Глава 26
Traducción automática del original · Mostrar el original
Feliz el marido de una buena esposa. Enfermedad cardíaca y tristeza: una mala esposa, una hija disoluta. El corazón teme tres cosas: la calumnia urbana, la indignación de la plebe, la calumnia hasta la muerte. Por dos, el corazón se entristece, y por el tercero, arde de indignación: si un guerrero distinguido sufre pobreza, una persona razonable es descuidada, y si una persona virtuosa toma el camino del pecado.
Sir.26:1 Feliz el marido de la buena mujer, y el número de sus días está lleno.
Sir.26:2 La esposa virtuosa hace feliz a su marido y lo llena de paz;
Sir.26:3 La buena esposa es una suerte feliz: es dada en herencia a los que temen al Señor;
Sir.26:4 Con ella, ricos y pobres tengan el corazón contento y el rostro alegre en todo momento.
Sir.26:5 Tres cosas teme mi corazón, pero a la cuarta ruego:
Sir.26:6 calumnia de la ciudad, indignación de la multitud y calumnia hasta la muerte: todo esto es terrible.
Sir.26:7 Enfermedad del corazón y tristeza: una esposa celosa de otra esposa,
Sir.26:8 y el azote de su lengua, que a todos hiere.
Sir.26:9 El yugo del buey que se mueve de aquí para allá es mujer mala; el que lo toma es lo mismo que el que agarra un escorpión.
9 . Así como un yugo mal ajustado es incómodo y doloroso, una mala esposa es insoportable para el marido. Así como es desagradable y peligroso coger un escorpión venenoso que pica, también es desagradable y peligroso entrar en contacto con una esposa malvada.
Sir.26:10 Gran fastidio es la mujer entregada a la borrachera, y no esconderá su vergüenza.
Sir.26:11 La inclinación de la mujer a la fornicación se conoce por el levantamiento de los ojos y de los párpados.
Sir.26:12 Poned fuerte guardia sobre la hija desvergonzada, para que, habiendo recibido alivio, no abuse de sí misma.
Sir.26:13 Guardaos del ojo desvergonzado, y no os sorprendáis si peca contra vosotros:
Sir.26:14 Como el viajero sediento abre la boca y bebe el agua que encuentra cerca,
Sir.26:15 Entonces ella se sentará frente a cada tienda y abrirá su aljaba delante de la flecha.
15. Los deseos impuros de una mujer pródiga se expresan y exigen su satisfacción en cada oportunidad.
Sir.26:16 La bondad de una esposa deleitará a su marido, y su prudencia engordará sus huesos.
16. Una buena esposa promueve el bienestar interno y externo de su marido.
Sir.26:17 Una esposa mansa es un regalo del Señor, y no hay precio para un alma bien educada.
Sir.26:18 Gracia sobre gracia es mujer tímida,
Sir.26:19 y no hay medida digna para un alma con dominio propio.
Sir.26:20 Como el sol que sale sobre las alturas del Señor,
Sir.26:21 La belleza de una buena esposa está en el adorno de su casa;
Sir.26:22 Como la lámpara que brilla en el santo candelero, así es la belleza de su rostro en la edad adulta;
Sir.26:23 Como columnas de oro sobre cimientos de plata, así son sus hermosos pies sobre tacones firmes.
Sir.26:24 Por dos se entristeció mi corazón, y por la tercera se despertó mi indignación:
Sir.26:25 Si un soldado sufre pobreza, y los sabios son descuidados;
Sir.26:26 Y si alguno se aparta de la justicia al pecado, el Señor lo preparará para la espada.
Sir.26:27 Un comerciante difícilmente puede evitar el error, y un posadero no puede salvarse del pecado.
27. Arte. 1-3 explicados. Capítulo XXVII