Глава 40
Машински превод са оригинала · Прикажи оригинал
Помисао на смрт изазива тужне мисли, посебно за злу особу. Безбожност уопште не пролази некажњено. Право благостање ужива љубазан и поштен радник који не зазире од савета мудрости.
Сир.40:1 Много посла је додељено свакој особи, а јарам је тежак на синовима Адамовим од дана када напусте мајчину утробу до дана када се врате мајци свих.
1. До дана повратка мајци свих земаљских створења – земљи. Стих 9фф. до 16 сре. стр. 33–38, КСКСКСИКС.
Сир.40:2 Помисао на ствари које долазе и дан смрти производе у њима медитације и страх срца.
Сир.40:3 Од онога који седи на престолу славе до онога који је бачен на земљу и у прах.
Господине.40:4 од оног који носи пурпур и круну до оног обученог у дроњке, -
Сир.40:5 Свако има љутњу и љубомору, и збуњеност, и стрепњу, и страх од смрти, и гнев, и свађу, и док се одмара на кревету, ноћу му сан узнемирује ум.
Сир.40:6 Има мало, скоро нимало мира и зато је у сну на опрезу као дању:
Сир.40:7 збуњен сновима свог срца, као онај који је побегао са бојног поља, за време своје безбедности се буди и не може да се изненади што се ништа страшно није догодило.
Сир.40:8 Иако се то дешава сваком телу, од човека до звери, ипак је међу грешницима седам пута више.
Сир.40:9 Смрт, убиство, свађа, мач, несрећа, глад, сламање и ударци, -
Сир.40:10 Све је ово за зле; и потоп је био за њих.
Сир.40:11 Све што је из земље претвара се у земљу, а што је из воде враћа се у море.
11. Тела животиња и људи се након смрти распадају, распадају се на саставне елементе.
Сир.40:12 Сваки дар и неправда биће уништени, али ће верност стајати заувек.
12. Сваки дар дат мимо истине.
Господине.40:13 Богатство неправедника пресушиће као поток и заурлаће као јака грмљавина за време кише.
13. Загрмеће и нестати.
Сир.40:14 Ко отвори руку је весео; а злочинци ће коначно пропасти.
14. Онај ко отвара руку помоћи онима који су у невољи, ведар је и напредан уз благослов Божији и благослове својих ближњих.
Сир.40:15 Потомци злих неће множити гране и нечисто корење неће бити на стени каменој.
15. Пород безбожника је кратког века, као што је нечисто корење краткотрајно у каменитом тлу.
Сир.40:16 У свим водама и на обалама реке шаш се посече пре сваке друге траве.
16. Да ли је фигуративна потврда 15. стиха.
Сир.40:17 Милосрђе је као рај, пуно благослова, а милостиња траје довека.
Сир.40:18 Сладак је живот онога ко је задовољан својом судбином и радника; али ко нађе благо надмашује и једно и друго.
18. чл. 19–28 објашњено.
Сир.40:19 Деца и изградња града овековечују име, али беспрекорна жена се сматра супериорном од обоје.
Господине.40:20 Вино и музика радују срце, али боље од обоје је љубав према мудрости.
Сир.40:21 Лула и харфа чине пријатно певање, али бољи од ових је пријатан језик.
Сир.40:22 Пријатност и лепота су пожељни вашим очима, али више од обоје је зеленило усева.
Сир.40:23 Пријатељ и пријатељ се састају с времена на време, али жена и њен муж увек.
Сир.40:24 Браћо и покровитељи – у време туге, али радије него обојица милостиња спасава.
Сир.40:25 Злато и сребро успостављају ноге, али добар савет се сматра поузданијим од оба.
Сир.40:26 Богатство и моћ уздижу срце, а изнад тога је страх Господњи:
Сир.40:27 Страха Господњег не мањка и нема потребе да се у томе тражи помоћ;
Сир.40:28 Страх Господњи је као благословени рај и одева га у сву славу.
господине.40:29 Сине мој! Не живи просјачки живот: боље је умрети него просити.
Сир.40:30 Ко се загледа у туђу трпезу његов живот није живот: он понижава душу своју туђим јелима;
господине.40:31 Али мудар и добро васпитан човек ће се упозорити на ово.
Господине.40:32 У устима бестидника који тражи милостињу ће изгледати слатко, али ће се у његовој утроби огањ распламсати.
32. Али ће се у његовој утроби распламсати огањ – огањ увређене гордости и других последица лакомисленог паразитизма.