Глава 49
Strojový preklad z originálu · Zobraziť originál
Oslavovanie prozreteľnosti Pána v ľuďoch prostredníctvom zbožnosti a múdrosti kráľa Joziáša, proroctiev Jeremiáša, Ezechiela, dvanástich menších prorokov, zbožných činností Zorobábela, Ježiša, Josedekovho syna, a Nehemiáša.
Sir.49:1 Spomienka na Joziáša je ako kompozícia kadidla pripravená umením tvorcu sveta:
Sir.49:2 V každých ústach to bude sladké ako med a ako hudba vína.
Sir.49:3 Úspešne pracoval na obrátení ľudu a ničil ohavnosti neprávosti;
Sir.49:4 Nasmeroval svoje srdce k Pánovi a nastolil zbožnosť v dňoch bezprávia.
1–4. St. 2. králi XXII-XXIII; 2 ods. XXXIV-XXXV.
Sir.49:5 Všetci okrem Dávida, Ezechiáša a Joziáša ťažko zhrešili,
Sir.49:6 Lebo opustili zákon Najvyššieho; judskí králi prestali,
Sir.49:7 Lebo svoj roh dali iným a svoju slávu cudziemu ľudu.
5–7. Všetci judskí králi okrem Dávida, Ezechiáša a Joziáša ťažko zhrešili, lebo opustili zákon Najvyššieho.
Pre svoju tvrdohlavú zlobu judskí králi prestali, t.j. na čas stratili svoju zvrchovanú moc a vydali svoj roh (svoju silu) iným kráľom a svoju slávu cudziemu ľudu - Babylončanom.
Po skončení babylonského zajatia dostali Židia právo opäť sa usadiť v Palestíne a vo svojom vnútornom náboženskom a spoločenskom živote sa riadiť vlastnými zákonmi, ktoré im dal Boh.
V období slávnych makabejských vojen Judea dosiahla spolu s právom vnútornej samosprávy aj vonkajšiu politickú moc.
Sir.49:8 Vyvolené mesto svätyne bolo spálené a jeho ulice spustošili, ako predpovedal Jeremiáš,
8. st. 2. králi XXIV-XXV; 2 ods. XXXVI.
Sir.49:9 ktorého urazili, hoci bol ešte v lone vysvätený za proroka, aby vykoreňoval, bil a ničil, ako aj stavať a sadiť.
9. St. Jer. 1:5. Bol vysvätený za proroka, aby vykorenil, porazil a zničil zlo v jeho rôznych prejavoch; ako aj budovať a vštepovať dobro do myslí a životov ľudí.
Sir.49:10 Ezechiel videl prejav slávy, ktorú mu Boh ukázal na cherubskom voze;
Sir.49:11 pripomínal nepriateľov pod obrazom dažďa a hlásal dobré veci tým, ktorí naprávali ich cesty.
11. Pripomenul nepriateľov, ktorí ako dážď útočili na bezbožníkov, a zároveň ohlasoval dobré veci tým, ktorí naprávali ich cesty.
Sir.49:12 A dvanástim prorokom - nech ich kosti vykvitnú z ich miesta! - potešili Jakoba a zachránili ich s pravou nádejou.
Sir.49:13 Ako budeme vyvyšovať Zorobábela? A je ako prsteň na jeho pravej ruke;
Sir.49:14 aj Ježiš, syn Josedek: za svojich dní postavili dom a obnovili svätý chrám Pánov, určený na večnú slávu.
Sir.49:15 Veľká je spomienka na Nehemiáša, ktorý pozdvihol naše spadnuté múry, postavil brány a závory a znovu postavil naše zničené domy.
15. st. kniha Neh. I-VII.
Sir.49:16 Na zemi nebol stvorený nikto ako Enoch, lebo bol vytrhnutý zo zeme,
Sir.49:17 A nenarodil sa taký muž ako Jozef, hlava bratov, opora ľudu a jeho kosti boli ctené.
Sir.49:18 Sem a Seth boli známi medzi ľuďmi, ale nad všetkým živým tvorom bol Adam.
18. Nad všetkým živým vo stvorení je zakladateľ ľudstva, praotec Adam.