Тлумачення на книгу Премудрості Соломона
Толкование на книгу Премудрости Соломона
Суспільне надбання — текст повністю тут.
Машинний переклад з оригіналу · Показати оригінал
Зміст Книжковий напис
Час, місце і мета написання.
Зміст книги Премудрості Соломона.
Розділ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19
У грецькій Біблії на цій книзі написано: Σοφία Σολομώντος – Премудрість Соломона, а в латині Liber Sapientiae. Такий напис свідчить, насамперед, про зміст книги; її головним предметом є вчення про Премудрість Божу, її початок, властивості та дії у світі. Ще одне слово в написі відноситься до Соломона. Ім'я цього царя з'являється тут тому, що автор книги іноді говорить від імені Соломона (див. Прес VII-IX розділи), головного представника і першого вчителя біблійної мудрості, і її тема подібна до теми книги. Притчі Соломонові.
Найдавніша думка про особу письменника кн. Премудрості те, що її письменником був Соломон. Цієї думки трималися багато отців і вчителів церкви ( Климент Олександрійський . Strom. XI, т. IX, 315. Тертуліан. De praecript, II, 20. Святий Кипріан. Єр. de exhort martyrum XII, VI, 673) на тій підставі, що ім'я Соломона стоїть у надписі. Ця думка згодом посилено захищалася католицькою церквою у тих видах, що ця книга визнається нею канонічною.
Така думка про автора книги Премудрості Соломона не може бути визнана правильною з таких підстав. 1) Книгу Премудрості Соломона тому не можна приписати перу Соломона, що вона не була написана єврейською мовою, оригінальна мова її грецька. 2) Письменник книги Премудрості знайомий з грецькою філософією: вченням Платона, епікурейців та частково стоїків (II:1–6; VIII:7, 19–20). 3) Він живе поза Палестиною і робить посилання на грецькі звичаї та звичаї ( VII:17–20 ; VIII:8 ; XIII:1–15 ; XIV:14 ): наводить цитати з перекладу LXX-ти ( Прем II:12 cр Іс III:10 ; Прем XV: 4) У каталогах книг Старого Завіту, наприклад, у «Правилах Апост.» (85 пр.), собору Лаодикійського, св. Афанасія Великого, вона вважається твором Соломона і книжкою канонічної.
Інша думка, яка була висловлена ще за часів Ієроніма, написання книги Премудрості Соломона приписує Філонові. На захист цієї думки вказують на схожість вчення цієї книги про Премудрість із вченням Філона про Логос. Але подібність ця зовнішня: бо мислить під образом Премудрості письменник нашої книги, що Філон розумів під Логосом. Тим часом та іншим помічається різницю поглядів до протилежності. 1) Походження гріха і смерті в книзі Премудрості Соломона пояснюється «заздрістю диявола» (II:24): цього Філон сказати не міг, тому що він не допускав існування злого початку у світі і біблійну розповідь про гріхопадіння прабатьків розумів алегорично. 2) Теорію передіснування душ інакше представляв письменник кн. Премудрості та Філон: за вченням кн. Премудрості, душі добрих входять у тіла чисті ( VIII:19–20 ), по Філону ж – посилаються у тіла землі лише душі занепалі і схильні до гріха (De monarchia II, з. 213–216). 3) Нарешті, сильно різняться погляди Філона і походження ідолопоклонства від вчення кн. Премудрості про цей предмет. (Прем XII-XIII гл. і Філона De mundo II, 604 стор.).
Таким чином, Філон не міг написати книги, в якій викладається вчення, багато в чому протилежне його поглядам. Церковний переказ також свідчить проти написання кн. Премудрості Філон. Сучасні Філон батькові церкви - Климент Римський, Діонісій Ареопагіт, наводять у своїх творах витримки з цієї книги, як священної. Такої поваги до книги у цих батьків не могло бути, якби вона була написана невіруючим іудеєм, їх сучасником.
