Глава 38
Машински превод од оригиналот · Прикажи оригинал
Господ ги создал лековите од земјата и разумниот човек нема да ги занемари. Пролејте солзи над починатиот, но не препуштајте го своето срце на неизмерна тага. Препуштајќи се на секојдневните активности и занаети, тешко е да се сфати книжевната мудрост и да се заработи чест од граѓаните за тоа.
Господине.38:1 Почитувајте го лекарот според потребата од него, зашто Господ го создаде,
Господин.38:2 И од Севишниот доаѓа исцеление, а од царот добива подарок.
Господине.38:3 Познавањето на лекарот ќе му ја крене главата и тој ќе биде почитуван меѓу благородниците.
Господине.38:4 Господ ги создаде лековите од земјата и разумниот човек нема да ги запостави.
Господине.38:5 Зар водата не беше слатка од дрвото за да се знае Неговата сила?
Господин.38:6 Затоа им даде на луѓето знаење, за да Го слават во Неговите прекрасни дела:
Господине.38:7 Со нив тој лекува човек и ја уништува неговата болест.
7. Од нив, т.е. лекари. ср. 4 лажици.
Господин.38:8 Кој подготвува лекови прави мешавина од нив, а неговите студии не завршуваат и преку него доброто доаѓа на лицето на земјата.
8. А неговите студии не завршуваат со подготовка на смесата, односно само научни и теоретски експерименти, туку имаат и корисно практично значење, бидејќи преку него, докторот, има благослов во исцелувањето на човечките болести на лицето на земјата. ср. 7 лажици.
Господине.38:9 Сине мој! во својата болест не биди невнимателен, туку моли се на Господа и Тој ќе те исцели.
Господине.38:10 Остави го својот грешен живот и исправи ги рацете и очисти го своето срце од секаков грев.
Господине.38:11 Принесете мирис и од седумкаменот спомен жртва и принесувајте мрсна жртва, како некој веќе да умира;
Господине.38:12 И дајте му место на докторот, зашто Господ и него го создал и нека не се оддалечува од вас, зашто е потребен.
Господине.38:13 Во други времиња, успехот се случува во нивни раце;
Господине.38:14 зашто тие исто така се молат на Господа да им помогне на болните да им дадат олеснување и исцелување за да продолжат со животот.
Господине.38:15 Но, кој греши против Оној што го создал, нека падне во рацете на лекар!
9–15. Во случај на болест, обратете се кон Господа Бога со молитва за милост, принесете ги жртвите што ги бара законот, но во исто време дајте му место на лекарот, зашто Господ и него го создал за Негова слава и за доброто на страдалното човештво. Упатениот и богобојазлив лекар може да послужи како еден од инструментите на божествената милост за болниот. Само тврдоглавиот злобен човек нема право да се надева на исцелителната моќ на исцелувањето создадено од Бог.
Господине.38:16 Сине мој! пролее солзи над покојникот и, како да е подложен на сурова несреќа, почнува да плаче; облечете го неговото тело пристојно и не го занемарувајте неговото погребување;
Господине.38:17 Нека има горчлив плач и топол плач и продолжете да тагувате по него, според неговото достоинство, ден или два, за да избегнете осуда, а потоа ќе се утешите од тага;
Господине.38:18 Зашто од тагата доаѓа смртта, а тагата на срцето ја исцрпува силата.
Господине.38:19 Со несреќата доаѓа и тагата, а животот на просјакот е тежок за срцето.
Господине.38:20 Не го предавај своето срце на тага; оддалечи ја од тебе, сеќавајќи се на крајот.
20. чл. 21–22 објаснето. – Сеќавајќи се на крајот, односно на минливоста на вашиот живот, не ги исцрпувајте силите со неизмерно скрушеност, што е бескорисно и за вас и за другите. Законот на смртта опфаќа сè што живее на земјата и неговото дејство не може да биде суспендирано со човечки жалби. Неизмерните жалби можат само да му наштетат на човекот, забрзувајќи го дејството на страшниот закон против него (сп. чл. 18).
Господине.38:21 Не заборавајте го ова, зашто нема враќање; и нема да му користиш, туку ќе си наштетиш себеси.
Господине.38:22 „Запомни го судот врз мене, зашто е и врз тебе; вчера за мене, а денес за тебе“.
Господине.38:23 Со упокојувањето на покојникот, смири го неговиот спомен и утеши се за него по заминувањето на неговата душа.
Господине.38:24 Книжната мудрост се стекнува во поволно време на слободно време, а оние кои имаат малку работа можат да стекнат мудрост.
Господине.38:25 Како може да стане мудар оној кој вози плуг и се фали со камшикот, вози волови и е зафатен со нивната работа, а чиј разговор е само за млади волови?
Господине.38:26 Неговото срце е зафатено со правење бразди, а неговата грижа е да ги нахрани јуниците.
Господине.38:27 Така е и секој столар и архитект кој ноќта ја поминува како денот: кој се занимава со резба, неговата трудољубивост е да ја диверзифицира формата;
27. Тој ја поминува ноќта, како и денот, размислувајќи како да ја диверзифицира формата на неговите конструкции.
Господине.38:28 Тој го насочува своето срце да се погрижи сликата да биде слична, а неговата грижа е да ја заврши работата до совршенство.
Господине.38:29 Така е и фалсификаторот кој седи на наковалната и размислува за производ направен од железо: чадот од огнот го исцрпува неговото тело, а тој се бори со топлината од печката;
Господине.38:30 Звукот на чеканот му ги оглувува ушите, а очите му се вперени во моделот на садот;
Господине.38:31 Неговото срце е подготвено да ја заврши работата, а неговата грижа е да ја заврши совршено.
Господине.38:32 Така грнчарот кој седи на својата работа и го врти тркалото со своите нозе,
Господине.38:33 кој постојано се грижи за својата работа и кој целата своја работа ја има нумерирана:
Господине.38:34 Со раката ѝ дава облик на глината, а со нозете ја омекнува нејзината цврстина;
Господине.38:35 го насочува своето срце добро да го заврши садот, а неговата грижа е да ја исчисти печката.
Господине.38:36 Сите имаат доверба во своите раце и секој е мудар во својата работа;
Господине.38:37 Без нив, ниту градот ќе се изгради, ниту жителите ќе бидат населени или живеат во него;
Господине.38:38 а сепак не се поканети на собранието, не седат во судиското место и не разговараат за судски одлуки, не изговараат оправдување и осуда и не се занимаваат со параболи;
Господине.38:39 но тие го поддржуваат секојдневниот живот, а нивната молитва е за успех на нивната уметност.