Глава 18
Strojový preklad z originálu · Zobraziť originál
Plnosť veľkosti Pána je nepochopiteľná pre akúkoľvek stvorenú bytosť. Napriek svojej porovnateľnej dôstojnosti medzi pozemskými tvormi je človek bezvýznamný pred božskou veľkosťou a vždy potrebuje Pánovo milosrdenstvo voči nemu. Milosrdenstvo človeka je voči blížnemu a milosrdenstvo Pána je nad každým telom. Urobte dobre svojmu blížnemu skutkom i slovom. Keď robíte charitu, nevyčítajte. Múdry muž bude opatrný vo všetkom.
Sir.18:1 Ten, ktorý žije naveky, všetko stvoril; Len Pán je spravodlivý.
Sir.18:2 Nenechal nikoho, aby vysvetlil Jeho skutky.
2. Nikto nemôže pochopiť plnosť božskej veľkosti.
Sir.18:3 A kto môže skúmať jeho veľké diela?
Sir.18:4 Kto môže zmerať silu Jeho veľkosti? a kto môže tiež hovoriť o Jeho milosrdenstve?
Sir.18:5 Nie je možné zmenšovať alebo zväčšovať a je nemožné skúmať zázračné skutky Pána.
Sir.18:6 Keď človek skončí, potom ešte len začína, a keď prestane, bude užasnutý.
6. Bez ohľadu na to, do akej miery človek študuje veľkosť diel Pána, stále bude toto štúdium len začínať bez nádeje na konečné zavŕšenie tohto štúdia. Keď skúšajúci prestane pracovať, príde k nedobrovoľnému údivu nad tým málom, čo sa naučil, a nad rozľahlosťou, ktorá stále zostáva zahalená posvätným závojom nepochopiteľnosti.
Sir.18:7 Čo je človek a aký má úžitok? Čo je jeho dobro a čo zlo?
čl. 7 odkazuje na verš 6, pričom poukazuje na určitý počet otázok, ktoré sú pre človeka ako celok neriešiteľné.
Sir.18:8 Počet dní človeka je mnoho, ak sto rokov: ako kvapka vody z mora alebo zrnko piesku, tak krátke sú jeho roky v deň večnosti.
Sir.18:9 Preto je Pán trpezlivý k ľuďom a vylieva na nich svoje milosrdenstvo.
9. Vysvetlené vo veršoch 10–11.
Sir.18:10 On vidí a vie, že ich koniec je veľmi nešťastný,
Sir.18:11 a preto rozmnožuje svoje milosrdenstvo.
Sir.18:12 Milosrdenstvo človeka k blížnemu a milosrdenstvo Pána nad každým telom.
Sir.18:13 Vyčíta a napomína, učí a obracia ako pastier svoje stádo.
Sir.18:14 Zmiluje sa nad tými, ktorí prijímajú napomenutie a usilovne sa obracajú na Jeho zákon.
Sir.18:15 Syn môj! Keď robíš dobro, nevyčítaj a keď dávaš nejaký dar, neurážaj slovami.
Sir.18:16 Neochladzuje rosa horúčavu? Takže hovoriť je lepšie ako dávať.
16. Múdre slovo vyslovené v správnom čase môže mať rovnaký upokojujúci účinok ako upokojujúci účinok rosy na horúčavy letného dňa.
Sir.18:17 Či teda nie je slovo vyššie ako dobrý dar? ale dobromyseľný človek má oboje.
Sir.18:18 Blázon nemilosrdne vyčíta a almužna bezbožných vysušuje oči.
18. Benefícia sprevádzaná výčitkami vysychá slzy vďačnosti.
Sir.18:19 Skôr ako začnete hovoriť, premýšľajte o tom a skôr, ako ochoriete, starajte sa o seba.
Sir.18:20 Skúmaj sa pred súdom a počas návštevy nájdeš milosrdenstvo.
Sir.18:21 Skôr ako sa budete cítiť slabý, pokorte sa a prejavte obrátenie počas hriechov.
Sir.18:22 Nech ti nič nebráni splniť svoj sľub včas a neodkladaj ospravedlnenie až do smrti.
Sir.18:23 Skôr ako sa začnete modliť, pripravte sa a nebuďte ako človek, ktorý pokúša Pána.
Sir.18:24 Pamätaj na hnev v deň smrti a na čas pomsty, keď Pán odvráti svoju tvár.
Sir.18:25 V časoch sýtosti pamätajte na časy hladu a v dňoch bohatstva pamätajte na chudobu a núdzu.
Sir.18:26 Čas sa mení z rána do večera a všetko je pominuteľné pred Pánom.
Sir.18:27 Múdry človek bude vo všetkom opatrný a v dňoch hriechov sa zdrží nedbanlivosti.
Sir.18:28 Každý, kto má rozum, pozná múdrosť a chváli toho, kto ju nájde.
Sir.18:29 Tí, ktorí sú múdri v slovách, sa stávajú múdrymi a vyžarujú hlboké podobenstvá.
Sir.18:30 Nenasleduj svoje žiadostivosti a zdržuj sa svojich žiadostí.
Sir.18:31 Ak poskytnete svojej duši niečo, čo poteší jej žiadostivosti, urobíte to potešenie pre vašich nepriateľov.
Sir.18:32 Nehľadajte potešenie vo veľkom prepychu a nepripútajte sa k hostinám.
Sir.18:33 Nestaňte sa žobrákom hodovaním na požičaných peniazoch, keď nemáte nič v peňaženke.
19-33. Zaznamenáva sa množstvo pravidiel, ktoré ukazujú, že múdry človek musí byť vo všetkom opatrný.