Глава 22
Strojový preklad z originálu · Zobraziť originál
Lenivý je každému ohavný; nevychované deti sú pre rodičov smútok. Reč v nesprávny čas je rovnaká ako hudba v nesprávny čas. Sedem dní plačte nad mŕtvym a nad nerozumným a bezbožným po všetky dni jeho života. Zlý život blázna je horší ako smrť. Buďte verní v priateľstve. Vyhnite sa hádkam. Chráňte si pery.
Sir.22:1 Lenivý je ako špinavý kameň, každý sa bude vysmievať jeho hanbe.
Sir.22:2 Lenivý je ako volský trus: kto ho zdvihne, strasie mu ruku.
Sir.22:3 Narodenie nevychovaného syna je hanbou pre otca, ale nevychovaná dcéra sa rodí na poníženie.
Sir.22:4 Múdra dcéra si získa muža, ale nehanebná dcéra prinesie smútok tej, ktorá porodila.
Sir.22:5 Drzá žena hanobí otca a manžela a obaja budú opovrhovaní.
Sir.22:6 Príbeh v nesprávnom čase je ako hudba v čase smútku; trest a učenie múdrosti sú vhodné na každú dobu.
Sir.22:7 Ten, kto učí blázna, je rovnaký ako ten, kto zliepa črepy alebo prebúdza spiaceho z hlbokého spánku.
Sir.22:8 Ten, kto niečo povie bláznovi, je rovnaký ako ten, kto to povie driemajúcemu, ktorý sa na konci spýta: "Čo?"
Sir.22:9 Plač nad mŕtvym, lebo mu zmizlo svetlo; Plač aj nad bláznom, lebo mu zmizol rozum.
Sir.22:10 Menej plačte nad mŕtvym, lebo sa upokojil a zlý život blázna je horší ako smrť.
Sir.22:11 Sedem dní plačte nad mŕtvym a nad nerozumným a bezbožným po všetky dni jeho života.
Sir.22:12 Nehovorte veľa s hlúpym a nechoďte k bláznovi;
Sir.22:13 Dajte si na neho pozor, aby ste sa nedostali do problémov a nepoškvrnili sa tým, že sa s ním zrazíte;
Sir.22:14 odvráťte sa od neho a nájdete pokoj a nebudete sa rozčuľovať nad jeho šialenstvom.
Sir.22:15 Čo je ťažšie ako olovo? a ako sa volá ak nie hlúpy?
15. A ako sa volá, t. j.: a s kým sa môže porovnávať, ak nie s bláznom? Vysvetlenie tohto prirovnania je uvedené vo v. 16.
Sir.22:16 Ľahšie je nosiť piesok, soľ a kus železa ako nerozumný človek.
Sir.22:17 Tak ako drevená kravata v dome, pevne postavená, nedovolí, aby sa rozpadol pri šoku, tak sa srdce založené na premyslených radách neotrasie v časoch strachu.
Sir.22:18 Srdce založené na racionálnej úvahe je ako štuková výzdoba na tesanej stene.
Sir.22:19 Vyvýšená opora nemôže stáť proti vetru:
Sir.22:20 A tak bojazlivé srdce s hlúpym myslením nemôže odolať strachu.
Sir.22:21 Kto bije do oka, vyvoláva slzy, ale kto bije do srdca, vzbudzuje bolestný pocit.
Sir.22:22 Kto hodí kameňom do vtákov, vyženie ich; ale kto hanobí priateľa, priateľstvo rozplynie.
Sir.22:23 Ak vytasíš meč na priateľa, nezúfaj, lebo návrat priateľstva je možný.
Sir.22:24 Ak si otvoril ústa proti priateľovi, neboj sa, lebo zmierenie je možné.
Sir.22:25 Len výčitky, pýcha, odhaľovanie tajomstiev a zákerné darebáctvo môžu odohnať každého priateľa.
Sir.22:26 Získajte dôveru u svojho blížneho v jeho chudobe, aby ste sa s ním mohli radovať z jeho bohatstva;
Sir.22:27 Zostaňte s ním počas súženia, aby ste mali podiel na jeho dedičstve.
Sir.22:28 Pred plameňom je v peci para a dym, takže pred krviprelievaním je hádka.
Sir.22:29 Nebudem sa hanbiť brániť priateľa, ani sa nebudem skrývať pred jeho tvárou;
Sir.22:30 A ak ma cez neho postihne zlo, každý, kto počuje, sa toho vystríha.
Sir.22:31 Kto mi dá stráž nad mojimi ústami a pečať obozretnosti na moje pery, aby som cez ne neprepadol a nezničil ma môj jazyk?