Глава 10
Машински превод са оригинала · Прикажи оригинал
Какав је владар народа, такви су и они који под њим служе; какав је владар једног града, такви су и они који у њему живе. Не буди горд, него буди кротак, бојећи се Бога, пажљиви на предлоге мудрости.
Сир.10:1 Мудар владар ће поучавати свој народ, а владавина мудрог човека ће бити успешна.
Сир.10:2 Какав је владар народа, такви су и они који му служе; и какав је владар једног града, такви су и сви они који у њему живе.
Сир.10:3 Неучен цар ће уништити свој народ, али ће разборитошћу моћних бити изграђен град.
Сир.10:4 У руци је Господњој власт над земљом и Он ће на њој временом подићи потребног човека.
Сир.10:5 У руци Господњој успех је човеков, а на лицу књижевника Он ће утиснути своју славу.
4–5. Господ даје снагу за мудру и корисну људску делатност.
Сир.10:6 Не љути се ни на какву увреду према ближњем и не увређај никога делом.
Господине.10:7 Гордост је мрска и Господу и људима и злочиначка је према и једном и другом.
Сир.10:8 Власт прелази са народа на народ због неправде, увреда и похлепе.
Господине.10:9 Зашто се земља и пепео поносе?
господине.10:10 И за живота му се изливају изнутрице.
Сир.10:11 Доктор занемарује дуготрајну болест:
Сир.10:12 И гле, данас је краљ, а сутра умире.
Сир.10:13 Али када човек умре, његово наследство су гмизавци, звери и црви.
Сир.10:14 Почетак гордости је удаљавање човека од Господа и повлачење његовог срца од његовог Творца;
Сир.10:15 Јер почетак греха је гордост, и онај ко га поседује избацује гадост;
Господине.10:16 и за то Господ шаље страшне казне на њега и потпуно га свргава.
Сир.10:17 Господ руши престоле владара и поставља кротке на њихово место.
Господине.10:18 Господ искорењује народе и сади скромне на њихово место.
Сир.10:19 Господ пустоши земље народа и уништава их до темеља земље.
Сир.10:20 Он их суши, и уништава људе, и уништава њихов спомен са земље.
Сир.10:21 Гордост није створена за мушкарце, нити бес гнева за оне рођене од жена.
6–21. Човек је творевина Божија, доведена од Њега, по телу, из праха земаљског и мора да се врати, по телу, у исти прах земаљски. Своје духовне дарове и свој спољашњи положај човек дугује Богу, па стога нема апсолутно никаквог разлога да се не понизи пред Господом Богом и не односи се са гордошћу према ближњима. Таква охолост у човеку је злочиначка и повлачи за собом казну од божанске правде. – И за живота његова избија изнутра, односно има болести у којима се и за време земаљског живота човека открива сва слабост његове телесне љуштуре. - Доктор занемарује дугу болест: и сада је краљ, а сутра умире. Неизлечивост неких људских болести и његова прерана смрт најбољи су доказ човекове сопствене слабости у пролазности његове славе у одсуству божанске помоћи која подржава човека.
господине.10:22 Какво часно семе? - Људско семе. Какво пречасно семе? - Они који се боје Господа.
господине.10:23 Које је семе непоштено? - Људско семе. Какво нечасно семе? - Кршење заповести.
Сир.10:24 Старији међу браћом је у част њиховој, па су пред Његовим они који се боје Господа.
Сир.10:25 Био ко богат и славан или сиромашан, хвала им је страх Господњи.
Сир.10:26 Неправедно је обешчастити мудрог сиромаха, а грешног човека не треба славити.
Сир.10:27 Часни су великаши, судије и владари, али нико од њих није већи од онога који се боји Господа.
Сир.10:28 Мудрог слугу ће служити слободан, а мудар, поучен од њега, неће роптати.
Господине.10:29 Не буди превише паметан да радиш свој посао и не хвали се у време потребе.
Сир.10:30 Бољи је онај који ради и у свему има изобиља него онај који беспослено хода и хвали се, а треба хлеба.
господине.10:31 Сине мој! прослави душу своју кротошћу и почасти јој по достојанству.
Господине.10:32 Ко ће оправдати онога који греши о живот свој? А ко ће хвалити онога који осрамоти свој живот?
Сир.10:33 Сиромах је почаствован због свог знања, а богат човек због свог богатства:
Сир.10:34 Али ако се поштује у сиромаштву, колико ће се више поштовати у богатству? А колико ће неславни у богатству бити неславнији у сиромаштву?