Глава 39
Tłumaczenie maszynowe z oryginału · Pokaż oryginał
Prawdziwa mądrość, czyli dostępna człowiekowi wiedza o Bogu i Jego świętym prawie, należy do tego, kto całym swym umysłem, sercem i wolą nie jest oddzielony od źródła mądrości – Boga.
Sir.39:1 Tylko ten, kto poświęca swoją duszę medytacjom nad prawem Najwyższego, będzie szukać mądrości wszystkich starożytnych i praktykować proroctwa:
Sir.39:2 dostrzeże opowieści wybitnych ludzi i zagłębi się w subtelne zwroty przypowieści;
Sir.39:3 zgłębi ukryte znaczenie powiedzeń i zajmie się zagadkami przypowieści.
Sir.39:4 Będzie służył wśród szlachty i pojawi się przed władcą;
Syr.39:5 będzie podróżować po krainie obcych narodów, gdyż doświadczył wśród ludzi dobra i zła.
Sir.39:6 Skieruje swoje serce, aby zwróciło się do Pana, który go stworzył, od wczesnego ranka i będzie modlił się przed Wszechmogącym; Otworzy usta w modlitwie i będzie modlił się za swoje grzechy.
Sir.39:7 Jeśli wielki Pan zechce, zostanie napełniony duchem zrozumienia,
Sir.39:8 Wyleje słowa swojej mądrości i będzie chwalił Pana w modlitwie;
Sir.39:9 On dobrze uporządkuje swoją wolę i umysł i będzie medytował nad tajemnicami Pana;
Sir.39:10 Okaże mądrość swego nauczania i będzie się chlubił prawem przymierza Pańskiego.
Sir.39:11 Wielu będzie wychwalać jego wiedzę i nie zostanie on zapomniany na zawsze;
Sir.39:12 Pamięć o nim nie zginie, a imię jego będzie żyło przez wszystkie pokolenia.
Sir.39:13 Narody będą wychwalać jego mądrość, a społeczność będzie głosić jego chwałę;
Sir.39:14 Dopóki będzie żył, zdobędzie większą chwałę niż tysiące; a gdy odpocznie, zwiększy go.
Wersety 1–14 stanowią kontrapunkt do w. 24–39. Rozdział 38
Sir.39:15 Po ponownym przemyśleniu powiem wam, bo jestem pełny, jak księżyc w pełni.
15. Bo jestem pełen mądrych wskazówek.
Sir.39:16 Słuchajcie mnie, pobożne dzieci, i rośnijcie jak róża rosnąca na polu przy strumieniu;
Sir.39:17 Wydzielaj zapach kadzidła;
Sir.39:18 Kwitnij jak lilia, rozprzestrzeniaj zapach i śpiewaj pieśń;
Sir.39:19 Błogosławcie Pana we wszystkim, co czynicie; wysławiajcie Jego imię i chwalcie Go Jego chwałą,
Sir.39:20 Przy pieśniach ust i harfy i chwaląc, powiedzcie to:
16–20. Napełnij się mądrością, prosperuj, a swoim mądrym i pobożnym życiem bądź czystym kadzidłem dla Wszechdoskonałego.
Sir.39:21 Wszystkie dzieła Pana są bardzo pożyteczne i każde Jego przykazanie zostanie wypełnione we właściwym czasie;
Sir.39:22 i nie można powiedzieć: "Co to jest? Po co to jest?" bo wszystko okaże się w swoim czasie.
Sir.39:23 Na Jego słowo woda stała się jak stog siana, a na dźwięk Jego ust ukazały się naczynia z wodami.
Sir.39:24 W Jego przykazaniach leży całe Jego upodobanie i nikt nie może umniejszać ich zbawczej wartości.
Sir.39:25 Dzieła wszelkiego ciała są przed Nim i nie można ukryć się przed Jego oczami.
Sir.39:26 On widzi z pokolenia na pokolenie i nie ma przed Nim nic dziwnego.
Sir.39:27 Nie można powiedzieć: "Po co to jest? Do czego to służy?", gdyż wszystko zostało stworzone na swój własny użytek.
Sir.39:28 Jego błogosławieństwo pokrywa ziemię jak rzeka i nawadnia suchą ziemię jak powódź.
Sir.39:29 Ale narody również doświadczają Jego gniewu, tak jak kiedyś zamienił wody w słone bagna.
Sir.39:30 Jego drogi są proste dla świętych, lecz dla bezbożnych są przeszkodami.
Sir.39:31 Od początku dobro zostało stworzone dla dobrych, tak jak zło zostało stworzone dla grzeszników.
Syr 39:32 Najważniejszymi potrzebami życia człowieka są woda, ogień, żelazo, sól, mąka pszenna, miód, mleko, sok winogronowy, oliwa i odzież:
Sir.39:33 Wszystko to przynosi korzyść pobożnym, ale może być szkodliwe dla grzeszników.
Sir.39:34 Są wiatry stworzone do zemsty, które w swej wściekłości wzmagają swoje ciosy,
Sir.39:35 podczas swej aspiracji wylewają siłę i zaspokajają wściekłość Tego, który ich stworzył.
Sir.39:36 Ogień i grad, głód i śmierć – wszystko to zostało stworzone dla zemsty;
Syr 39:37 Zęby zwierząt, skorpionów i węży oraz miecz, który mści za zagładę bezbożnych -
Sir.39:38 Będą się radować z Jego rozkazu i będą gotowi na ziemi, gdy zajdzie taka potrzeba, a we właściwym czasie nie przekroczą Jego słów.
Sir.39:39 Dlatego od samego początku zdecydowałem, przemyślałem to i zostawiłem w Piśmie:
Sir.39:40, że wszystkie dzieła Pana są cudowne i On daje wszystko, czego potrzebujesz, w odpowiednim czasie;
Sir.39:41 i nie można powiedzieć: „to jest gorsze od tamtego”, ponieważ wszystko zostanie uznane za dobre w odpowiednim czasie.
Sir.39:42 Śpiewajcie więc całym sercem i ustami i błogosławcie imię Pana.
21–42. Wszystko, co dzieje się w przyrodzie, świadczy o mocy, mądrości, dobroci, sprawiedliwości Stwórcy i powinno być dla człowieka zachętą do śpiewania i błogosławienia imienia Pana całym sercem i ustami.
– Na Jego słowo woda stała się jak stog siana… pojawiły się pojemniki z wodą (23). Poślubić. Życie 1:6–10).
– Nie ma przed Nim nic cudownego (26), czyli wszystko, co stworzone, jest nieistotne wobec niezmierzonej wielkości swego Stwórcy.
– Pewnego razu zamienił wody w słone bagna (29) Por. Życie XIX.
– Od początku dobre rzeczy zostały stworzone dla dobra... (31). Poślubić. itd. do Sir.33:7–14.
– Istnieją wiatry, które powstają, aby zemścić się (34) na upartych grzesznikach za ich niegodziwości, tak jak za pozwoleniem Boga istnieją inne nieszczęścia, aby napominać niegodziwych (36-38).