Глава 4
Tłumaczenie maszynowe z oryginału · Pokaż oryginał
Nie zamęczaj potrzebujących czekaniem. Staraj się być miły w społeczeństwie i okazywać szacunek przełożonym. We wszystkim bądźcie posłuszni nakazom mądrości, a Pan będzie wam błogosławił. Kochaj prawdę i dąż do niej aż do śmierci.
Sir.4:1 Mój synu! nie odmawiajcie jedzenia żebrakowi i nie zamęczajcie potrzebującego czekającymi oczami;
Sir.4:2 Nie zasmucajcie głodnej duszy i nie zasmucajcie człowieka w jego ubóstwie;
Sir.4:3 Nie niepokój już zasmuconego serca i nie zwlekaj z dawaniem potrzebującym;
Sir.4:4 Nie odmawiaj uciśnionemu, który błaga o pomoc i nie odwracaj twarzy od żebraka;
Sir.4:5 Nie odwracaj oczu od tego, który prosi i nie dawaj nikomu powodu, aby cię przeklinał;
Sir.4:6 Gdy bowiem będzie cię przeklinał w smutku swojej duszy, Stwórca go usłyszy jego modlitwę.
Sir.4:7 Staraj się być miłym na zgromadzeniu i pochylaj głowę przed najwyższym;
Sir.4:8 Nakłoń ucha do ubogiego i odpowiedz mu uprzejmie i z łagodnością;
Sir.4:9 Wybaw skrzywdzonego z ręki tego, który go krzywdzi, i nie bądź tchórzliwy, gdy osądzasz;
Sir.4:10 Bądź jak ojciec dla sierot i jak mąż dla ich matek:
10. Zamiast męża, czyli obrońcy i żywiciela.
Sir.4:11 I będziesz jak syn Najwyższego, a On będzie cię kochał bardziej niż twoją matkę.
Syr 4:12 Mądrość wywyższa swoich synów i wspiera tych, którzy jej szukają:
Sir.4:13 Kto ją kocha, kocha życie, a ci, którzy jej szukają od rana, będą napełnieni radością:
13. Mądrość jest wiernym mentorem pobożnego, szczęśliwego i długiego życia.
Sir.4:14 Kto go posiada, odziedziczy chwałę i gdziekolwiek pójdzie, Pan będzie mu błogosławił;
Sir.4:15 Ci, którzy jej służą, służą Świętemu, a Pan kocha tych, którzy ją miłują;
Sir.4:16 Kto jej słucha, będzie sądził narody, a kto jej słucha, będzie żył bezpiecznie;
16. Mądry człowiek może skutecznie służyć swoim bliźnim jako ich sędzia, doradca i przywódca.
Sir.4:17 Kto jej ufa, odziedziczy ją, a jego potomkowie ją posiądą:
Syr 4:18 Najpierw bowiem pójdzie z nim krętymi ścieżkami i sprowadzi na niego strach i strach
Sir.4:19 I będzie go dręczyć swoim przewodnictwem, aż będzie miał ufność w swojej duszy i będzie go kusił swoimi ustawami;
Syr 4:20, ale wtedy wyjdzie do niego prostą drogą i go rozweseli
Sir.4:21 I wyjawi mu swoje tajemnice.
18–21. Droga do zdobycia mądrości i ugruntowania jej jest trudna i wymaga wielkiego wysiłku umysłu, woli i serca człowieka. Ale w jeszcze większym stopniu konsekwencje przyswojenia mądrości są dla niego korzystne.
Sir.4:22 Jeśli zboczy ze ścieżki, ona go opuści i wyda w ręce jego upadku.
22. Mądrość stroni i karze nieszczęściem tych, którzy uparcie stronią od rad mądrości.
Sir 4:23 Uważaj na czas i strzeż się zła -
Sir.4:24 I nie będziesz się wstydził swojego życia:
Sir.4:25 Jest wstyd, który prowadzi do grzechu, i jest wstyd, który prowadzi do chwały i łaski.
25. Wstyd prowadzący do grzechu to fałszywy wstyd, który powstrzymuje tchórzliwego człowieka od otwartej pobożności i czasami zmusza go do czynienia niegodziwości zamiast czynów pobożnych. Taki wstyd jest niebezpieczny i karygodny. Inny rodzaj wstydu jest korzystny dla człowieka - wstyd nie przed grzesznikiem, ale przed sprawiedliwym Bogiem; wstyd, który powstrzymuje człowieka od popełnienia jakiegokolwiek odstępstwa od woli Bożej zrozumiałej dla człowieka. Taka hańba jest chwałą człowieka i zasługuje na łaskę Pana Boga.
Sir.4:26 Nie okazuj stronniczości wobec swojej duszy i nie wstydź się swojej krzywdy.
Sir.4:27 Nie wstrzymuj słowa, jeśli może to pomóc:
Sir.4:28 Mądrości bowiem można się nauczyć przez mowę, a wiedzy przez mowę języka.
Sir.4:29 Nie zaprzeczaj prawdzie i nie wstydź się swojej niewiedzy.
Sir.4:30 Nie wstydź się wyznać swoich grzechów i nie wstrzymuj biegu rzeki.
30. Świadomość i wyznanie grzechów jest dla człowieka tak naturalne i korzystne, jak naturalny i korzystny jest przepływ wód rzecznych.
Sir.4:31 Nie słuchaj głupiego i nie patrz na silnego.
31. odnosi się do wersetu 32.
Sir.4:32 Walczcie o prawdę aż do śmierci, a Pan Bóg będzie za was walczył.
Sir.4:33 Nie bądź szybki w języku, leniwy i nieostrożny w swoich czynach.
Sir.4:34 Nie bądź jak lew w swoim domu i nie bądź podejrzliwy wobec swojego domu.
Sir.4:35 Niech wasza ręka nie będzie wyciągana do przyjmowania i nie zamykana podczas dawania.
35. śr. Pan. 1–11 art.; Dzieje Apostolskie 20:35.