Глава 47
Машински превод са оригинала · Прикажи оригинал
Прослављајући у људима промисао Господњи преко пророка Натана, Давида, побожности и мудрости Соломонове и преко опомињућих несрећа које су задесиле јеврејски народ.
Сир.47:1 После овога се појавио Натан да пророкује у дане Давидове.
Сир.47:2 Као што је сало одвојено од приноса, тако је и Давид од синова Израиљевих.
2. Као најбољи део мировне жртве, сало је посвећено Господу Богу: тако је најбољи од синова свог народа Давид изабран од Бога за велику и славну службу Њему као цару јеврејском.
Сир.47:3 Играо се са лавовима као са јарићима, а са медведима као са јагањцима.
Сир.47:4 Није ли он у младости убио дива и уклонио срамоту са народа?
Господине.47:5 када си подигао руку са каменом праћком и оборио понос Голијатов?
Сир.47:6 Јер је призвао Господа Свевишњега и Он је дао снагу његовој десници да удари човека моћног у рату и да узвиси рог свог народа.
Сир.47:7 Тако га је народ његов прославио тамом и хвалио га у благословима Господњим као достојног венца славе.
Сир.47:8 Јер је уништио околне непријатеље и понизио непријатељске Филистеје, чак им је до дана данашњег сломио рог.
Сир.47:9 После сваког дела свога приносио је славу Свевишњему са речју хвале;
Сир.47:10 Свим срцем хвалио је и волео свог Творца.
Сир.47:11 И постави певаче химни пред олтар да се својим гласом одушевљавају песмом.
Сир.47:12 Празницима је дао сјај и прецизно одредио времена да од раног јутра славе Његово свето име и најављују светињу.
9–12. Она говори о Давидовом прослављању Господа Бога у псалмима и песмама и о његовом уређењу богослужења у шатору у Јерусалиму.
Сир.47:13 И Господ му опрости грехе његове и подиже рог свој заувек и даде му царски завет и престо славе у Израиљу.
Сир.47:14 После њега је устао његов мудри син и живео срећно ради оца.
14. Сре. 1. Краљевима 11:29–35.
Сир.47:15 Царовао је Соломон у дане мира јер му је Бог дао мир на све стране да би саградио кућу у име Његово и припремио светињу заувек.
Сир.47:16 Како си био мудар у младости и као река пун разумевања!
Сир.47:17 Твоја душа је покрила земљу, и испунио си је тајанственим параболама;
Сир.47:18 Твоје се име проширило на далека острва и био си вољен због мира;
Сир.47:19 Земље су ти се дивиле због твојих песама и изрека, због твојих парабола и објашњења.
16–19. Говори о мудрости Соломоновој, коју је открио у својим божанским делима – Песми над песмама, Изрекама, Проповеднику, и у многим мудрим изрекама које до нас нису допрле у писаној форми.
Сир.47:20 У име Господа Бога који се зове Бог Израиљев.
Господине.47:21 Злато си као бакар сакупио и сребро као олово умножио.
20–21. Говори о спољашњем благостању мудрог и побожног Соломона. ср. 1. Краљевима 10:14–27.
Сир.47:22 Али ти си приклонио бедра своја пред женама и своје тело учинио њима робовима;
Сир.47:23 Ставио си љагу на своју славу и оскрнавио своје семе тако да си навукао гнев на своју децу – а они су горко оплакивали твоје безумље – да се власт поделила на двоје и од Јефрема је настало царство бунтовно.
22–23. Говори о Соломоновом паду, његовој равнодушности према заповестима откривене религије, његовој страсти према женама; и о Соломоновој божанској казни поделом његове монархије. ср. 1 Краљеви КСИ. – И од Јефрема настаде бунтовно царство: моћно племе Јефремово постаде глава отуђеног царства Израиљевог. У језику светих писаца, реч „Јефрем“ је често идентична изразу „цео Израиљ“ (уп. Иса. 11:13; Јер. 31:6; Језек 37:15–19; Ос. 5–7, 13:1; Зах. 9:10, 13).
Сир.47:24 Али Господ неће оставити милост Своју и неће уништити ниједно од дела Својих, неће уништити потомке изабраника Свога и неће искоренити семе онога који Га је волео.
Сир.47:25 И даде Јакову остатак, а Давиду корен његов.
Сир.47:26 И Соломон је спавао са својим оцима.
Сир.47:27 И од свог семена остави лудост међу људима.
Сир.47:28 Ровоам, сиромашан разумом, који је својим саветовањем одвратио народ од себе.
28. Кроз ваш састанак. ср. 1. Краљевима 12:1–19.
Сир.47:29 и Јеровоам син Наватов који је увео Израел у грех и показао Јефрему пут греха.
29. Сре. 1. Краљевима 12:25–33.
Сир.47:30 И њихови греси су се умножили веома, тако да су били протерани из своје земље;
Господине.47:31 И чинили су свако зло све док на њих није дошла освета.
30–31. Говори о грешном паду јеврејског народа и његовој казни кроз ропство.