Глава 26
Strojový překlad z originálu · Zobrazit originál
Šťastný je manžel dobré ženy. Srdeční onemocnění a smutek - špatná manželka, rozpustilá dcera. Srdce se bojí tří věcí: městské pomluvy, rozhořčení davu, pomluvy k smrti. Kvůli dvěma se srdce rmoutí a při třetím hoří rozhořčením: trpí-li znamenitý válečník chudobou, rozumný člověk je zanedbáván a ctnostný člověk jde cestou hříchu.
Sir.26:1 Šťastný je muž dobré ženy a počet jeho dnů je plný.
Sir.26:2 Ctnostná žena dělá svého muže šťastným a naplňuje ho pokojem;
Sir.26:3 Dobrá žena je šťastný úděl; je dána do dědictví těm, kdo se bojí Hospodina;
Sir.26:4 S ní mají bohatí i chudí spokojené srdce a veselou tvář v každé době.
Sir.26:5 Mé srdce se bojí tří věcí, ale při čtvrté se modlím:
Sir.26:6 městské pomluvy, rozhořčení davu a pomluvy k smrti – to vše je strašné.
Sir.26:7 Onemocnění srdce a smutek - manželka žárlí na jinou manželku,
Sir.26:8 a metla jejího jazyka, která všechny bije.
Sir.26:9 Jho vola pohybujícího se sem a tam je zlá žena; ten, kdo to vezme, je stejný jako ten, kdo popadne štíra.
9. Stejně jako je špatně padnoucí jho nepříjemné a bolestivé, špatná manželka je pro manžela nesnesitelná. Stejně jako je nepříjemné a nebezpečné sebrat jedovatého bodavého štíra, tak je nepříjemné a nebezpečné přijít do kontaktu se zlou manželkou.
Sir.26:10 Velká nepříjemnost je žena vydaná opilství a nebude skrývat svou hanbu.
Sir.26:11 Náklonnost ženy ke smilstvu se pozná podle zvednutí očí a víček.
Sir.26:12 Pevně hlídejte nestydatou dceru, aby se po úlevě nezneužívala.
Sir.26:13 Dejte si pozor na nestydaté oko a nedivte se, že se proti vám prohřeší.
Sir.26:14 Když žíznivý cestovatel otevírá ústa a pije vodu, která je poblíž,
Sir.26:15 Posadí se tedy naproti každému stanu a před šípem otevře svůj toulec.
15. Nečisté touhy marnotratné ženy jsou vyjádřeny a vyžadují jejich uspokojení při každé příležitosti.
Sir.26:16 Laskavost manželky potěší jejího muže a její opatrnost ztloustne jeho kosti.
16. Dobrá manželka podporuje vnitřní i vnější blaho svého muže.
Sir.26:17 Pokorná manželka je dar od Pána a dobře vychovaná duše nemá cenu.
Sir.26:18 Milost za milostí je stydlivá žena,
Sir.26:19 a pro sebeovládanou duši neexistuje žádná důstojná míra.
Sir.26:20 Jako slunce vycházející na výšinách Hospodinových,
Sir.26:21 Krása dobré ženy je ve výzdobě jejího domu;
Sir.26:22 Jako lampa, která svítí na svícnu svatého, taková je krása její tváře v dospělosti;
Sir.26:23 Jako zlaté sloupy na stříbrném základu jsou její krásné nohy na pevných podpatcích.
Sir.26:24 Kvůli dvěma se mé srdce zarmoutilo a při třetím vzbudilo mé rozhořčení.
Sir.26:25 Když voják trpí chudobou a moudří lidé jsou zanedbáváni;
Sir.26:26 A kdyby se někdo obrátil od spravedlnosti k hříchu, Hospodin ho připraví pro meč.
Sir.26:27 Obchodník se jen stěží vyvaruje chyby a hostinského nelze zachránit před hříchem.
27. Čl. 1–3 vysvětleno. Hlava XXVII