Глава 50
Машинний переклад з оригіналу · Показати оригінал
Прославлення Господнього промислу в людях через благочестя первосвященика Симона, сина Онії.
Сир.50:1 Симон, син Онії, великий священик, за життя свого виправив дім, і за днів своїх зміцнив храм.
Сир.50:2 їм покладено основу подвійного піднесення - зведення високої огорожі храму;
Сір.50:3 у дні його зменшено водосховище, коло мідного моря;
Сир.50:4 щоб захистити свій народ від лиха, він зміцнив місто проти облоги.
50:5 Який величний він був серед народу, коли виходив із завіси храму!
50:6 Як ранкова зірка серед хмар, як місяць повний днями,
50:7 Як сонце, що сяє над храмом Всевишнього, і як веселка, що сяє у величних хмарах,
50:8 Як цвіт троянд у весняні дні, як лілеї при джерелах вод, як гілка ливана в літні дні,
50:9 Як огонь із ладаном у кадильниці,
Сир.50:10 Як кована золота посудина, прикрашена всяким дорогоцінним камінням,
50:11 Як маслина з плодами, і як кипарис, що височить до хмар.
Сир.50:12 Коли він брав чудову одежу та вдягався на всю величну прикрасу, то, сходячи до святого жертівника, освітлював блиском коло святилища.
50:13 А коли він брав жертовні частини з рук священиків, стоячи біля вогню жертівника,
Сир.50:14 А навколо нього був вінець братів, як кедрові галузі на Лівані, і оточували його, як гілки фінікові,
50:15 І всі сини Ааронові в славі своїй, і приношення для Господа в їхніх руках перед усіма зборами Ізраїля.
Сир.50:16 На довершення служб на вівтарі, щоб увінчати приношення Всевишньому Вседержителю,
Сир.50:17 Він простягав свою руку до жертовної чаші, лив у неї з винограду кров, і виливав її до підніжжя жертівника у пахощі пахощі Вишньому Всецареві.
Сир.50:18 А Ааронові сини вигукували, сурмили кованими сурмами, і голос гучний голос давали на нагадування перед Всевишнім.
Сир.50:19 Тоді весь народ поспішав разом падати лицем на землю, щоб поклонитися Господу своєму, Вседержителю, Богу Вишньому.
50:20 А співи співали Його своїми голосами. у просторому храмі лунали солодкі співи,
Сир.50:21 І народ молився Господеві Всевишньому молитвою перед Милосердним, аж поки чинилося славослов'я Господнє, і так закінчували вони службу Йому.
Сир.50:22 Тоді, зійшовши, підіймав руки свої на всі збори Ізраїлевих синів, щоб устами своїми дати благословення Господа та похвалитися ім'ям Його.
Сир.50:23 Народ повторював поклоніння, щоб прийняти благословення від Всевишнього.
1–23. Мається на увазі Симон Перший, син і наступник первосвященика Онії Першого, прозваний, за своє благочестя та благодійність, Праведним.
Сир.50:24 І нині все благословляйте Бога, Який скрізь чинить великі діяння, Який продовжив дні наші від утроби і чинить з нами через Свою милість:
24 . Подовжив дні наші від утроби, тобто. від часу нашого народження.
Сир.50:25 нехай Він дасть нам веселість серця, і нехай буде в дні наші мир в Ізраїлі аж до віків віків.
Сир.50:26 нехай збереже милість Свою до нас, і свого часу нехай нас визволить!
26 . І свого часу нехай позбавить нас від наших ворогів.
Сир.50:27 Двома народами гине душа моя, а третій не народ.
27 . А третій немає народ , тобто . не заслуговує на назву народу.
Сир.50:28 це Сеір, що сидять на горі, филистимляни та безглуздий народ, що живе в Сикимі.
28 . Сидять на горі Сеїр, тобто. ідумеяни. - І дурний народ, що живе в Сікімах. Під Сікімами розуміється Сихем чи Сіхар, головне місто Самарії. Жителі Сікім, самаряни називаються нерозумними за їхню духовну сліпоту.
Сир.50:29 Вчення мудрості та розсудливості написав у цій книзі я, Ісус, син Сирахів, Єрусалимлянин, що вилив мудрість від серця свого.
50:30 Блаженний, хто вправлятиметься в цих настановах, і хто покладе їх на серце, той стане мудрим.
Сир.50:31 А якщо буде виконувати, то все зможе. бо світло Господнє є дорогою його.