Глава 19
Përkthim automatik nga origjinali · Shfaq origjinalin
Shmangni kënaqësitë e paligjshme. Mos u bëj muhabet. Mos i besoni çdo fjale. Vlerësoni devotshmërinë. Kujdes nga mashtrimi.
Sir.19:1 Një punëtor i prirur për të dehur nuk do të bëhet i pasur dhe ai që vlerëson gjërat e vogla do të bjerë gradualisht.
Sir.19:2 Vera dhe gratë do të prishin të urtët, dhe ai që shoqërohet me prostitutat do të bëhet edhe më i pafytyrë;
Zotëri.19:3 Kalbësia dhe krimbat do ta trashëgojnë atë dhe shpirti i pafytyrë do të shkatërrohet.
Zotëri.19:4 Ai që beson shpejt është mendjelehtë dhe ai që mëkaton mëkaton kundër vetes së tij.
Zotëri.19:5 Ai që u jep në zemër kënaqësive do të dënohet, por ai që i kundërvihet epsheve do të kurorëzojë jetën e tij.
Zotëri.19:6 Ai që frenon gjuhën do të jetojë në paqe dhe ai që urren llafazanin do ta pakësojë të keqen.
Zotëri.19:7 Mos përsërit kurrë një fjalë dhe nuk do të humbasësh asgjë.
7. Mos u zgjatni pa nevojë (krh. Zotëri 20:5–8).
Zotëri.19:8 Mos ia trego mikut apo armikut dhe nëse nuk është mëkat për ty, mos e zbulo;
Sir.19:9 Sepse ai do t'ju dëgjojë, do të ruhet prej jush dhe me kalimin e kohës do t'ju urrejë.
Zotëri.19:10 E ke dëgjuar fjalën, le të vdesë bashkë me ty; mos ki frikë, nuk do të të shkatërrojë.
8–10. Mos u fol për atë që të është besuar.
Zotëri.19:11 Një budalla vuan nga një fjalë të njëjtën mundim si një grua në lindje nga një foshnjë.
Sir.19:12 Si një shigjetë e shpuar në kofshë, kështu është fjala në zemrën e budallait.
11–12. Ashtu siç është e vështirë për një grua në lindje të lindë një fëmijë, ashtu është e vështirë për një budalla të shprehë shpejt dhe qartë mendimet e tij. Ashtu si një shigjetë e ngulur në kofshë shqetëson një budalla, po ashtu një budalla shqetësohet për një mendim që nuk mund të gjejë një shprehje të përshtatshme për veten.
Zotëri.19:13 Pyete mikun tënd, ndoshta ai nuk e bëri këtë; dhe nëse e ka bërë, atëherë le të mos e bëjë përpara.
13. Shpjegohet në vargjet 14–18. Mos i besoni çdo fjale. Para se të dënoni një person, qoftë edhe në shpirtin tuaj, duhet të kontrolloni me kujdes se për çfarë akuzohet ky person; kush nuk ka mëkatuar me gjuhën e tij nga përtacia ose mendjelehtësia - jo nga zemra? - Para se të kërcënoni fqinjin tuaj për krimin e tij, ndoshta, imagjinar, lërini vend ligjit të Më të Lartit - do të zbulohet pafajësia e të akuzuarit dhe ai do të shmangë dënimin që nuk e meriton.
Zotëri.19:14 Pyete mikun tënd, ndoshta ai nuk e tha këtë; e nëse e ka thënë, atëherë le të mos e përsërisë.
Zotëri.19:15 Pyet një mik, sepse shpesh ndodh shpifje.
Zotëri.19:16 Mos i besoni çdo fjale.
Sir.19:17 Disa njerëz mëkatojnë me fjalë, por jo nga zemra; dhe kush nuk ka mëkatuar me gjuhën e tij?
Zotëri.19:18 Pyet të afërmin tënd para se ta kërcënosh dhe jepi vend ligjit të Shumë të Lartit. Çdo dituri është frika e Zotit dhe në çdo dituri është përmbushja e ligjit.
Zotëri.19:19 Dhe njohja e së keqes nuk është urtësi. Dhe nuk ka asnjë arsye ku është këshilli i mëkatarëve.
19. Ngjitur me gjysmën e dytë të shek.
Zotëri.19:20 Ka ligësi dhe është e neveritshme; dhe ka një budalla që është i varfër në dituri.
Zotëri.19:21 Është më mirë ai që është i varfër në njohuri dhe i frikësohet Perëndisë, se sa ai që është i pasur në dituri dhe shkel ligjin.
Zotëri.19:22 Ka një dinakëri të rafinuar, por është e paligjshme dhe ka një gjykim transformues për të shqiptuar gjykimin.
22. Sa e paligjshme është një dinakëri e hollë që fut në grackën e thjeshtësisë së saj imagjinare; Ai është kaq i paligjshëm dhe shtrembëron drejtësinë për të marrë dënimin që i duhet.
Zotëri.19:23 Ka një të ligë që ecën i përkulur dhe i dëshpëruar, por brenda tij është plot mashtrim.
Zotëri.19:24 Ai ul fytyrën dhe shtiret se është i shurdhër, por do t'ju paraprijë aty ku nuk mendoni.
Zotëri.19:25 Dhe nëse mungesa e forcës e pengon atë të të dëmtojë, atëherë ai do të të bëjë dëm kur të gjejë një mundësi.
Sir.19:26 Një njeri njihet nga pamja e tij dhe nga shprehja e fytyrës së tij kur takohet ai njihet si inteligjent.
Zotëri.19:27 Veshja e një personi, kërcitja e dhëmbëve dhe ecja tregojnë karakterin e tij.
Zotëri.19:28 Ka qortim, por në kohën e gabuar, dhe ndodh që dikush hesht - dhe ai është i matur.