Глава 31
Traducción automática del original · Mostrar el original
El que ama el oro no será justo; el que persigue la corrupción se llenará de ella. Cuidado con la avaricia en todo. Ten cuidado en todos tus asuntos y ninguna enfermedad te sobrevendrá.
Sir.31:1 Velar por las riquezas agota el cuerpo, y su cuidado ahuyenta el sueño.
Sir.31:2 El cuidado atento no permite dormir, y las enfermedades graves quitan el sueño.
Sir.31:3 El rico ha trabajado para aumentar su riqueza, y en paz se sacia de sus bienes.
Sir.31:4 El pobre ha trabajado a pesar de las deficiencias de la vida, y en paz sigue siendo pobre.
Sir.31:5 El que ama el oro no tendrá razón, y el que persigue la corrupción se saciará de él.
Sir.31:6 Por causa del oro muchos cayeron, y su destrucción estaba delante de ellos;
Sir.31:7 Es árbol de tropiezo para los que le ofrecen sacrificios, y todo el que es necio será atrapado en él.
Sir.31:8 Feliz el hombre rico que fue irreprochable y que no persiguió el oro.
Señor.31:9 ¿Quién es él? y lo glorificaremos; porque había hecho un milagro entre su pueblo.
Sir.31:10 ¿Quién fue tentado con oro y quedó irreprensible? Que esto sea para su alabanza.
Sir.31:11 ¿Quién pudo haber pecado y no pecó, o hacer el mal y no lo hizo?
Sir.31:12 Su riqueza durará, y la congregación proclamará su limosna.
1–12. La acumulación de riqueza está asociada con muchos problemas y preocupaciones, pero su posesión va acompañada de verdadera paz y reproche sólo cuando la riqueza se adquiere y se gasta sin violar las leyes de Dios.
Señor.31:13 Cuando te sientes a la mesa rica, no le abras la garganta.
Señor 31:14 y no digas: "¡Hay mucho sobre él!" Recuerda que el ojo codicioso es algo malo.
Señor.31:15 ¿Qué cosa creada es más envidiosa que el ojo? Por eso llora por todo lo que ve.
Señor.31:16 Dondequiera que mire, no extiendas la mano, y no choques con él en el plato.
16. No te apresures a extender la mano hacia el plato que mira el ojo goloso.
Señor.31:17 Juzga a tu prójimo por ti mismo y razona cada acción.
Sir.31:18 Come como hombre lo que te pongan delante, y no te sacies, no sea que te odien;
Sir.31:19 Dejad de comer primero por cortesía y no seáis codiciosos, para no servir de tentación;
Sir.31:20 Y si te sientas en medio de muchos, no extiendas tu mano delante de ellos.
Sir.31:21 Un hombre bien educado se contenta con poco y, por lo tanto, no sufre dificultad para respirar en su cama.
Sir.31:22 De un estómago moderado viene el sueño sano: se levantaba temprano, y su alma estaba con él;
22. Y su alma está con él, es decir, en estado de vigilia.
Señor.31:23 El sufrimiento de insomnio y cólera y dolor en el estómago le suceden a una persona insaciable.
Señor.31:24 Si estás agobiado por la comida, levántate de la mesa y descansa.
Señor.31:25 Escúchame, hijo mío, y no me desprecies, y luego entenderás mis palabras.
Señor.31:26 Ten cuidado en todos tus asuntos, y ninguna enfermedad te sobrevendrá.
Sir.31:27 Los labios del que es generoso en el pan bendecirán, y el testimonio de su bondad es verdadero;
Sir.31:28 La ciudad murmurará contra el tacaño del pan, y el testimonio de su tacañería es justo.
Sir.31:29 No te muestres valiente contra el vino, porque el vino ha destruido a muchos.
Señor 31:30 El horno prueba la resistencia de la hoja endureciéndola; Así es como el vino pone a prueba el corazón de los orgullosos: a través de la embriaguez.
30. Así como el fuego revela la verdadera dignidad del metal, el estado de ebriedad de una persona puede revelar sus pensamientos y sentimientos más íntimos.
Señor.31:31 El vino es bueno para la vida humana si se bebe con moderación.
Señor.31:32 ¿Qué es la vida sin vino? Fue creado para la alegría de la gente.
Sir.31:33 El vino, consumido con moderación y en el momento adecuado, es deleite al corazón y consuelo al alma;
Señor 31:34 El vino es una tristeza para el alma cuando se bebe mucho, durante la irritación y la riña.
Señor.31:35 El consumo excesivo de vino aumenta la ira del necio hasta el punto de hacer tropezar, disminuyendo sus fuerzas y causándole heridas.
Sir.31:36 En una fiesta de vino, no reproches a tu prójimo ni lo humilles durante su diversión;
Señor.31:37 No le hables palabras insultantes ni le cargues con exigencias.