Глава 9
Traducción automática del original · Mostrar el original
No tengas celos sin razón. Cuidado con la fornicación y el adulterio. Sé fiel en la amistad. No envidiéis el bienestar imaginario de los pecadores. Ten cuidado con los fuertes. No rehuyas los consejos de la sabiduría.
Sir.9:1 No tengas celos de la esposa de tu corazón y no le des una mala lección contra ti.
Sir.9:2 No entregues tu vida a tu esposa, no sea que se rebele contra tu poder.
Sir.9:3 No salgas al encuentro de una mujer depravada, no sea que caigas en su trampa.
Sir.9:4 No te quedes mucho tiempo con la cantante, no sea que te dejes cautivar por su arte.
4. Para no dejarse cautivar por su arte y no caer en su red femenina.
Sir.9:5 No mires a la muchacha, no sea que te dejes seducir por sus encantos.
Sir.9:6 No entregues tu vida a las rameras, no sea que tu herencia sea destruida.
6. No os acerquéis a las rameras, para no desperdiciar con ellas lo que os ha sido dado en herencia (τήν κληρονομίαν σού).
Sir.9:7 No miréis a vuestro alrededor por las calles de la ciudad, ni vayéis por sus lugares vacíos.
7. Evite los paseos ociosos y la curiosidad ociosa, para no exponerse a la tentación.
Sir.9:8 Aparta tu vista de la mujer hermosa y no mires la belleza ajena:
Sir.9:9 Muchos se extraviaron por la hermosura de una mujer; de ella el amor arde como el fuego.
Sir.9:10 No os sentéis con mujer casada, ni estéis con ella en banquete bebiendo vino;
Sir.9:11 No sea que vuestra alma se incline hacia ella, y que vuestro espíritu no os arrastre hasta la perdición.
Sir.9:12 No dejes a un viejo amigo, porque uno nuevo no se puede comparar con él;
Sir.9:13 El amigo nuevo es como el vino nuevo: cuando envejezca, lo beberéis con gusto.
Sir.9:14 No envidies la gloria del pecador, porque no sabes cuál será su fin.
Sir.9:15 No aprobéis lo que aprueban los malvados: recordad que no se corregirán hasta el infierno.
15. Conociendo la incorregibilidad de los malvados, ten cuidado en aprobar lo que a los malvados les gusta.
Sir.9:16 Mantente alejado de la persona que tiene poder para matar, y no serás turbado por el miedo a la muerte;
Señor.9:17 Y si os acercáis a él, no os equivoquéis, no sea que os quite la vida:
Sir.9:18 Sepan que caminan en medio de redes y pasan junto a las almenas de las murallas de la ciudad.
18. La proximidad a los fuertes, “que tienen el poder de matar”, puede ser tan peligrosa para una persona como lo es para ella caminar entre redes y a lo largo de las almenas de las murallas de la ciudad.
Sir.9:19 Conoce a tu prójimo según tus fuerzas y consulta con los sabios.
Sir.9:20 Que vuestro razonamiento sea con los de entendimiento, y que toda vuestra conversación sea en la ley del Altísimo.
Sir.9:21 Que los justos cenen contigo, y sea tu gloria en el temor del Señor.
Sir.9:22 La obra es alabada según la mano del artista, y el gobernante del pueblo es considerado sabio según sus palabras.
Sir.9:23 En la ciudad temen al que habla atrevidamente, y odian al que habla temerario.