Глава 2
Tłumaczenie maszynowe z oryginału · Pokaż oryginał
Jeśli zaczniesz służyć Panu Bogu, przygotuj swoją duszę na próby, taka jest Jego wielkość, takie jest Jego miłosierdzie.
Sir.2:1 Mój synu! Jeśli zaczniesz służyć Panu Bogu, przygotuj swoją duszę na pokusę:
Sir.2:2 Kieruj swoim sercem i bądź silny, i nie wstydź się podczas swojej wizyty;
Sir.2:3 Przylgnij do Niego i nie wycofuj się, abyś w końcu został wywyższony.
Sir.2:4 Cokolwiek cię spotka, przyjmij to chętnie i bądź cierpliwy w zmienności swojego upokorzenia,
Syr 2:5 Złoto bowiem próbuje się w ogniu, a ludzie, którzy podobają się Bogu, doświadczają w tyglu poniżenia.
1–5. Ten, kto decyduje się podążać drogą cnoty, nie powinien wstydzić się przeszkód, jakie napotka na tej drodze, wiedząc, że przeszkody te, za pozwoleniem Boga, służą wystawieniu na próbę jego wiary i wzmocnieniu cnoty.
Sir.2:6 Uwierz w Niego, a On cię ochroni; kierujcie się swoimi drogami i ufajcie Mu.
Sir.2:7 Ci, którzy boją się Pana! oczekuj Jego miłosierdzia i nie odwracaj się od Niego, abyś nie upadł.
Sir.2:8 Ci, którzy boją się Pana! Uwierz w Niego, a twoja nagroda nie przeminie.
Sir.2:9 Ci, którzy boją się Pana! nadzieję na rzeczy dobre, na wieczną radość i miłosierdzie.
Sir.2:10 Spójrz na starożytne pokolenia i zobacz: kto uwierzył Panu i zawstydził się? albo kto się go bał i został opuszczony? albo kto wołał do Niego, a On nim wzgardził?
Sir.2:11 Albowiem Pan jest litościwy i miłosierny, odpuszcza grzechy i zbawia w czasach niedoli.
Sir.2:12 Biada bojaźliwym sercom i słabym rękom oraz grzesznikowi, który chodzi dwiema ścieżkami!
Syr 2:13 Biada osłabionemu sercu! bo nie wierzy i dlatego nie będzie chroniona.
12–13 . Zobacz notatkę. do 28 art. Rozdział I
Sir.2:14 Biada wam, którzy straciliście cierpliwość! co zrobisz, gdy Pan cię odwiedzi?
Sir.2:15 Ci, którzy boją się Pana, nie będą ufać Jego słowom, a ci, którzy Go miłują, będą strzec Jego dróg.
15. Jego drogi, czyli prawa Pana.
Sir.2:16 Ci, którzy boją się Pana, będą szukać Jego łaski, a ci, którzy Go miłują, będą zadowoleni z prawa.
16. Będą nasyceni prawem, czyli nakarmią swoją duszę wypełnieniem dobrej i doskonałej woli Bożej, wyrażonej w prawie Bożym.
Sir.2:17 Ci, którzy boją się Pana, przygotują swoje serca i ukorzą przed Nim swoje dusze, mówiąc:
Sir.2:18 Wpadnijmy w ręce Pana, a nie w ręce ludzi; bo jaka jest Jego wielkość, takie jest Jego miłosierdzie.
18. Wpaść w ręce Boga to nie to samo, co wpaść w ręce ludzi. Jeśli Pan nawiedzi osobę poddawaną jakiejś próbie, wówczas zlituje się nad swoim wiernym, gdyż miłosierdzie Pana jest tak wielkie, jak niezmierzona jest Jego wielkość.