Глава 26
ترجمة آلية عن الأصل · عرض الأصل
سعيد هو زوج الزوجة الصالحة. مرض القلب والحزن - زوجة سيئة، ابنة فاسقة. يخاف القلب من ثلاثة أشياء: افتراء المدينة، وسخط الغوغاء، والافتراء حتى الموت. لسببين يحزن القلب، وللثالث يحترق سخطًا: إذا ابتلي المحارب الكريم بالفقر، أهمل العاقل، وإذا سلك الفاضل طريق الإثم.
Sir.26:1 طوبى للزوج الصالح وعدد أيامه كامل.
Sir.26:2 الزوجة الفاضلة تُسعد زوجها وتملأه بالسلام؛
Sir.26:3 الزوجة الصالحة هي نصيب سعيد: فهي تعطى كميراث لأولئك الذين يخافون الرب؛
Sir.26:4 معها، الأغنياء والفقراء لديهم قلب قانع ووجه بهيج في جميع الأوقات.
Sir.26:5 قلبي يخاف من ثلاثة أشياء، ولكن في الرابع أصلي:
Sir.26:6 الافتراء على المدينة، وسخط الغوغاء والافتراء حتى الموت - كل هذا فظيع.
Sir.26:7 مرض القلب والحزن - زوجة تغار على زوجة أخرى،
Sir.26:8 وجلد لسانها الذي يضرب الجميع.
Sir.26:9 نير ثور يتحرك هنا وهناك هي امرأة شريرة. والذي يأخذها مثل الذي يأخذ العقرب.
9 . فكما أن النير غير المناسب غير مريح ومؤلم، فإن الزوجة السيئة لا تطاق بالنسبة للزوج. كما أنه أمر مزعج وخطير أن تلتقط عقربًا سامًا لاذعًا ، فمن غير السار والخطير أن تتواصل مع زوجة شريرة.
Sir.26:10 انزعاج كبير هو زوجة سكران، ولن تخفي عارها.
Sir.26:11 ميل المرأة إلى الزنا يعرف برفع عينيها وجفونها.
Sir.26:12 ضع حارسًا قويًا على الابنة الوقحة، حتى لا تسيء إلى نفسها بعد أن نالت الراحة.
Sir.26:13 احذر عين الوقاحة ولا تتعجب إذا أخطأت إليك:
Sir.26:14 كما يفتح المسافر العطشان فاه ويشرب أي ماء قريب منه،
Sir.26:15 فتجلس مقابل كل خيمة وتفتح جعبتها قدام السهم.
15. يتم التعبير عن رغبات المرأة المسرفة النجسة وتطلب إشباعها في كل فرصة.
Sir.26:16 لطف الزوجة يسعد زوجها، وحكمتها تجعل عظامه سمينة.
16. الزوجة الصالحة تعزز صحة زوجها الداخلية والخارجية.
Sir.26:17 الزوجة الوديعة هي عطية من الرب، وليس هناك ثمن للنفس المربية.
Sir.26:18 نعمة على نعمة هي امرأة خجولة،
Sir.26:19 وليس هناك مقياس جدير للنفس المتحكمة في نفسها.
Sir.26:20 مثل الشمس تشرق على مرتفعات الرب،
Sir.26:21 جمال الزوجة الصالحة في ديكور بيتها.
Sir.26:22 مثل السراج الذي يضيء على المنارة المقدسة هكذا جمال وجهها في البلوغ.
Sir.26:23 مثل عمودين من ذهب على أساس من فضة، كذلك قدميها الجميلتان على كعبين ثابتين.
Sir.26:24 بسبب اثنين حزن قلبي، وفي الثالثة ارتفع سخطي:
Sir.26:25 إذا كان الجندي يعاني من الفقر، وتم إهمال الحكماء؛
Sir.26:26 وإذا تحول أحد من البر إلى الخطيئة، فإن الرب يعده للسيف.
Sir.26:27 التاجر لا يستطيع تجنب الخطأ، وصاحب الفندق لا يمكن أن يخلص من الخطيئة.
27. الفن. وأوضح 1-3. الفصل السابع والعشرون