Глава 2
Strojový preklad z originálu · Zobraziť originál
Ak začneš slúžiť Pánu Bohu, priprav svoju dušu na skúšky, taká je Jeho veľkosť, také je Jeho milosrdenstvo.
Sir.2:1 Môj syn! Ak začnete slúžiť Pánu Bohu, pripravte svoju dušu na pokušenie:
Sir.2:2 Veď svoje srdce a buď silný a nehanbi sa pri svojej návšteve;
Sir.2:3 Držte sa Ho a neustupujte, aby ste boli nakoniec zvelebení.
Sir.2:4 Čokoľvek vás postretne, prijmite to ochotne a buďte trpezliví v peripetiách svojho poníženia.
Sir.2:5 Lebo zlato sa skúša ohňom, ale ľudia milí Bohu sú skúšaní v tégliku poníženia.
1–5. Ten, kto sa rozhodne ísť cestou cnosti, by sa nemal nechať zahanbiť prekážkami, s ktorými sa na tejto ceste stretne, vediac, že tieto prekážky z Božieho dopustenia slúžia na preskúšanie jeho viery a posilnenie jeho cnosti.
Sir.2:6 Ver v Neho a On ťa ochráni. usmerňujte svoje cesty a dôverujte mu.
Sir.2:7 Tí, čo sa boja Pána! očakávaj Jeho milosrdenstvo a neodvracaj sa od Neho, aby si nespadol.
Sir.2:8 Tí, čo sa boja Pána! Ver v Neho a tvoja odmena nezahynie.
Sir.2:9 Tí, čo sa boja Pána! nádej na dobré veci, na večnú radosť a milosrdenstvo.
Sir.2:10 Pozrite sa na starodávne pokolenia a uvidíte: Kto uveril Pánovi a hanbil sa? alebo kto sa Ho bál a bol opustený? alebo kto k Nemu kričal a On ním pohŕdal?
Sir.2:11 Lebo Pán je súcitný a milosrdný, odpúšťa hriechy a zachraňuje v časoch súženia.
Sir.2:12 Beda plachým srdciam a slabým rukám a hriešnikovi, ktorý kráča po dvoch cestách!
Sir.2:13 Beda oslabenému srdcu! lebo neverí a z tohto dôvodu nebude chránená.
12-13. Pozri poznámku. do 28 čl. Kapitola I
Sir.2:14 Beda vám, ktorí ste stratili trpezlivosť! čo budeš robiť, keď ťa Pán navštívi?
Sir.2:15 Tí, čo sa boja Pána, nebudú dôverovať jeho slovám, a tí, ktorí ho milujú, budú zachovávať jeho cesty.
15. Jeho cesty, teda zákony Pánove.
Sir.2:16 Tí, čo sa boja Pána, budú hľadať jeho priazeň, a tí, ktorí ho milujú, budú spokojní so zákonom.
16. Budú nasýtení zákonom, t. j. nasýtia svoju dušu plnením dobrej a dokonalej vôle Božej, vyjadrenej v zákone Božom.
Sir.2:17 Tí, čo sa boja Pána, si pripravia srdcia a pokoria pred Ním svoje duše a povedia:
Sir.2:18 Paňme do rúk Pánových, a nie do rúk ľudí; lebo aká je Jeho veľkosť, také je Jeho milosrdenstvo.
18. Padnúť do rúk Božích nie je to isté ako upadnúť do rúk ľudí. Ak Pán navštívi človeka s nejakou skúškou, potom sa zmiluje nad svojím verným, pretože milosrdenstvo Pána je také veľké, ako je nesmierna Jeho veľkosť.