Глава 51
Përkthim automatik nga origjinali · Shfaq origjinalin
Lutja e Jezusit, birit të Sirakut
Lutja e falënderimit nga Jezusi, biri i Sirakut.
Zot.51:1 Unë do të të përlëvdoj, o Zot Mbret, dhe do të të kremtoj, o Perëndi, Shpëtimtari im; Unë përlëvdoj emrin tënd,
Zotëri.51:2 sepse ti ke qenë mbrojtësi dhe ndihmësi im
Sir.51:3 Dhe e çlirova trupin tim nga shkatërrimi dhe nga laku i një gjuhe shpifëse, nga buzët që thurin gënjeshtra; dhe kundër atyre që u rebeluan kundër meje Ti ishe ndihmuesi im
Sir.51:4 dhe më çliroi, për shkak të mëshirës së madhe dhe për hir të emrit tënd, nga kërcëllim dhëmbësh që ishin gati të më gllabëronin,
Zotëri.51:5 nga dora e atyre që kërkuan jetën time, për shkak të mundimeve të shumta që pata,
Zotëri.51:6 nga zjarri që mbyt nga të gjitha anët dhe nga mesi i flakës në të cilën nuk jam djegur,
Zotëri.51:7 Nga thellësia e barkut të ferrit, nga një gjuhë e papastër dhe e folur gënjeshtare, nga shpifjet para mbretit të një gjuhe të padrejtë.
7. Nga thellësia e barkut të xhehenemit. e mërkurë Arti 8–17.
Zotëri.51:8 Shpirti im ishte afër vdekjes,
Zotëri.51:9 dhe jeta ime ishte afër ferrit:
Zotëri.51:10 Më rrethuan nga të gjitha anët dhe nuk kishte asnjë ndihmës; Unë shikoja me sytë e mi për ndërmjetësim nga njerëzit dhe nuk kishte asnjë.
Zot.51:11 Dhe kujtova mëshirën tënde, o Zot, dhe veprat e tua që në fillim,
Zotëri.51:12 që ti të çlirosh ata që kanë besim te ti dhe t'i shpëtosh nga dora e armiqve të tyre.
Zotëri.51:13 Dhe bëra lutjen time nga toka dhe u luta për çlirim nga vdekja:
Zotëri.51:14 I thirra Zotit, Atit të Zotit tim, që të mos më linte në ditët e fatkeqësisë, kur nuk kishte ndihmë nga njerëzit mendjemëdhenj.
51:15 Unë do të kremtoj emrin tënd pa pushim dhe do të këndoj lavde, sepse lutja ime u dëgjua;
Zotëri.51:16 Ti më shpëtove nga shkatërrimi dhe më çlirove nga kohët e liga.
Zotëri.51:17 Për këtë unë do të të përlëvdoj dhe do të të lëvdoj dhe do të bekoj emrin e Zotit.
Zotëri.51:18 Kur isha ende i ri, përpara se të shkoja në një udhëtim, kërkoja haptazi mençurinë në lutjen time:
Zotëri.51:19 Përpara kishës u luta për të dhe do ta kërkoj deri në fund; sikur nga ngjyra e rrushit të pjekur,
Zotëri.51:20 Zemra ime gëzohet për të; Këmba ime ka ecur në rrugën e drejtë, e kam ndjekur që në rini.
Zotëri.51:21 Pak nga pak e përkula veshin dhe e pranova dhe gjeta në të shumë udhëzime për veten time:
Zotëri.51:22 Unë pata sukses në të.
Zotëri.51:23 Unë do t'i jap lavdi Atij që më jep dituri.
Zotëri.51:24 Vendosa ta ndjek, isha i zellshëm për të mirën dhe nuk do të turpërohem.
Zotëri.51:25 Shpirti im luftoi për hir të saj dhe isha i saktë në veprat e mia;
Zotëri.51:26 Zgjata duart drejt lartësive dhe kuptova injorancën time.
26. Duke kuptuar injorancën time, zgjata duart e mia drejt lartësive, duke i kërkuar Zotit Perëndi të më ndriçojë.
Zotëri.51:27 E drejtova shpirtin tim tek ajo dhe ia dhashë zemrën që në fillim -
Zotëri.51:28 dhe me pastërti e arriti; prandaj nuk do të jem i braktisur prej saj.
Zotëri.51:29 Dhe shpirti im lëvizi për ta kërkuar; prandaj kam fituar fitim të mirë.
Zotëri.51:30 Si shpërblim, Zoti më dha një gjuhë dhe me të do ta lavdëroj Atë.
Zotëri.51:31 Ejani pranë meje, o të pamësuar, dhe vendosuni në shtëpinë e dijes,
Zotëri.51:32 Sepse ju keni nevojë për të dhe shpirtrat tuaj kanë shumë etje.
Zotëri.51:33 Unë hap gojën dhe them: merre për vete pa para;
33. Blini atë, d.m.th. urtësi, pa argjend, d.m.th. jo për argjend, i cili në vetvete nuk do të japë mençuri, por me përpjekjet tuaja dhe duke thirrur ndihmën hyjnore (krh. v. 26–30).
Zotëri.51:34 Përkul qafën nën zgjedhën e saj dhe shpirti yt le ta marrë mësimin; mund te gjendet prane.
Zotëri.51:35 Ti e sheh me sytë e tu: Unë punova pak dhe gjeta paqe të madhe.
Zotëri.51:36 Blini mësime me shumë argjend dhe do të blini shumë ar.
36. Nëse vetë mençuria nuk mund të blihet për argjend (neni 33) dhe kërkon nga ai që përpiqet për të përpjekjet dhe ndihmën e tij të palodhshme nga lart (neni 18–30), atëherë plotësimi i nevojave të përditshme dhe mbulimi i shpenzimeve të nevojshme gjatë stërvitjes së mençurisë, natyrisht, nuk janë të huaja për shpenzimet e zakonshme monetare. Dhe këto shpenzime nuk duhet të ngatërrojnë kërkuesin e fryteve të mençurisë: pasi të keni fituar mençuri, do të fitoni shumë ar, do të arrini mirëqenien e brendshme dhe të jashtme (krh. 35-38 v.).
Sir.51:37 Le të gëzohet shpirti juaj në mëshirën e Tij dhe mos ki turp ta lavdërosh Atë;
Zotëri.51:38 Bëje punën tënde paraprakisht dhe Ai do të të japë shpërblimin në kohën e duhur.