Глава 44
Strojový preklad z originálu · Zobraziť originál
Oslava prozreteľnosti Pána v ľuďoch prostredníctvom vyvolených ľudí všeobecne a najmä prostredníctvom Enocha, Noeho, Abraháma, Izáka, Jakuba.
Sir.44:1 Chváľme teraz slávnych mužov a otcov našej rodiny:
Sir.44:2 Pán skrze nich ukázal mnohé slávne veci, svoju veľkosť od vekov;
Sir.44:3 Toto boli vládcovia svojich kráľovstiev a muži známi svojou mocou; dávali dobré rady, hlásali v proroctvách;
Sir.44:4 boli vodcami ľudu pri konzultáciách a pri učení kníh.
Sir.44:5 V ich učení boli múdre slová; vynašli hudobné systémy a odovzdali chválospevy písmu;
Sir.44:6 Bohatí ľudia, obdarení silou, žili pokojne vo svojich príbytkoch.
Sir.44:7 Všetci boli medzi svojimi rodinami vážení a vo svojich dňoch boli slávou.
Sir.44:8 Sú medzi nimi takí, ktorí za sebou zanechali meno, aby mohli ohlasovať svoju chválu, a sú takí, po ktorých nezostalo ani pamiatky, ktorí zmizli, akoby neexistovali, a stali sa akoby ani neexistovali, a po nich aj ich deti.
Sir.44:9 Ale boli to muži milosrdenstva, ktorých spravodlivé skutky nie sú zabudnuté;
9. Muži Božieho milosrdenstva k nim.
16. Počas objavenia Božieho hnevu vo vzťahu k predpotopnému hriešnemu svetu slúžil Noe, ktorý zažiaril svojím spravodlivým životom, ako zmierenie za ľudskú rasu na zemi a svojou zbožnosťou zabránil konečnému zničeniu ľudstva vodami potopy.
Sir.44:17 Preto sa stal ostatkom na zemi, keď prišla potopa;
Sir.44:18 Bola s ním uzavretá večná zmluva, že žiadne telo už nebude zničené potopou.
Sir.44:19 Abrahám je veľkým otcom mnohých národov a nikto mu nebol v sláve podobný;
Sir.44:20 zachovával zákon Najvyššieho a bol s Ním v zmluve,
Sir.44:21 A vo svojom tele ustanovil zmluvu a bol uznaný verným v skúške;
21. A na svojom tele ustanovil normu zmluvy, t. j. obriezku (pozri Gen. XVII.). Obriezka sa nazývala znakom Božej zmluvy s Abrahámom a jeho vernými potomkami, pretože mala slúžiť na jednej strane ako viditeľné znamenie Božieho vyvolenia a zasľúbenia; na druhej strane povinné odhalenie vnútornej pripravenosti človeka na sebaovládanie v mene požiadaviek Pánových prikázaní.
– A v teste sa ukázal ako verný, pozri Gen. XXII.
Sir.44:22 Preto mu Pán s prísahou sľúbil, že v jeho potomstve budú požehnané všetky národy;
Sir.44:23 sľúbil, že ho rozmnoží ako prach zeme a povýši jeho semeno ako hviezdy a dá im dedičstvo od mora k moru a od rieky až po koniec zeme.
Sir.44:24 A Izákovi pre Abraháma, jeho otca, tiež potvrdil požehnanie všetkého ľudu a zmluvu;
Sir.44:25 a spočinul na Jakubovej hlave:
Sir.44:26 Odmenil ho svojím požehnaním a dal mu krajinu do dedičstva, oddelil z nej časti a rozdelil ju medzi dvanásť kmeňov.
Sir.44:27 A splodil z neho muža milosrdenstva, ktorý našiel lásku v očiach každého tela,
27. Vysvetlené veršom 1 45. kapitoly.