Глава 36
ترجمة آلية عن الأصل · عرض الأصل
صلاة إلى الرب الإله من أجل الرحمة على شعب الله المختار المضطهد من قبل الأمم الأخرى. في مدح الزوجة الصالحة.
Sir.36:1 ارحمنا أيها السيد إله الكل وأنظر إلينا.
Sir.36:2 وجلب خوفك على كل الأمم.
2. تم شرحه في الآيات التالية.
Sir.36:3 ارفع يدك على الأمم الأجنبية، وليعرفوا قوتك.
Sir.36:4 كما أظهرت قداستك أمامهم فينا، كذلك أظهر عظمتك أمامنا فيهم -
4. كما كشفت أمامهم، أيها الوثنيون، قداستك فينا، شعبك المختار، وأعطتنا شرائعك المقدسة ومؤسساتك لحياة مقدسة ومقدسة: كذلك أظهر أمامنا عظمتك فيهم، وأنرهم بآيات قوتك الإلهية الرهيبة والمجيدة.
Sir.36:5 وليعرفوك كما عرفنا أنه لا إله إلا أنت يا رب.
Sir.36:6 جددوا الآيات وأصنعوا عجائب جديدة.
Sir.36:7 مجد يدك وذراعك اليمنى. اثارة الغضب وسكب الغضب.
Sir.36:8 دمر العدو ودمر العدو؛
Sir.36:9 عجل الوقت وتذكر القسم، وليكن معروفا أعمالك العظيمة.
9 . عجّل وقت ظهور رحمتك لنا، وتذكر القسم لآبائنا، وليعلن أولئك الذين عاقبتهم ووبختهم أعمال قوتك العادلة العظيمة.
Sir.36:10 ليهلك أولئك الذين يهربون من السيف بغضب النار، وليجد الذين يضطهدون شعبك الدمار.
Sir.36:11 سحق رؤوس قادة العدو القائلين: “ليس أحد غيرنا!”
10-11. يشير هذا إلى الأجانب الذين اضطهدوا الشعب اليهودي بعد عودته من السبي البابلي.
Sir.36:12 اجمع كل أسباط يعقوب واجعلهم نصيبك كما كان في البداية.
Sir.36:13 ارحم يا رب الشعب الذي دعي باسمك وعلى اسرائيل الذي دعوته بكرًا.
13. الأربعاء. الحياة ٣٢: ٢٤-٣٢؛ المرجع. 4:22.
Sir.36:14 ارحم مدينة قدسك اورشليم موضع راحتك.
Sir.36:15 املأ صهيون بمدح مواعيدك وشعبك بمجدك.
Sir.36:16 امنح الشهادة لأولئك الذين كانوا ميراثك منذ البدء، وأقيموا نبوات باسمك.
16. امنح دليل رحمتك للذين كانوا ميراثك منذ البدء، أي لشعبك المختار، وأقم وأرد النبوات باسمك، التي انتهت بموت أنبياء ما بعد السبي حجي وزكريا وملاخي.
Sir.36:17 امنح الأجر لمن يثقون بك، وليؤمنوا بأنبيائك.
Sir.36:18 استمع يا رب صلاة عبيدك ببركة هرون لاجل شعبك -
Sir.36:19 وسيعرف كل من يعيش على الأرض أنك أنت الرب إله الدهور.
Sir.36:20 المعدة تستقبل كل الطعام ولكن الطعام خير من الطعام:
Sir.36:21 الحنجرة تميز الطعام من الصيد وكذلك القلب الفهيم يميز الكلام الباطل.
Sir.36:22 القلب الشرير سوف يسبب الحزن، ولكن رجل الخبرة سوف يكافئه.
Sir.36:23 المرأة تقبل كل رجل ولكن العذراء خير من العذراء:
Sir.36:24 جمال الزوجة يجعل وجهها سعيدا وهو مرغوب أكثر لزوجها؛
Sir.36:25 إذا كان في لسانها لطف ووداعة، فإن زوجها يخرج من صفوف بني البشر.
Sir.36:26 من يكتسب زوجة يبدأ اقتناؤه، وبالتالي يكتسب مساعدا، سندًا لسلامه.
Sir.36:27 حيث لا يوجد سياج، سيتم نهب الممتلكات؛ ومن ليس له زوجة يتنهد وهو تائه:
Sir.36:28 فمن سيصدق لصًا مسلحًا يتجول من مدينة إلى أخرى؟
Sir.36:29 فذلك لمن ليس له مستقر ويبيت ليلاً حيث يتأخر.
20-29. فكما تهتم الحنجرة بنوعية الطعام الذي تتناوله، كذلك يهتم القلب العاقل بنوعية الكلام الذي يسمعه، كما تهتم الفتاة حسنة التربية بالغريب؛ لذلك بالنسبة للزوج فإن صفات زوجته ليست غير مبالية: فالزوجة الذكية والطيبة والودية والجميلة هي فرحة وزينة وضمانة لرخاء زوجها.