Глава 33
Машинен превод от оригинала · Покажи оригинала
Разумният човек е верен на закона и законът е верен на него. Бъдете подготвени в речта си и внимателни в приятелството. Помнете силата и справедливостта на Бог. Бъдете отговорни във всичките си дела и не поставяйте петно върху честта си. Приучете роба си към упорит труд, но не забравяйте в него близкия човек.
Sir.33:1 Никакво зло няма да сполети този, който се бои от Господа, но дори и в изкушение Той ще го избави.
Sir.33:2 Мъдрият човек не мрази закона, но този, който се преструва, че се придържа към него, е като кораб в буря.
2. Както кораб без рул по време на буря, така и човек, който не се ръководи от твърд и мъдър закон.
Сир.33:3 Разумният човек вярва на закона и законът е верен за него, като отговора на Урим.
Sir.33:4 Подгответе думата си и ще бъдете чути; съберете инструкции - и отговорете.
4. Отговаряйте на тези, които ви питат.
Сир.33:5 Колелото на колесницата е сърцето на безумния и мисълта му е като въртяща се ос.
5. Мисълта и чувството на неразумния човек са нестабилни като колело, докато се движи колесница.
Sir.33:6 Присмехулният приятел е като свиреп кон, който цвили под всеки ездач.
Sir.33:7 Защо един ден е по-добър от друг, когато всяка дневна светлина в годината идва от слънцето?
Sir.33:8 Те са разделени от мъдростта на Господа; Той разграничи времена и празници:
Sir.33:9 Някои от тях Той въздигна и освети, а други определи сред обикновените дни.
Sir.33:10 И всички хора са от пръстта, и Адам е създаден от земята;
Сир.33:11 Но според Своето всезнание Господ ги различи и им определи различни пътища:
Sir.33:12 Той благослови и възвиси някои от тях, освети други и ги приближи до Себе Си, а други прокле и унизи и ги отстрани от местата им.
Sir.33:13 Както глината е в ръката на грънчаря и всичките й съдби са в неговата воля, така и хората са в ръката на Онзи, Който ги е създал, и Той ги възнаграждава според Своята присъда.
Sir.33:14 Точно както противоположното на злото е доброто и противоположното на смъртта е животът, така противоположното на благочестивия е грешникът. И така, вижте всички дела на Всемогъщия: има две от тях, едно срещу друго.
7–14. Всички дни по своя произход са едни и същи, но някои от тях по Божията воля са издигнати до нивото на преднамерени дни, за да увековечат в паметта на народите славните и спасителни дела на Господа. Всички хора по своя произход също са равни помежду си, но всезнанието на Господа (ст. 11) гледа кой и как от тях ще използва свободната воля, дадена му в земния живот (Сир. 15:11-20), и затова в справедливостта Си Господ определя за едни блаженство, а за други страдание.
Sir.33:15 И аз бях последният, който се трудеше зорко, като някой, който събира след гроздоберачите,
Sir.33:16 И с благословението на Господа той успя и напълни лина като гроздоберач.
Sir.33:17 Разберете, че работих не само за себе си, но за всички, които търсят наставление.
15–17. ср. сър. 24:37 ч. Авторът на книгата говори за своето усърдие в събирането на мъдри наставления за наставление на всички, които търсят наставления, и нарича себе си последният в редицата старозаветни учители, които са работили в лозето на Мъдростта.
Sir.33:18 Чуйте ме, князе на народа, и послушайте, лидери на събранието!
Сир.33:19 Не давай власт над себе си на сина си, нито на жена си, нито на брат си, нито на приятеля си през целия си живот;
Sir.33:20 И не давайте имуществото си на друг, за да не се разкаете и да го просите.
Sir.33:21 Докато си жив и дъхът е в теб, не се заменяй с никого;
Sir.33:22 Защото е по-добре децата ти да те питат, отколкото да гледаш в ръцете на синовете си.
Sir.33:23 Бъдете лидер във всичките си дела и не поставяйте петно върху честта си.
Сир.33:24 В края на дните на живота си и при смъртта предайте наследството.
Sir.33:25 Храна, тояга и товар са за магарето; хлябът, наказанието и работата са за роба.
Sir.33:26 Занимавай роба с работа и ще имаш мир; развържете ръцете му - и той ще търси свобода.
Sir.33:27 Ярем и ремък се опъват на врата на вол, а за лош слуга - окови и рани;
Sir.33:28 Използвайте го за работа, за да не остане бездеен, защото безделието го е научило на много зли неща;
Sir.33:29 Накарайте го да работи както трябва и ако не се подчини, сложете му тежки окови.
Sir.33:30 Но не налагайте на никого ненужни неща и не правете нищо без причина.
Sir.33:31 Ако имаш слуга, нека бъде като теб, защото си го купил с кръв;
31. Вие го купихте с кръв, т.е. аз го придобих с част от вашето кръвно богатство и го доближих до вас чрез кръвта на неговия труд и страдание.
Sir.33:32 Ако имате роб, тогава се отнасяйте с него като с брат, защото ще имате нужда от него като душа;
Sir.33:33 Ако го обидите и той стане и избяга от вас, тогава по какъв път ще го търсите?