caché d'abord dans le sein de la chair, puis dans le sein de la terre, là sanctifiant ceux qui sont nés en restant dans le ventre, et ici ressuscitant ceux qui ont été tués par la résurrection » (chapitre 5). Le salut est présenté comme une victoire sur le diable : « Maintenant que Dieu a vaincu l’hostilité invisible, c’est par la justice que nous obtiendrons nous-mêmes la victoire sur les démons » (chapitre 1). *Le titre de l'ouvrage en grec est Εἰς τὸ ἅγιον πάσχα. *Le titre de l'ouvrage en latin est Homilia I in s. Pacha. 1. Le ciel est lumineux, illuminé par la ronde des étoiles, l'univers est encore plus lumineux avec le lever de l'étoile du matin, mais la vraie nuit n'est pas tant éclairée par les étoiles, mais est maintenant remplie de joie parce que notre Dieu et Sauveur est devenu le vainqueur. « Prenez courage, dit-il, j'ai conquis le monde » 1 . Maintenant que Dieu a vaincu l’hostilité invisible, il est juste que nous obtenions nous-mêmes la victoire sur les démons. Restons donc près de la Croix salvatrice pour recevoir les prémices des dons de Jésus. Nous célébrons cette nuit sacrée avec des processions aux flambeaux sacrés, élevant le chant divin et chantant l'hymne céleste. « Le Soleil de Vérité » 2 – Notre Seigneur Jésus-Christ a illuminé le présent dans tout l'univers, est monté au-dessus de la Croix et a sauvé les fidèles. 2. Par conséquent, que personne ne refuse de croire au symbole de la Croix, mais qu'il adore l'arbre béni et béni de la Croix, le symbole de cette Croix qui nous a ouvert les portes du ciel. Il ne s'agit plus de « ils allument une lampe et l'alimentent en secret », mais par « cachée » j'entends la Loi, « mais dans le chandelier », 3 et par « lampe » la Parole. Sous la Loi, comme si elle était cachée, la Parole demeurait et restait cachée pour les infidèles, mais lorsqu'elle montait sur la Croix et était ainsi placée « sur le chandelier », alors elle brillait dans tout l'univers. 3. Regarde, ma bien-aimée, Rome, régnant grâce au symbole de la Croix, dominant au milieu de la place. Regardez Paul, qui composa les Épîtres immortelles et s'attribua le titre de serviteur de la Croix : il n'eut pas honte de la Croix, tentation pour les Juifs, folie pour les païens, il gagna la protection de la Sagesse 4, grâce à l'Arbre de la Croix il rassembla les Églises de l'univers. Un bâton de Moïse détourna les fléaux égyptiens, et le bâton, en raison de son affinité avec l'Arbre de la Croix, mit fin aux péchés humains. Là, Pharaon se noie, se précipitant à la poursuite d'Israël, ici le diable est renversé, et ceux qui adorent la Croix sont sauvés. Là, Adam a étendu ses mains et nous a causé la mort, et notre Seigneur, en étendant ses mains, a sauvé tout le monde. 4. Ô arbre, plus magnifique que le ciel et s'élevant au-dessus des voûtes du ciel ! Ô arbre béni, qui transportes nos âmes au ciel ! Ô arbre qui a sauvé le monde et qui a chassé l’armée du diable ! Ô arbre, qui, comme une lance, a jeté le voleur au paradis et l'a conduit à se réjouir avec le Christ - « Amen, amen, je te le dis, aujourd'hui tu seras avec moi au paradis » 5. Imitons la bonne volonté du meurtrier, ou plutôt du porteur d'esprit, pour le bien de sa foi ultérieure. Vraiment, que dit-il ? « Souviens-toi de moi, Seigneur, dans le Royaume de Si » 6. Et grâce à la conviction de la foi seule, il s'installe au paradis et traverse le ciel : « Amen, je te le dis, aujourd'hui tu seras avec moi au paradis. Restons nous aussi près de la Croix du Sauveur, en proclamant ces paroles : « Seigneur, souviens-toi de moi dans le Royaume des Cieux », afin que nous puissions nous aussi entrer dans le paradis et goûter au Royaume des Cieux. 5. La célébration d'aujourd'hui est en l'honneur de la victoire, frères, de la victoire du Tout-Tsar, le Fils de Dieu. Désormais le diable est vaincu grâce au Crucifié, et notre race se réjouit grâce au Ressuscité. Pour ce jour, pour l'amour de ma résurrection, s'exclame et dit : "Pendant mon mouvement, j'ai vu un spectacle sans précédent : le cercueil s'ouvre et un homme est ressuscité, les os se réjouissent 7, les âmes se réjouissent et les hommes sont créés, les cieux s'ouvrent et les Puissances crient : " Levez vos portes, ô princes " 8 - et ainsi de suite. Maintenant, j'ai vu comment le Roi Céleste monte, entouré de lumière, au-dessus des éclairs et des rayons, au-dessus du soleil et des sources de l'eau 9, au-dessus des nuages, l'esprit de puissance 10 et la vie éternelle. Car Il s'est caché d'abord dans le sein de la chair, puis dans le sein de la terre, sanctifiant là ceux qui sont nés en restant dans le sein maternel, et ici donnant la vie à ceux qui ont été tués par la résurrection : « J'ai fui la maladie, le chagrin et les soupirs » 11. « Qui comprend la pensée de Dieu, ou qui est Son conseiller », 12 à moins que ce ne soit le Verbe incarné et cloué sur un arbre, ressuscité des morts et monté au ciel ? 6. Ce jour apporte de la joie, car ce jour-là le Seigneur est ressuscité, élevant avec Lui l'armée d'Adams : Il est né par l'homme et est ressuscité dans l'homme. Maintenant, grâce au Ressuscité, le paradis est ouvert, Adam est ressuscité et Ève est consolé, le nombre des élus est multiplié et le Royaume est préparé, l'homme est sauvé et le Christ accepte l'adoration. Car, après avoir piétiné la mort, capturé le tyran et dévasté l'enfer, il est monté au ciel en roi victorieux, en souverain glorieux, en conducteur de char insaisissable et dit au Père : « Voici, moi et les enfants que tu as donnés, ô Dieu » 13 - et ainsi de suite. Et il entendit du Père : « Assieds-toi à ma droite, jusqu'à ce que je fasse de tes ennemis ton marchepied » 14. A lui soit la gloire maintenant et pour toujours. Amen. Rome. 11, 34 ; Est. 40, 13. Voir Isa. 8, 18 ; Héb. 2, 13. Ps. 109, 1 ; Actes 2, 34-35. Vous pourriez être intéressé par :