Глава 21
Машински превод од оригиналот · Прикажи оригинал
Бегајте од гревот како од лицето на змија. Не бидете насилни и немилосрдни. Ценете го мудриот укор и мудриот совет. Мудроста не лежи во силен глас или во уметноста на јазикот. Заповедите на мудроста не се драги на секого и не се достапни за секого.
Господине.21:1 Сине мој! Ако сте згрешиле, не правете повеќе гревови и молете се за претходните.
Господине.21:2 Бегајте од гревот како од присуството на змија; зашто ако му пријдеш ќе те касне.
Господине.21:3 Неговите заби се како заби на лав, кои ги убиваат душите на луѓето.
Господине.21:4 Секое беззаконие е како меч со две острици: нема лек за неговата рана.
Господине.21:5 Заплашувањето и насилството ќе го опустошат богатството: така домот на вообразените ќе биде пуст.
1–5. Дополнети се 10-11 лажици. Упорните грешници се соочуваат и со привремена и со вечна казна.
Господине.21:6 Молитвата од устата на просјакот допира само до неговите уши; но неговото судење брзо се приближува.
6. Молитвата од устата на просјакот - само до неговите уши, т.е. не оди подалеку од ушите на оној што се моли. Но, неговото судење, односно дејството на божествената правда во однос на просјакот заборавен од луѓето брзо се приближува: просјакот кој не згрешил во неговите надежи ќе биде помилуван, а злобата на луѓето ќе биде казнета (Матеј 25:31-46).
Господин.21:7 Кој мрази укор оди по стапките на грешникот, но кој се плаши од Господа се свртува во срцето.
Господине.21:8 Силниот јазик се препознава оддалеку; но мудриот гледа каде се сопнува.
Господине.21:9 Оној што ја гради својата куќа со туѓи пари е ист како тој што собира камења за својот гроб.
9 . Несовесен должник може да загине под тежината на неплатен долг.
Господине.21:10 Собранието на злите е куп влечење, а нивниот крај е пламен од оган.
Господине.21:11 Патот на грешниците е поплочен со камења, но на крајот од него е бездната на пеколот.
Господине.21:12 Кој го пази законот има свои мисли,
12. Има свои мисли, т.е. разумни, „со здрав ум“.
Господине.21:13 и практикувањето на стравот Господов е мудрост.
13. Мудроста е практикување страв од Господа - т.е. вистинската мудрост на човекот лежи во неговото разбирање на добрата и совршена волја Божја и со почит по неа во својот живот.
Господине.21:14 Кој е неспособен нема да научи;
14. Оние кои се неспособни, односно, имаат малку приемчивост за лекциите на мудроста.
Господине.21:15 Но, постои способност што ја зголемува горчината.
15. Постои способност која ја умножува горчината - т.е зголемена подложност на сè лошо.
Господине.21:16 Знаењето на мудриот човек се зголемува како потоп, а неговите совети се како извор на живот.
Господине.21:17 Срцето на будалата е како скршен сад и нема да задржи никакво знаење.
Господине.21:18 Ако мудар човек слушне мудар збор, тој ќе го пофали и ќе го примени на себе. Ја слушнал несериозниот, а не му се допаднал и си го фрлил.
Господине.21:19 Говорот на будалата е како товар на патот, но во устата на мудриот човек уживаат.
Господине.21:20 Говорите на мудриот човек ќе се бараат во собранието, а неговите зборови ќе се размислуваат во срцето.
Господине.21:21 Како скршена куќа, така е мудроста за будалата, а знаењето на будалата се бесмислени зборови.
21. Севкупноста на возвишени вистини и мудри правила, кои продираат во свеста на неразумните, е истото хаотично нарушување на неповрзаниот материјал што може да се забележи на местото на уништената куќа. Познавањето на неразумното се зборови чие вистинско значење е недостапно за него.
Господине.21:22 Поука за безумните - окови на нозете и како синџири од десната рака.
Господине.21:23 Будала го крева гласот во смеа, но разумниот човек едвај се насмевнува тивко.
Господине.21:24 Како златна облека е поука за мудрите и како скапоцен украс на десната рака.
Господине.21:25 Ногата на будала брза во туѓа куќа, но човекот со искуство се срами од луѓето;
Господине.21:26 Глупавиот човек гледа во куќата низ врата, но добро одгледан човек стои надвор;
Господине.21:27 Незнаење е човек да слуша на врата, но разумниот човек ќе биде вознемирен од таквата бесрамност.
Господине.21:28 Усните на долготрајните ги зборуваат работите на другите, но зборовите на разумните се мерат на вага.
28. Вербален, но не мудар, говорникот ги повторува туѓите мисли, и затоа нема многу внатрешна вредност. Зборовите на разумниот човек се плод на неговата мудрост и затоа се многу ценети.
Господине.21:29 Нивното срце е во устата на безумните, а устата на мудрите е во нивното срце.
29. Во устата на безумните брзо се открива целото нивно срце; Усните на мудрите не зборуваат брзо, тие се скриени во нивното мудро срце.
Господине.21:30 Кога злобниот го проколнува сатаната, тој ја проколнува сопствената душа.
30. Непосредна причина за злото и страдањето на една личност често се лошите желби на неговата сопствена душа.
Господине.21:31 Слушалката ја осквернува нејзината душа и ќе биде мразена каде и да живее.