Глава 10
Traducere automată din original · Arată originalul
Aşa cum este conducătorul poporului, tot aşa sunt cei care slujesc sub el; precum stăpânitorul unei cetăți, tot așa sunt cei care locuiesc în ea. Nu fi mândru, ci fii blând, cu frică de Dumnezeu, atent la sugestiile înțelepciunii.
Sir.10:1 Un conducător înțelept își va învăța poporul, iar domnia unui om înțelept va fi prosperă.
Sir.10:2 Aşa cum este conducătorul poporului, tot aşa sunt cei care-i slujesc; și cum este stăpânitorul unei cetăți, așa sunt toți cei care locuiesc în ea.
Sir.10:3 Un rege neînvățat își va nimici poporul, dar cu chibzuința celor puternici orașul va fi zidit.
Sir.10:4 În mâna Domnului este puterea asupra pământului și El va ridica pe el omul necesar la timp.
Sir.10:5 În mâna Domnului este succesul omului, iar pe chipul cărturarului El va imprima slava Lui.
4–5. Domnul dă putere pentru o activitate umană înțeleaptă și folositoare.
Sir.10:6 Nu te mânia pentru vreo insultă adusă aproapelui tău și nu jignește pe nimeni prin fapte.
Sir.10:7 Mândria este urâtă atât pentru Domnul, cât și pentru oameni și este criminală împotriva amândurora.
Sir.10:8 Dominația trece de la o națiune la alta din cauza nedreptății, insultelor și lăcomiei.
Sir.10:9 De ce sunt mândri pământul și cenusa?
Domnule.10:10 Și în timpul vieții lui i se vărsă măruntaiele.
Domnule.10:11 Doctorul neglijează boala de lungă durată:
Sir.10:12 Și iată, azi este rege și mâine moare.
Sir.10:13 Dar când un om moare, moștenirea lui sunt reptile, fiare și viermi.
Sir.10:14 Începutul mândriei este îndepărtarea unei persoane de Domnul și retragerea inimii sale de Creatorul său;
Sir.10:15 Căci începutul păcatului este mândria, iar cel care îl posedă vărsă urâciune;
Domnule.10:16 și pentru aceasta Domnul trimite asupra lui pedepse groaznice și îl doboară complet.
Domnul.10:17 Domnul dă jos tronurile conducătorilor și îi pune pe cei blânzi în locul lor.
Sir.10:18 Domnul dezrădăcinează popoarele și îi plantează pe cei smeriți în locul lor.
Sir.10:19 Domnul distruge țările popoarelor și le nimicește până la temeliile pământului.
Sir.10:20 El îi ofilește și nimicește oamenii și le nimicește amintirea de pe pământ.
Sir.10:21 Mândria nu a fost făcută pentru bărbați, nici furia mâniei pentru cei născuți din femei.
6–21. Omul este o creație a lui Dumnezeu, adusă de El, după trup, din țărâna pământului și trebuind să se întoarcă, după trup, în aceeași prafă a pământului. Omul îi datorează lui Dumnezeu darurile sale spirituale și poziția sa exterioară și, prin urmare, nu are absolut niciun motiv să nu se smerească înaintea Domnului Dumnezeu și să-și trateze aproapele cu mândrie. O astfel de aroganță la o persoană este criminală și implică pedeapsă din partea dreptății divine. – Și în timpul vieții sale interiorul său este erupt, adică există boli în care, chiar și în timpul vieții pământești a unei persoane, se dezvăluie toată fragilitatea învelișului său corporal. - Doctorul neglijează o boală lungă: iar acum este rege, iar mâine moare. Incurabilitatea unor boli umane și moartea sa prematură servesc drept cea mai bună dovadă a propriei slăbiciuni a omului în trecătoarea glorie a lui în absența ajutorului divin care să-l sprijine pe om.
Sir.10:22 Ce fel de sămânță venerabilă? - Sămânță umană. Ce fel de sămânță venerabilă? - Cei care se tem de Domnul.
Domnule.10:23 Ce sămânță este necinstită? - Sămânță umană. Ce fel de sămânță dezonorabilă? - Încălcarea poruncilor.
Sir.10:24 Cel mai mare dintre frați este în cinstea lor, așa că cei ce se tem de Domnul sunt în fața Lui.
Sir.10:25 Fie că este cineva bogat și faimos sau sărac, lauda lor este frica de Domnul.
Sir.10:26 Este nedrept să dezonorezi un sărac înțelept și nu ar trebui să proslăvim un om păcătos.
Sir.10:27 Onorabili sunt nobilii, judecătorii și conducătorii, dar niciunul dintre ei nu este mai mare decât cel care se teme de Domnul.
Sir.10:28 Un slujitor înțelept va fi slujit de cei liberi, iar un înțelept, fiind învățat de el, nu va cârti.
Domnule.10:29 Nu fi prea deștept ca să-ți faci lucrarea și nu te lăuda la vreme de nevoie.
Domnul. 10:30 Mai bine este cel ce lucrează și are din belșug în toate, decât cel care umblă leneș și se laudă, dar are nevoie de pâine.
Domnule.10:31 Fiul meu! cu blândețe slăvește sufletul tău și dă-i cinste după vrednicia lui.
Sir.10:32 Cine îl va îndreptăţi pe cel care păcătuieşte împotriva vieţii sale? Și cine îl va lăuda pe cel care își rușinează viața?
Sir.10:33 Omul sărac este onorat pentru cunoștințele sale, iar bogatul pentru averea lui:
Sir.10:34 Dar dacă este respectat în sărăcie, cu cât mai mult va fi respectat în avere? Și cei fără glorie în bogăție vor fi cu cât mai necinstiți în sărăcie?