Глава 49
Traduction automatique de l'original · Afficher l'original
Glorifier la providence du Seigneur dans les hommes à travers la piété et la sagesse du roi Josias, les prophéties de Jérémie, d'Ézéchiel, les douze prophètes mineurs, les activités pieuses de Zorobabel, de Jésus, fils de Josedek, et de Néhémie.
Sir.49:1 Le souvenir de Josias est comme une composition d'encens préparée par l'art d'un faiseur de monde :
Sir.49:2 Dans chaque bouche, ce sera doux comme le miel et comme la musique du vin.
Sir.49: 3 Il a travaillé avec succès à convertir le peuple et à détruire les abominations de l'iniquité;
Sir.49: 4 Il a dirigé son cœur vers le Seigneur et a établi la piété aux jours d'anarchie.
1–4. Épouser. 2 Rois XXII-XXIII ; 2 Par. XXXIV-XXXV.
Sir.49:5 Sauf David, Ézéchias et Josias, tous ont gravement péché,
Sir.49:6 Car ils ont abandonné la loi du Très-Haut ; les rois de Juda ont cessé,
Sir.49:7 Car ils ont donné leur corne à d'autres et leur gloire à un peuple étranger.
5-7. Hormis David, Ezéchias et Josias, tous les rois de Juda ont gravement péché, car ils ont abandonné la loi du Très-Haut.
À cause de leur méchanceté obstinée, les rois de Juda cessèrent, c'est-à-dire que pendant un temps ils perdirent leur pouvoir souverain et livrèrent leur corne (leur force) à d'autres rois, et leur gloire à un peuple étranger - les Babyloniens.
Avec la fin de la captivité babylonienne, les Juifs reçurent le droit de s'installer à nouveau en Palestine et d'être gouvernés par leurs propres lois divines dans leur vie religieuse et sociale interne.
Durant la période des glorieuses guerres des Maccabées, la Judée a acquis, outre le droit à l'autonomie interne, le pouvoir politique extérieur.
Sir.49:8 La ville choisie pour le sanctuaire fut incendiée, et ses rues furent dévastées, comme Jérémie l'avait prédit,
8. Mer. 2 Rois XXIV-XXV ; 2 Par. XXXVI.
Sir.49:9 qu'ils ont insulté, bien qu'il ait été consacré prophète alors qu'il était encore dans le sein maternel, pour déraciner, frapper et détruire, ainsi que pour construire et planter.
9 . Épouser. Jér. 1:5. Il a été consacré comme prophète afin d'éradiquer, vaincre et détruire le mal dans ses diverses manifestations ; ainsi que pour construire et inculquer la bonté dans l’esprit et la vie des gens.
Sir.49:10 Ezéchiel a vu la manifestation de la gloire que Dieu lui a montrée dans le char des chérubins ;
Sir.49:11 il rappelait les ennemis sous l'image de la pluie et proclamait de bonnes choses à ceux qui corrigeaient leurs voies.
11. Il rappelait les ennemis qui, comme la pluie, attaquaient les sans-loi, et, en même temps, annonçait de bonnes choses à ceux qui corrigeaient leurs voies.
Sir.49:12 Et les douze prophètes - que leurs os fleurissent de leur place ! - ils ont consolé Jacob et les ont sauvés avec une véritable espérance.
Sir.49:13 Comment exalterons-nous Zorobabel ? Et il est comme un anneau à sa main droite ;
Sir.49:14 aussi Jésus, fils de Josedek : en leur temps, ils bâtirent une maison et reconstruisirent le saint église du Seigneur, destiné à la gloire éternelle.
Sir.49:15 Grand est le souvenir de Néhémie, qui a relevé nos murs tombés, érigé des portes et des barreaux, et reconstruit nos maisons en ruine.
15. Mer. livre Néh. I-VII.
Sir.49:16 Personne n'a été créé sur terre comme Enoch, car il a été enlevé de la terre,
Sir.49:17 Et un tel homme n'est pas né comme Joseph, le chef des frères, le soutien du peuple, et ses os ont été honorés.
Sir.49:18 Sem et Seth étaient célèbres parmi les gens, mais au-dessus de tous les êtres vivants dans la création était Adam.
18. Au-dessus de tout ce qui vit dans la création se trouve le fondateur de l’humanité, l’ancêtre Adam.