Глава 38

El Señor creó las medicinas de la tierra y el hombre prudente no las descuidará. Derrama lágrimas por el difunto, pero no entregues tu corazón a una tristeza inconmensurable. Al dedicarse a las actividades y manualidades cotidianas, es difícil comprender la sabiduría de los libros y ganarse el honor de los ciudadanos por ello. Sir.38:1 Honra al médico según su necesidad, porque el Señor lo creó, Sir.38:2 Y del Altísimo viene la curación, y del rey recibe un regalo. Sir.38:3 El conocimiento del médico levantará su cabeza, y será tenido en alta estima entre los nobles. Sir.38:4 El Señor creó las medicinas de la tierra, y una persona prudente no las descuidará. Sir.38:5 ¿No fue del árbol que el agua se endulzó, para que fuera conocido su poder? Sir.38:6 Por eso dio conocimiento a la gente, para que le glorificaran en sus maravillas: Sir.38:7 Con ellos cura a una persona y destruye su enfermedad. 7. Por ellos, es decir, los médicos. Casarse. 4 cucharadas Sir.38:8 El que prepara medicinas hace una mezcla de ellas, y sus estudios no terminan, y por él viene el bien sobre la faz de la tierra. 8. Y sus estudios no terminan con la preparación de la mezcla, es decir, sólo experimentos científicos y teóricos, sino que también tienen un significado práctico beneficioso, pues a través de él, el médico, hay una bendición en la curación de las enfermedades humanas sobre la faz de la tierra. Casarse. 7 cucharadas Señor.38:9 ¡Hijo mío! en tu enfermedad no seas descuidado, sino ora al Señor, y Él te sanará. Sir.38:10 Dejad vuestra vida pecaminosa y enderezad vuestras manos, y limpiad vuestro corazón de todo pecado. Sir.38:11 Ofreced fragancia y de las siete piedras un sacrificio conmemorativo y haréis ofrenda gruesa, como si ya estuviera moribundo; Sir.38:12 Y dad un lugar al médico, porque el Señor también lo creó, y no dejes que se aparte de ti, porque es necesario. Señor.38:13 En otras ocasiones, el éxito pasa en sus manos; Sir.38:14 porque también oran al Señor para que les ayude a dar a los enfermos alivio y curación para continuar con la vida. Sir.38:15 Pero cualquiera que peque contra Aquel que lo creó, ¡que caiga en manos del médico! 9–15. En caso de enfermedad, acudir al Señor Dios con oración de misericordia, hacer los sacrificios exigidos por la ley, pero al mismo tiempo dar lugar al médico, porque el Señor también lo creó para su gloria y para beneficio de la humanidad que sufre. Un médico informado y temeroso de Dios puede servir como uno de los instrumentos de la misericordia divina para el enfermo. Sólo una persona obstinada y malvada no tiene derecho a esperar el poder curativo de la curación creada por Dios. Señor.38:16 ¡Hijo mío! derramar lágrimas sobre el difunto y, como sometido a una cruel desgracia, empezar a llorar; viste su cuerpo dignamente y no descuides su entierro; Sir.38:17 Que haya llanto amargo y llanto cálido, y continuad llorando por él, según su dignidad, durante uno o dos días, para evitar la condenación, y entonces seréis consolados del dolor; Sir.38:18 Porque del dolor viene la muerte, y el dolor del corazón agota las fuerzas. Señor.38:19 Con la desgracia viene la tristeza, y la vida del mendigo es dura para el corazón. Sir.38:20 No entregues tu corazón a la tristeza; aléjala de ti, recordando el final. 20. Arte. 21-22 explicados. – Recordando el final, es decir, la fugacidad de tu vida, no agotes tus fuerzas con una contrición inconmensurable, que es inútil tanto para ti como para los demás. La ley de la muerte abarca todo lo que vive en la tierra y su acción no puede ser suspendida por quejas humanas. Las quejas inconmensurables sólo pueden dañar a una persona, acelerando la acción de la terrible ley contra ella (cf. art. 18). Sir.38:21 No olvides esto, porque no hay retorno; y no le beneficiarás a él, sino que te perjudicarás a ti mismo. Señor 38:22 “Acordaos del juicio sobre mí, porque también es sobre vosotros; ayer para mí, y hoy para vosotros”. Sir.38:23 Con el reposo del difunto, calmad su memoria, y consolaos de él después de la partida de su alma. Sir.38:24 La sabiduría de los libros se adquiere en un tiempo favorable de ocio, y aquellos que tienen poco que hacer pueden adquirir sabiduría. Sir.38:25 ¿Cómo puede llegar a ser sabio uno que conduce el arado y se jacta del látigo, conduce bueyes y está ocupado en su trabajo, y cuya conversación trata sólo de bueyes jóvenes? Señor.38:26 Su corazón está ocupado haciendo surcos, y su preocupación es por la alimentación de las novillas. Sir.38:27 Así es todo carpintero y arquitecto que pasa la noche como el día: el que se ocupa en tallar, su diligencia es diversificar la forma; 27. Pasa la noche, como el día, pensando en cómo diversificar la forma de sus construcciones. Señor.38:28 Dirige su corazón para que la imagen sea similar, y su preocupación es completar la obra a la perfección. Sir.38:29 Así es el forjador que se sienta al yunque y piensa en un producto de hierro: el humo del fuego agota su cuerpo, y lucha con el calor del horno; Sir.38:30 El sonido del martillo ensordece sus oídos, y sus ojos están fijos en el modelo de la vasija; Señor.38:31 Su corazón está decidido a terminar el asunto, y su cuidado es terminarlo perfectamente. Señor.38:32 Así el alfarero que se sienta en su trabajo y hace girar la rueda con los pies, Señor.38:33 que está constantemente preocupado por su trabajo y que tiene todo su trabajo contado: Sir.38:34 Con su mano da forma al barro, y con sus pies suaviza su dureza; Sir.38:35 dirige su corazón a terminar bien la vasija, y su preocupación es limpiar el horno. Sir.38:36 Todos confían en sus propias manos, y cada uno es sabio en su propio trabajo; Sir.38:37 Sin ellos, ni se edificará la ciudad, ni se habitarán ni habitarán en ella los habitantes; Señor 38:38 y, sin embargo, no son invitados a la asamblea, no se sientan en el tribunal, no discuten decisiones judiciales, no pronuncian justificación y condenación, y no se involucran en parábolas; Sir.38:39 pero apoyan la vida cotidiana y su oración es por el éxito de su arte.