Глава 31
Tłumaczenie maszynowe z oryginału · Pokaż oryginał
Kto kocha złoto, nie pozostanie sprawiedliwy; kto goni za zepsuciem, będzie nim przepełniony. Strzeż się chciwości we wszystkim. Bądź ostrożny we wszystkich swoich sprawach, a żadna choroba cię nie dotknie.
Sir.31:1 Czuwanie nad bogactwem wyczerpuje ciało, a troska o nie odpędza sen.
Sir.31:2 Czujna troska nie pozwala zasnąć, a poważna choroba odbiera sen.
Sir.31:3 Bogaty człowiek pracował nad powiększeniem swego bogactwa i w spokoju zadowalał się swymi dobrami.
Sir.31:4 Biedny człowiek pracował pomimo niedociągnięć w życiu iw pokoju pozostaje biedny.
Sir.31:5 Kto kocha złoto, nie będzie miał racji, a kto goni za zepsuciem, będzie nim przepełniony.
Sir.31:6 Wielu upadło ze względu na złoto i ich zagłada była przed nimi;
Sir.31:7 Jest to drzewo potknięcia dla tych, którzy składają mu ofiary, i każdy głupi zostanie przez nie złapany.
Sir.31:8 Szczęśliwy jest bogacz, który był nienaganny i nie gonił za złotem.
Sir.31:9 Kim on jest? i będziemy go chwalić; bo uczynił cud wśród swego ludu.
Sir.31:10 Kto był kuszony złotem i pozostał nienaganny? Niech to będzie jego chwała.
Sir.31:11 Kto mógł zgrzeszyć, a nie zgrzeszył, albo zrobić coś złego, a tego nie zrobił?
Sir.31:12 Jego bogactwo będzie trwać, a zgromadzenie będzie głosić jego jałmużnę.
1–12. Gromadzenie bogactwa wiąże się z wieloma problemami i zmartwieniami, ale jego posiadaniu towarzyszy prawdziwy pokój i wyrzuty tylko wtedy, gdy bogactwo jest zdobywane i wydawane bez naruszania praw Bożych.
Sir.31:13 Kiedy siadasz przy bogatym stole, nie otwieraj przed nim gardła
Sir.31:14 i nie mów: „Jest na nim dużo!” Pamiętaj, że chciwe oko jest złe.
Sir.31:15 Cóż stworzonego jest bardziej zazdrosne niż oko? Dlatego płacze z powodu wszystkiego, co widzi.
Sir.31:16 Gdziekolwiek spojrzy, nie wyciągaj ręki i nie zderzaj się z nim w misie.
16. Nie spiesz się, aby wyciągnąć rękę do naczynia, na które patrzy zachłanne oko.
Sir.31:17 Sam osądzaj swego bliźniego i uzasadniaj każde swoje działanie.
Sir.31:18 Jedz jak mężczyzna to, co ci postawiono, i nie nasycaj się, aby cię nie znienawidzili;
Sir.31:19 Najpierw przestań jeść z grzeczności i nie bądź chciwy, aby nie stanowić pokusy;
Sir.31:20 A jeśli siedzisz pośród wielu, nie wyciągaj przed nimi ręki.
Sir.31:21 Dobrze wychowany mężczyzna zadowala się niewielkimi rzeczami i dlatego nie cierpi na zadyszkę w łóżku.
Sir.31:22 Zdrowy sen pochodzi z umiarkowanego żołądka: wstał wcześnie i dusza była z nim;
22. A jego dusza jest z nim, tj. w stanie czuwania.
Sir.31:23 Osoba nienasycona przytrafia się bezsenności, cholerze i bólom żołądka.
Sir.31:24 Jeśli jesteś obciążony jedzeniem, wstań od stołu i odpocznij.
Sir.31:25 Posłuchaj mnie, mój synu, i nie pogardzaj mną, a później zrozumiesz moje słowa.
Sir.31:26 Bądź ostrożny we wszystkich swoich sprawach, a żadna choroba cię nie dotknie.
Sir.31:27 Usta hojnego w chlebie będą błogosławić, a świadectwo jego dobroci jest prawdziwe;
Syr 31:28 Miasto będzie szemrać przeciwko skączemu o chlebie, a świadectwo jego skąpstwa jest sprawiedliwe.
Syr 31:29 Nie odważaj się walczyć z winem, bo wino wielu zniszczyło.
Sir.31:30 Piec sprawdza wytrzymałość ostrza poprzez hartowanie; W ten sposób wino testuje serca pysznych - poprzez pijaństwo.
30. Tak jak ogień odsłania prawdziwą godność metalu, tak stan pijaństwa może ujawnić jego najskrytsze myśli i uczucia.
Sir.31:31 Wino jest dobre dla życia ludzkiego, jeśli pije się je z umiarem.
Sir.31:32 Czym jest życie bez wina? powstała dla radości ludzi.
Sir.31:33 Wino, spożywane z umiarem i we właściwym czasie, jest rozkoszą dla serca i pocieszeniem dla duszy;
Sir.31:34 Wino jest smutkiem dla duszy, gdy pije się go dużo, podczas irytacji i kłótni.
Sir.31:35 Nadmierne spożycie wina wzmaga wściekłość głupców aż do potknięcia się, osłabienia jego sił i zadawania ran.
Sir.31:36 Podczas uczty winnej nie wyrzucaj bliźniemu i nie poniżaj go podczas zabawy;
Sir.31:37 Nie wypowiadaj do niego obraźliwych słów i nie obciążaj go żądaniami.