Глава 47

Прославлення Господнього промислу в людях через пророка Натана, Давида, благочестя і мудрість Соломона і через лиха, що осягали народ єврейський. Сир.47:1 Після цього з'явився Натан, щоб пророкувати за днів Давидових. 47:2 Як тук, відділений від мирної жертви, так Давид від Ізраїлевих синів. 2 . Як найкраща частина мирної жертви – тук присвячувався Господеві Богові: так найкращий із синів народу свого, – Давид був обраний Богом на велике і славне служіння Йому як цар євреїв. Сир.47:3 Він грав із левами, як із козенятами, і з ведмедями, як із ягнятами. 47:4 У юності своїй він не вбив велетня, чи не зняв зневагу з народу, 47:5 А коли підняв руку з каменем міцним, і скинув гординю Голіафа? 47:6 Бо він покликав до Господа Всевишнього, і Він дав міцність правій руці його, щоб вразити людину, сильну у війні, і підняти ріг свого народу. 47:7 І прославив народ його темрявами, і вихваляв його в Господніх благословеннях, як гідного вінця слави. 47:8 Бо він вигубив навколишніх ворогів і впокорив ворожих филистимлян. Сир.47:9 Після кожної справи своєї він приносив подяку Святому Всевишньому словом хвали; Сир.47:10 від щирого серця він оспівував і любив Творця свого. 47:11 І поставив перед жертівником піснеспіваків, щоб їх голосом насолоджувати піснеспіви. Сир.47:12 Він дав святам пишноту і з точністю визначив часи, щоб вони хвалили святе ім'я Його і з раннього ранку оголошували святилище. 9–12. Говориться про прославлення Давидом Господа Бога в псалмах і співах і про благоустрій ним богослужіння при скинії в Єрусалимі. Сир.47:13 І Господь відпустив йому гріхи, і навіки підніс його ріг, і дарував йому царський заповіт та престол слави в Ізраїлі. Сир.47:14 Після нього повстав мудрий син його, і заради батька щасливо жив. 14 . Порівн. 3Цар. 11:29–35. Сир.47:15 Соломон царював у мирні дні, бо Бог заспокоїв його з усіх боків, щоб збудував дім в Ім'я Його, і приготував святиню навіки. Сир.47:16 Як мудрий був ти в юності твоїй і, як ріка, сповнений розуму! Сир.47:17 Душа твоя накрила землю, і ти наповнив її загадковими притчами. Сир.47:18 Ім'я твоє промчало до віддалених островів, і ти був улюблений за твій світ. Сир.47:19 За пісні й вислови, за притчі та пояснення тобі дивувалися країни. 16–19. Говориться про мудрість Соломона виявленої ним у своїх божественних творах - Пісні Пісень, Притчах, Екклезіаста, і в багатьох мудрих висловлюваннях, які не дійшли до нас у письмі. Сир.47:20 В ім'я Господа Бога, найменованого Богом Ізраїля, Сир.47:21 Ти зібрав золото, як мідь, і срібло змножив, як свинець. 20–21. Говориться про зовнішнє благоденство мудрого і благочестивого Соломона. Порівн. 3Цар.10:14–27. Сир.47:22 Та ти нахилив стегна твої до жінок, і поробився їм тілом своїм. Сир.47:23 Ти поклав пляму на славу твою, і осквернив насіння твоє так, що навів гнів на дітей твоїх, і вони гірко оплакували твоє безумство, що влада розділилася надвоє, і від Єфрема походить непокірне царство. 22–23. У ньому йдеться про гріхопадіння Соломона, його байдужість до заповідей богооткровеної релігії, його пристрасть до жінок; і про божественне покарання Соломона шляхом поділу його монархії. ср. 1 Царів XI. – І від Єфрема виникло бунтівне царство: могутнє плем’я Єфрема стало головою відчуженого Ізраїльського царства. In the language of sacred writers, the word “Ephraim” is often identical with the expression “all Israel” (cf. Isa. 11:13; Jer. 31:6; Ezek. 37:15–19; Hos. 5–7, 13:1; Zech. 9:10, 13). Sir.47:24 But the Lord will not forsake His mercy and will not destroy any of His works, will not destroy the descendants of His chosen one and will not uproot the seed of the one who loved Him. Сир.47:25 І дав Він Якову останок, а Давиду корінь його. Sir.47:26 І спочив Соломон із своїми батьками, Sir.47:27 І від насіння свого він залишив безумство серед людей, Sir.47:28 Рехав'ам, бідний розуму, що відвернув народ від себе своїми радами, 28. Через вашу зустріч. ср. 1 Царів 12:1–19. Sir.47:29 і Єровоама, сина Навата, який ввів Ізраїль у гріх і вказав Єфремові дорогу гріха. 29. СР. 1 Царів 12:25–33. Sir.47:30 І їхні гріхи дуже помножилися, так що вони були вигнані зі своєї землі; 47:31 І посягали вони на всяке зло, аж поки не прийшла на них помста. 30–31. Йдеться про гріховне падіння єврейського народу і покарання його через полон.