Глава 3
Αυτόματη μετάφραση από το πρωτότυπο · Εμφάνιση πρωτοτύπου
Τίμα τον πατέρα και τη μητέρα σου με πράξεις και λόγια, για να έρθουν σε σένα οι ευλογίες από αυτούς. Να είστε πράοι, λογικοί και προσεκτικοί στις πράξεις σας, ελεήμονες με όσους έχουν ανάγκη από έλεος.
Κύριος.3:1 Παιδιά, ακούστε με, πατέρα, και κάντε έτσι ώστε να σωθείτε,
1. Να σωθείς, δηλαδή να κερδίσεις εύνοια στα μάτια του Θεού και στους ανθρώπους.
Κύριος.3:2 Διότι ο Κύριος εξύψωσε τον πατέρα επί των παιδιών και καθόρισε την κρίση της μητέρας επί των γιων.
2. Η εξουσία των γονέων πάνω στα παιδιά καθαγιάζεται με τον θείο νόμο.
Κύριος.3:3 Αυτός που τιμά τον πατέρα του θα καθαριστεί από τις αμαρτίες,
Κύριος.3:4 και αυτός που σέβεται τη μητέρα του μοιάζει με αυτόν που αποκτά θησαυρούς.
Κύριος.3:5 Αυτός που τιμά τον πατέρα του θα έχει χαρά από τα παιδιά του και την ημέρα που η προσευχή του θα εισακούεται.
Κύριος.3:6 Αυτός που σέβεται τον πατέρα του θα ζήσει πολύ, και αυτός που υπακούει στον Κύριο θα αναπαύσει τη μητέρα του.
Κύριος.3:7 Αυτός που φοβάται τον Κύριο θα τιμήσει τον πατέρα του και θα υπηρετήσει εκείνους που τον γέννησαν ως άρχοντες.
Κύριος.3:8 Τίμα τον πατέρα και τη μητέρα σου με έργα και λόγια, για να έρθει σε σένα μια ευλογία από αυτούς,
Κύριος.3:9 Διότι η ευλογία του πατέρα καθιερώνει τα σπίτια των παιδιών, αλλά ο όρκος μιας μητέρας τα καταστρέφει μέχρι το έδαφος.
Κύριος.3:10 Μην αναζητάς τη δόξα στην ατιμία του πατέρα σου, γιατί η ατιμία του πατέρα σου δεν είναι δόξα για σένα.
Κύριος.3:11 Η δόξα του ανθρώπου προέρχεται από την τιμή του πατέρα του και η ντροπή των παιδιών του προέρχεται από τη ντροπή της μητέρας του.
Κύριε.3:12 Γιε μου! δέξου τον πατέρα σου σε μεγάλη ηλικία και μην τον στεναχωρήσεις στη ζωή του.
Κύριος.3:13 Ακόμα κι αν γίνει αδύναμος στην κατανόηση, ελέησέ τον και μην τον παραμελείς με την πληρότητα της δύναμής σου.
Κύριος.3:14 Το έλεος προς τον πατέρα δεν θα ξεχαστεί. παρά τις αμαρτίες σας, η ευημερία σας θα αυξηθεί.
Κύριος.3:15 Την ημέρα της θλίψης σας θα σας θυμούνται: όπως ο πάγος από τη ζεστασιά, οι αμαρτίες σας θα συγχωρεθούν.
Κύριος.3:16 Αυτός που εγκαταλείπει τον πατέρα του είναι ο ίδιος με βλάσφημο, και καταραμένος από τον Κύριο είναι αυτός που προκαλεί τη μητέρα του.
3–16. Αυτός που δείχνει ασέβεια προς τους γονείς του είναι παραβάτης των φυσικών νόμων και των θείων εντολών και ως εκ τούτου τιμωρείται αυστηρά. Αυτός που τιμά τους γονείς του προσελκύει το έλεος και την ευλογία του Κυρίου.
Κύριε.3:17 Γιε μου! Διεξάγετε τις υποθέσεις σας με πραότητα, και θα αγαπηθείτε από έναν ευσεβή άνθρωπο.
Κύριος.3:18 Όσο μεγάλος κι αν είσαι, ταπεινώσου, και θα βρεις χάρη από τον Κύριο.
Κύριος.3:19 Πολλοί είναι υψηλοί και ένδοξοι, αλλά τα μυστικά αποκαλύπτονται στους ταπεινούς,
19. Η αληθινή γνώση του Θεού και η κατανόηση της καλής και τέλειας θέλησής Του είναι πιο προσιτές σε πράους και ταπεινούς ανθρώπους, των οποίων η συνείδηση και τα συναισθήματα δεν κρύβονται από τον Θεό λόγω της υπερηφάνειας και της αυτοεξύψωσής τους (Ματθαίος 5:3, 8).
Κύριος.3:20 Διότι η δύναμη του Κυρίου είναι μεγάλη, και δοξάζεται από τους ταπεινούς.
Κύριος.3:21 Μην αναζητάς αυτό που είναι πολύ δύσκολο για σένα και μην δοκιμάζεις αυτό που είναι πέρα από τις δυνάμεις σου.
Κύριος.3:22 Αυτό που σας έχει διαταχθεί, στοχαστείτε πάνω σε αυτό. γιατί δεν έχεις ανάγκη από αυτό που είναι κρυμμένο.
Sir.3:23 Με τις πολλές δραστηριότητές σας, μην ανησυχείτε για περιττά πράγματα: μεγάλο μέρος της ανθρώπινης γνώσης έχει αποκαλυφθεί σε εσάς.
Κύριος.3:24 Διότι πολλοί έχουν παραπλανηθεί από τις υποθέσεις τους, και τα κακά τους όνειρα έχουν κλονίσει το μυαλό τους.
Κύριος.3:25 Αυτός που αγαπά τον κίνδυνο θα πέσει μέσα του.
Κύριος.3:26 Μια πεισματάρα καρδιά θα αντέξει το κακό στο τέλος:
Κύριος.3:27 Μια πεισματάρα καρδιά θα φορτωθεί με θλίψεις, και ο αμαρτωλός θα προσθέσει αμαρτίες στις αμαρτίες.
Κύριος.3:28 Οι δοκιμασίες δεν χρησιμεύουν ως φάρμακο για τον υπερήφανο, γιατί ένα κακό φυτό έχει ριζώσει μέσα του.
Κύριος.3:29 Η καρδιά του σοφού θα συλλογιστεί την παραβολή, και το προσεκτικό αυτί είναι η επιθυμία του σοφού.
29. Ένας λογικός άνθρωπος προσέχει χρήσιμες οδηγίες.
Κύριος.3:30 Το νερό θα σβήσει τη φλόγα της φωτιάς και η ελεημοσύνη θα καθαρίσει τις αμαρτίες.
Κύριος.3:31 Αυτός που ανταποδίδει καλές πράξεις σκέφτεται το μέλλον και θα βρει υποστήριξη κατά τη διάρκεια της πτώσης.
30–31. Νυμφεύομαι. Σύντροφος 12:8–9. Matt. 5:7.