Усі інші спроби знайти автора кн. Премудрості Соломона також безуспішні, як і зазначені дві (про них можна прочитати у праці проф. Д. Поспєхова: «Книга Премудрості Соломона, її походження та ставлення до юдейсько-олександрійської філософії»). Тому залишається задовольнятися загальною вказівкою, яку знаходимо в самій книзі, що її письменником був іудей-еллініст, освічений олександрієць, який добре знав грецьку філософію.
Про час написання кн. Премудрості можна судити тільки ймовірно, на підставі натяків, що знаходяться в цій книзі, на сучасне письменнику становище єгипетських іудеїв. Усі тлумачи згодні у цьому, що з життя письменника єгипетські юдеї зазнали якогось тяжкого несправедливого гніту з боку язичницького уряду, що мав характер релігійного переслідування. Звертаючись до історії, ми знаходимо, що за царювання трьох перших Птолемеїв іудеї не терпіли ніякого гніту і навіть користувалися прихильністю уряду.
Тільки за Птоломея IV, Філопатор, коли після закінчення 4-ї сирійської війни (221-217 до Р. X.) повернувся з Палестини до Єгипту в сильному роздратуванні проти палестинських іудеїв, почалося релігійне переслідування іудеїв в Єгипті. Це переслідування єгипетських іудеїв описано у 3-й книзі Маккавейської і до того ж такими рисами, які ми й у кн. Премудрості Соломона (II:12–17 пор. 3Мак. I і II; I:11–12 порівн. 3Мак II:19–20 ; Прем II:19–20 порівн. 3Мак III:1). Звідси можна зробити висновок, що кн. Премудрості написана наприкінці царювання Птолемея IV-го, прибл. 221-217 р. до Р. X.
Місцем написання книги Премудрості був Єгипет і, найімовірніше, Олександрія. Автор її знайомий з іудейсько-олександрійською філософією; у своїй книзі робить натяки на єгипетську релігію (XII:24; XV:16–19). Щодо мети написання книги на підставі неодноразових умовлянь та звернень письменника до суддів землі, правителів народів і царів (I:1; VI:1), склалася думка, що книга Премудрості Соломона написана була головним чином для царів (єгипетських чи сирійських) і призначалася для передачі їм. Але уважніше вивчення книги переконує у цьому, що головних читачів кн. Премудрості, яких мав на увазі письменник при її складанні, треба припускати всередині самого юдейства, а не поза ним. Сумний стан юдейсько-олександрійського суспільства спонукав письменника уявити свідомості сучасних йому єгипетських іудеїв істину теократичної ідеї старозавітної віри у всьому її світлі, вказавши їм на велике і славне майбутнє Ізраїлю в майбутньому царстві Божому, на небі та на землі.
Основним предметом кн. Премудрості Соломона є вчення про премудрість. Мудрість письменник книги розглядає із двох сторін:
1) як вона є сама по собі, у своєму першоджерелі – Богу; це премудрість об'єктивна, чи божественна, і
2) як вона відбивається у людському дусі; це мудрість суб'єктивна, чи людська. Розглядаючи премудрість у першому відношенні, письменник зображує її як вічно притаманний Богу початок одкровення і дії Його у світі, як осередок божественних досконалостей, що відкриваються у миротворенні та світоуправлінні; у другому відношенні Премудрість є початок всякої вищої духовної досконалості, що входить у дух людський від Бога, що приводить людину до безсмертя. Відповідно до поступового розкриття цієї ідеї премудрості вся книга може бути розділена за своїм змістом на три частини.
У першій частині (I-V гл.) премудрість зображується, як керівниця до блаженного безсмертя, всупереч помилковій думці іудейських вільнодумців, які заперечували безсмертя.
У другій частині (VI-IX гл.) від імені царя Соломона письменник викладає вчення про істоту премудрості, її походження та властивості, про необхідність і значення володіння нею, так само як і про умови її досягнення.
У третій частині (X-XIX гол.) письменник прикладом із давньої історії свого народу доводить, що тільки премудрість робила цей народ щасливим; навпаки, нестача її приводила окремих людей і цілі народи (єгиптян, хананеїв) до загибелі.