Глава 11
Strojový překlad z originálu · Zobrazit originál
Prosperita a zkoušky, život a smrt, chudoba a bohatství jsou od Pána. Buďte mírní a rozumní. Nesuďte člověka podle vzhledu. Než začnete vyšetřovat, neobviňujte. Než budete poslouchat, neodpovídejte. Neberte si příliš mnoho věcí najednou. Po výběru podnikání se ho pevně držte. Nepřivádějte každého do svého domu. Před smrtí nikoho nenazývejte blahoslaveným: při smrti člověka se odhalují jeho činy a jeho osud.
Sir.11:1 Moudrost pokorných pozvedne jeho hlavu a posadí ho mezi šlechtice.
Sir.11:2 Nechval člověka pro jeho krásu a neměj odpor k člověku pro jeho vzhled.
Sir.11:3 Včela je malá mezi létajícími, ale její plody jsou nejlepší ze sladkostí.
Sir.11:4 Nechlubte se nádherou svých šatů a nebuďte v den slávy domýšliví, neboť skutky Páně jsou podivuhodné a jeho skutky jsou mezi lidmi skryté.
4. Odhaleno ve verších 5 a 6.
Sir.11:5 Mnoho vládců sedělo na zemi, ale ten, na kterého nemysleli, měl korunu.
Sir.11:6 Mnozí z mocných byli vystaveni krajní hanbě a slavní byli vydáni do rukou jiných.
Sir.11:7 Než budete zkoumat, neodsuzujte; Nejdřív to zjistěte a pak vyčítajte.
Sir.11:8 Než budete poslouchat, neodpovídejte a nepřerušujte uprostřed řeči.
Sir.11:9 Nehádejte se o věci, která je pro vás nepotřebná, a nesedejte před soudem hříšníků.
Sir.11:10 Můj synu! Neberte si spoustu věcí: se spoustou věcí nezůstanete bez viny. A pokud je budete honit, nedosáhnete jich, a pokud utečete, neutečete.
Sir.11:11 Jiní pracují, napínají síly, spěchají a ještě více zaostávají.
Sir.11:12 Někteří jsou líní, potřebují pomoc, slabí v síle a oplývají chudobou;
Sir.11:13 Ale oči Páně na něj pohlédly pro jeho dobro, a on ho pozdvihl z jeho ponížení a pozdvihl jeho hlavu, a mnozí žasli, když se na něj dívali.
Sir.11:14 Dobré i zlé, život i smrt, chudoba i bohatství jsou od Hospodina.
Sir.11:15 Dar Páně je dán zbožným a jeho přízeň jim bude prospívat navěky.
Sir.11:16 Někteří lidé bohatnou pro svou opatrnost a šetrnost, a to je součástí jejich odměny.
Sir.11:17 když říká: "Našel jsem pokoj a nyní si užívám svých požehnání."
Sir.11:18 A neví, jak dlouho to bude trvat, než je přenechá jiným a zemře.
Sir.11:19 Stůjte pevně ve své smlouvě a pokračujte v ní a zestárněte ve své práci.
Sir.11:20 Nedivte se skutkům hříšníka, věřte Hospodinu a pokračujte ve svém díle.
Sir.11:21 Neboť v očích Hospodinových je snadné rychle a náhle obohatit chudé.
Sir.11:22 Požehnání Páně je odměnou zbožných a brzy se jim jeho požehnání povede.
19–22. Nezáviďte hříšníkovo domnělé blaho. Držte se pevně svého zvoleného čestného zaměstnání a zbožného způsobu myšlení a Pán vám požehná.
Sir.11:23 Neříkejte: "Co ještě potřebuji? a jaké další výhody mohu od této chvíle mít?"
Sir.11:24 Neříkej: "Mám dost, a co zlého mohu od této chvíle snášet?"
Sir.11:25 Ve dnech štěstí je zapomnění na neštěstí a ve dnech neštěstí se na štěstí nevzpomíná.
Sir.11:26 Pro Hospodina je snadné odměnit člověka v den smrti podle jeho skutků.
Sir.11:27 Chvilkové utrpení způsobí zapomenutí rozkoší a při smrti člověka se odhalí jeho skutky.
Sir.11:28 Před smrtí nikoho nenazývejte blahoslaveným; člověk je ve svých dětech známý.
20–28. „Před smrtí nikoho nenazývej blahoslaveným“: jeho blaho může být každou minutou nahrazeno potížemi. Pouze smrt člověka slouží jako hranice, po které se vyjasní jeho skutečná důstojnost v minulosti a jeho osud v budoucnosti: při smrti člověka se odhalí jeho činy a pro Pána je snadné odměnit člověka v den smrti podle jeho skutků. A je-li tato smrt smrtí hříšného člověka, který musí stát před hrozným soudem Boží pravdy, pak relativně krátké, chvilkové utrpení smrti zastíní ve vědomí umírajícího všechny dřívější radosti života.
Sir.11:29 Nepřivádějte do svého domu každého, protože prohnaný muž má mnoho lstí.
Sir.11:30 Jako lovící pták v pasti, takové je srdce domýšlivého: on jako špión sleduje pád;
Sir.11:31 proměňuje dobro ve zlo, kuje pikle a poskvrňuje vyvolený lid.
Sir.11:32 Od jiskry ohně se uhlíky množí a hříšník spřádá úklady o krev.
32. Jako jiskra ohně může vyústit v nové zapálení a tím zvýšit počet uhlíků, tak z hříšných aspirací v duši bezbožného člověka lze získat stále nové a nové oběti jeho špatnosti.
Sir.11:33 Mějte se na pozoru před hříšníkem, neboť buduje zlo, aby na vás navěky neposkvrnil.
Sir.11:34 Usaďte si ve svém domě cizince, on vás rozruší neštěstím a učiní z vás cizince.