Глава 4
Strojový překlad z originálu · Zobrazit originál
Neunavujte ty v nouzi čekáním. Snažte se být ve společnosti příjemní a uctiví před nadřízenými. Ve všem poslouchejte příkazy moudrosti a Pán vám požehná. Miluj pravdu a usiluj o ni až do smrti.
Sir.4:1 Můj synu! neodpírej žebrákovi jídlo a neunavuj nuzné čekajícími očima;
Sir.4:2 Nezarmucujte hladovou duši a nezarmucujte člověka v jeho chudobě;
Sir.4:3 Neznepokojujte již tak zarmoucené srdce a neodkládejte dávat potřebným;
Sir.4:4 Neodmítej utlačovaného, který prosí o pomoc, a neodvracej svou tvář od žebráka;
Sir.4:5 Neodvracej oči od toho, kdo prosí, a nedávej člověku důvod, aby tě proklínal;
Sir.4:6 Nebo když tě prokleje v zármutku své duše, ten, kdo ho stvořil, vyslyší jeho modlitbu.
Sir.4:7 Ve shromáždění se snaž být milí a skloň hlavu před nejvyšším;
Sir.4:8 Nakloň své ucho k chudému a odpověz mu laskavě, s mírností;
Sir.4:9 Zachraň toho, kdo je ukřivděný, z ruky toho, kdo mu ubližuje, a nebuď zbabělý, když soudíš;
Sir.4:10 Buďte jako otec sirotkům a jako manžel jejich matkám.
10. Místo manžela, t. j. ochránce a živitele.
Sir.4:11 A budeš jako syn Nejvyššího a bude tě milovat víc než tvou matku.
Sir.4:12 Moudrost vyvyšuje své syny a podporuje ty, kdo ji hledají.
Sir.4:13 Kdo ji miluje, miluje život, a ti, kdo ji hledají od časného rána, budou naplněni radostí.
13. Moudrost je věrným rádcem zbožného, šťastného a dlouhého života.
Sir.4:14 Kdo ji má, zdědí slávu, a kamkoli půjde, Pán mu bude žehnat;
Sir.4:15 Ti, kdo jí slouží, slouží Svatému a Pán miluje ty, kdo ji milují;
Sir.4:16 Kdo ji poslouchá, bude soudit národy, a kdo ji poslouchá, bude žít v bezpečí;
16. Moudrý člověk může úspěšně sloužit svým bližním jako jejich soudce, rádce a vůdce.
Sir.4:17 Kdo v ni doufá, zdědí ji a jeho potomci ji získají.
Sir.4:18 Nejprve s ním půjde po křivolakých stezkách a přivede na něj strach a strach.
Sir.4:19 A bude ho trýznit svým vedením, dokud nebude mít důvěru v duši a nebude ho pokoušet svými nařízeními;
Sir.4:20 ale pak k němu vyjde po přímé cestě a potěší ho
Sir.4:21 A on mu odhalí svá tajemství.
18–21. Cesta k získání moudrosti a jejímu ustavení je obtížná a vyžaduje velké úsilí mysli, vůle a srdce člověka. Ale v ještě větší míře jsou pro něj přínosné důsledky asimilující moudrosti.
Sir.4:22 Pokud uhne z cesty, opustí ho a vydá ho do rukou jeho pádu.
22. Moudrost se vyhýbá a neštěstím trestá ty, kdo se tvrdošíjně vyhýbají radám moudrosti.
Sir.4:23 Hlídejte si čas a chraňte se před zlem -
Sir.4:24 A nebudete se stydět za svůj život.
Sir.4:25 Je hanba, která vede k hříchu, a hanba vede ke slávě a milosti.
25. Hanba vedoucí k hříchu je falešná hanba, která brání zbabělému člověku být otevřeně zbožným a někdy ho nutí, aby místo skutků zbožnosti konal skutky zla. Taková hanba je nebezpečná a zavrženíhodná. Jiný druh hanby je pro člověka prospěšný – hanba ne před hříšným člověkem, ale před spravedlivým Bohem; hanba, která brání člověku dopustit se jakékoli odchylky od Boží vůle, kterou člověk chápe. Taková hanba je slávou člověka a zaslouží si milost od Pána Boha.
Sir.4:26 Neprojevuj zaujatost vůči své duši a nestyď se za svou škodu.
Sir.4:27 Nezadržujte ani slovo, když to může pomoci:
Sir.4:28 Nebo moudrosti se učí řečí a poznání řečí jazyka.
Sir.4:29 Neodporujte pravdě a nestyďte se za svou nevědomost.
Sir.4:30 Nestyďte se vyznat své hříchy a nezdržujte tok řeky.
30. Vědomí a vyznání svých hříchů je pro člověka stejně přirozené a prospěšné, jako je přirozené a prospěšné proudění říčních vod.
Sir.4:31 Neposlouchejte hloupého muže a nehleďte na silného muže.
31. odkazuje na verš 32.
Sir.4:32 Usilujte o pravdu až k smrti a Pán Bůh bude za vás bojovat.
Sir.4:33 Nebuď rychlý s jazykem a líný a nedbalý ve svých činech.
Sir.4:34 Nebuďte ve svém domě jako lev a nebuďte podezřívaví ke svému domu.
Sir.4:35 Ať není vaše ruka vztažena k přijímání a zavřená při dávání.
35. st. Pane. 1–11 čl.; Skutky 20:35.