Глава 51
Машински превод од оригиналот · Прикажи оригинал
Молитва на Исус, синот на Сирах
Молитва за благодарност од Исус синот Сирах.
Господине.51:1 Ќе Те славам, Господи Цару, и ќе Те славам, Боже мој Спасител; Го славам Твоето име,
Господине.51:2 зашто Ти ми беше заштитник и помошник
Господине.51:3 И го избавив своето тело од пропаст и од замката на клеветничкиот јазик, од усните што ткаат лага; а против оние кои се побунија против мене Ти ми беше помошник
Господине 51:4 и ме избави, заради изобилството на милосрдие и заради Твоето име, од чкртањето со забите што беа готови да ме проголтаат,
Господине.51:5 од рацете на оние што го бараа мојот живот, поради многуте неволји што ги имав,
Господине.51:6 од огнот што гуши од сите страни и од средината на пламенот во кој не изгорев,
Господине.51:7 Од длабочините на адот на пеколот, од нечист јазик и лажен говор, од клеветење пред царот на неправедниот јазик.
7. Од длабочините на стомакот на пеколот. ср. 8-17 уметност.
Господине.51:8 Мојата душа беше блиску до смртта,
Господине.51:9 и мојот живот беше блиску до пеколот:
Господине.51:10 Ме опколија од сите страни, а немаше помошник; Гледав со мои очи за посредување од луѓе, но немаше.
Господине.51:11 И се сетив на Твојата милост, Господи, и на Твоите дела од почетокот,
Господине.51:12 да ги избавиш оние што се надеваат на Тебе и да ги спасиш од рацете на нивните непријатели.
Господине.51:13 И ја приложив мојата молитва од земјата и се молев за избавување од смртта:
Господине.51:14 Извикав кон Господа, Отецот на мојот Господ, за да не ме остави во деновите на неволја, кога немаше помош од надмените луѓе.
Господине.51:15 Непрестајно ќе го фалам Твоето име и ќе пеам, зашто мојата молитва е услишана;
Господине.51:16 Ти ме спаси од пропаст и ме избави од лоши времиња.
Господине.51:17 За тоа ќе те славам и фалам и ќе го благословувам името Господово.
Господине.51:18 Уште како млад, пред да одам на патување, отворено барав мудрост во мојата молитва:
Господине.51:19 Пред храмот се молев за неа и ќе ја барам до крај; како од бојата на грозјето што зрее,
Господине.51:20 Моето срце се радува поради неа; Мојата нога одеше по правиот пат, од младоста го следев.
Господине.51:21 Малку по малку го наведнав увото и го прифатив, и во него најдов многу упатства за себе:
Господине.51:22 Имав успех во тоа.
Господине.51:23 Ќе му оддадам слава на Оној што ми дава мудрост.
Господине.51:24 Решив да го следам, ревнував за добро и нема да се засрамам.
Господине.51:25 Мојата душа се бореше заради неа и бев прецизен во моите дела;
Господине.51:26 Ги испружив рацете кон височините и го сфатив моето незнаење.
26. Сфаќајќи го моето незнаење, ги испружив рацете кон височините, молејќи го Господ Бог да ме просветли.
Господине.51:27 Ја насочив мојата душа кон неа и ѝ го дадов срцето од самиот почеток -
Господине.51:28 и со чистота стигна до него; затоа нема да бидам напуштен од неа.
Господине.51:29 И мојата душа се придвижи да ја барам; затоа добив добра добивка.
Господине.51:30 Како награда Бог ми даде јазик и со него ќе Го фалам.
Господине.51:31 Пријди ми се, неучени, и насели се во домот на учењето.
Господине.51:32 Зашто ви треба и вашите души се многу жедни.
Господине.51:33 Ја отворам устата и велам: земи си го без пари;
33. Купи го, т.е. мудрост, без сребро, т.е. не за сребро, кое само по себе нема да даде мудрост, туку преку сопствени напори и повикување на божествена помош (сп. ст. 26–30).
Господине.51:34 Свиткај го вратот под нејзиниот јарем и нека твојата душа го прими учењето; може да се најде во близина.
Господине.51:35 Гледаш со свои очи: малку работев и најдов голем мир.
Господине.51:36 Купете настава со многу сребро, и ќе купите многу злато.
36. Ако самата мудрост не може да се купи за сребро (чл. 33) и бара од оној што се стреми кон неа свои неуморни напори и помош одозгора (чл. 18–30), тогаш задоволувањето на секојдневните потреби и покривањето на потребните трошоци за време на обуката на мудроста, се разбира, не им е туѓо на обичните парични трошоци. И овие трошоци не треба да го збунуваат трагачот по плодовите на мудроста: стекнувајќи мудрост, ќе стекнете многу злато, ќе постигнете внатрешна и надворешна благосостојба (сп. 35-38 т.).
Господине.51:37 Нека твојата душа се радува на Неговата милост и не срами се да Го фалиш;
Господине.51:38 Направете ја вашата работа однапред, и Тој ќе ви ја даде наградата во догледно време.