Глава 4
Машинен превод от оригинала · Покажи оригинала
Не изморявайте нуждаещите се от чакане. Опитайте се да бъдете приятни в обществото и уважавани пред началниците. Във всичко бъдете послушни на повелите на мъдростта и Господ ще ви благослови. Обичайте истината и се борете за нея до смърт.
Сър.4:1 Сине мой! не отказвайте храна на просяка и не изморявайте нуждаещия се с чакащи очи;
Sir.4:2 Не наскърбявайте гладната душа и не наскърбявайте човека в неговата бедност;
Sir.4:3 Не смущавайте и без това огорченото сърце и не отлагайте да давате на нуждаещите се;
Sir.4:4 Не отказвайте на угнетения, който моли за помощ, и не отвръщайте лицето си от просителя;
Sir.4:5 Не отвръщай очите си от този, който иска, и не давай повод на човек да те проклина;
Sir.4:6 Защото, когато те проклина в скръбта на душата си, Този, който го е създал, ще чуе молитвата му.
Sir.4:7 В събранието се опитайте да бъдете приятни и преклонете глава пред най-висшите;
Сир.4:8 Приклони ухото си към бедния и му отговори мило, с кротост;
Sir.4:9 Спаси онеправдания от ръката на онеправдания и не бъди страхлив, когато съдиш;
Sir.4:10 Бъди като баща на сираците и като съпруг на техните майки.
10. Вместо съпруг, т.е. защитник и хранител.
Sir.4:11 И ще бъдеш като син на Всевишния и Той ще те обича повече от майка ти.
Sir.4:12 Мъдростта въздига синовете си и подкрепя онези, които я търсят:
Sir.4:13 Който я обича, обича живота, и който я търси от ранна сутрин, ще се изпълни с радост:
13. Мъдростта е верен наставник за благочестив, щастлив и дълъг живот.
Sir.4:14 Този, който го притежава, ще наследи слава и където и да отиде, Господ ще го благослови;
Sir.4:15 Тези, които й служат, служат на Светия, и Господ обича онези, които я обичат;
Sir.4:16 Който й се подчинява, ще съди народите и който я слуша, ще живее безопасно;
16. Мъдрият човек може успешно да служи на съседите си като техен съдия, съветник и лидер.
Sir.4:17 Всеки, който се довери на нея, ще я наследи и потомството му ще я притежава;
Sir.4:18 Защото първо тя ще върви с него по кривите пътеки и ще му навлече страх и страх
Sir.4:19 И той ще го измъчва с ръководството си, докато не се успокои в душата си и го изкуши с повеленията си;
Sir.4:20 но тогава тя ще излезе при него на правия път и ще го зарадва
Sir.4:21 И той ще му разкрие тайните си.
18–21. Пътят към придобиването и утвърждаването на мъдростта е труден и изисква големи усилия от ума, волята и сърцето на човека. Но в още по-голяма степен последиците от усвояването на мъдростта са полезни за него.
Sir.4:22 Ако той се отклони от пътя, тя го напуска и го предава в ръцете на падането му.
22. Мъдростта отбягва и наказва с нещастие онези, които упорито отбягват съвета на мъдростта.
Сър.4:23 Гледайте времето и се пазете от злото -
Sir.4:24 И няма да се срамувате за живота си:
Сир.4:25 Има срам, който води до грях, и има срам, който води до слава и благодат.
25. Срамът, водещ до грях, е фалшив срам, който пречи на страхлив човек да бъде открито благочестив и понякога го принуждава да прави дела на нечестие вместо дела на благочестие. Такъв срам е опасен и осъдителен. Друг вид срам е полезен за човека – срамът не пред грешния човек, а пред праведния Бог; срам, който пречи на човек да извърши каквото и да е отклонение от Божествената воля, разбираема от човека. Такъв срам е слава на човек и заслужава благодат от Господ Бог.
Sir.4:26 Не показвайте пристрастие към душата си и не се срамувайте от вредата си.
Сър.4:27 Не премълчавайте нито дума, когато това може да помогне:
Sir.4:28 Защото мъдростта се научава чрез говорене и знание чрез говорене на езика.
Sir.4:29 Не противоречи на истината и се срамувай от своето невежество.
Sir.4:30 Не се срамувайте да изповядате греховете си и не спирайте течението на реката.
30. Съзнанието и изповядването на греховете е толкова естествено и полезно за човек, колкото потокът от речни води е естествен и полезен.
Sir.4:31 Не се подчинявайте на глупав човек и не гледайте на силен мъж.
31. се отнася за стих 32.
Sir.4:32 Борете се за истината до смърт и Господ Бог ще се бори за вас.
Sir.4:33 Не бъди бърз с езика си и мързелив и небрежен в делата си.
Sir.4:34 Не бъди като лъв в дома си и не бъди подозрителен към домочадието си.
Sir.4:35 Нека ръката ви не бъде протегната, за да получите, и затворена, когато давате.
35. ср. господине 1–11 чл.; Деяния 20:35.