Глава 10
Αυτόματη μετάφραση από το πρωτότυπο · Εμφάνιση πρωτοτύπου
Όπως είναι ο άρχοντας του λαού, έτσι είναι και εκείνοι που υπηρετούν κάτω από αυτόν. όπως είναι ο ηγεμόνας μιας πόλης, έτσι είναι και όσοι κατοικούν σε αυτήν. Μην είστε υπερήφανοι, αλλά να είστε πράοι, φοβούμενοι τον Θεό, προσεκτικοί στις προτάσεις της σοφίας.
Κύριος.10:1 Ένας σοφός άρχοντας θα διδάξει τον λαό του, και η διακυβέρνηση ενός σοφού θα είναι ευημερούσα.
Sir.10:2 Όπως είναι ο άρχοντας του λαού, έτσι είναι και αυτοί που τον υπηρετούν. και όπως είναι ο ηγεμόνας μιας πόλης, έτσι είναι όλοι όσοι κατοικούν σε αυτήν.
Κύριος.10:3 Ένας αμαθής βασιλιάς θα καταστρέψει τον λαό του, αλλά με τη σύνεση των ισχυρών η πόλη θα χτιστεί.
Κύριος.10:4 Στο χέρι του Κυρίου είναι η εξουσία πάνω στη γη, και Αυτός θα σηκώσει τον απαραίτητο άνθρωπο σε αυτήν εν καιρώ.
Κύριος.10:5 Στο χέρι του Κυρίου είναι η επιτυχία του ανθρώπου, και στο πρόσωπο του γραμματέα θα αποτυπώσει τη δόξα Του.
4–5. Ο Κύριος δίνει δύναμη για σοφή και χρήσιμη ανθρώπινη δραστηριότητα.
Κύριος.10:6 Μη θυμώνεις για καμία προσβολή στον πλησίον σου και μην προσβάλλεις κανέναν με πράξη.
Κύριος.10:7 Η υπερηφάνεια είναι μισητή τόσο για τον Κύριο όσο και για τους ανθρώπους και είναι εγκληματική εναντίον και των δύο.
Κύριος.10:8 Η κυριαρχία περνά από έθνος σε έθνος λόγω αδικίας, προσβολών και απληστίας.
Κύριος.10:9 Γιατί είναι περήφανη η γη και η στάχτη;
Κύριε.10:10 Και κατά τη διάρκεια της ζωής του τα σπλάχνα του χύνονται.
Κύριε.10:11 Ο γιατρός παραμελεί τη μακροχρόνια ασθένεια:
Κύριος.10:12 Και ιδού, σήμερα είναι βασιλιάς, και αύριο πεθαίνει.
Κύριος.10:13 Αλλά όταν ένας άνθρωπος πεθαίνει, η κληρονομιά του είναι ερπετά, θηρία και σκουλήκια.
Κύριος.10:14 Η αρχή της υπερηφάνειας είναι η απομάκρυνση ενός ατόμου από τον Κύριο και η υποχώρηση της καρδιάς του από τον Δημιουργό του.
Κύριος.10:15 Διότι η αρχή της αμαρτίας είναι υπερηφάνεια, και αυτός που την κατέχει εκτοξεύει βδέλυγμα.
Κύριος.10:16 και γι' αυτό ο Κύριος του στέλνει φοβερές τιμωρίες και τον ανατρέπει εντελώς.
Κύριος.10:17 Ο Κύριος ανατρέπει τους θρόνους των αρχόντων και τοποθετεί τους πράους στη θέση τους.
Κύριος.10:18 Ο Κύριος ξεριζώνει τα έθνη και φυτεύει τους ταπεινούς στη θέση τους.
Κύριος.10:19 Ο Κύριος καταστρέφει τις χώρες των εθνών και τις καταστρέφει μέχρι τα θεμέλια της γης.
Κύριος.10:20 Τους μαραίνεται, και καταστρέφει τους ανθρώπους, και καταστρέφει τη μνήμη τους από τη γη.
Κύριος.10:21 Η υπερηφάνεια δεν έγινε για τους άνδρες, ούτε η οργή του θυμού για εκείνους που γεννήθηκαν από γυναίκες.
6–21. Ο άνθρωπος είναι δημιούργημα του Θεού, που φέρθηκε από Αυτόν, κατά σάρκα, από το χώμα της γης και πρέπει να επιστρέψει, σύμφωνα με τη σάρκα, στο ίδιο χώμα της γης. Ο άνθρωπος οφείλει τα πνευματικά του χαρίσματα και την εξωτερική του θέση στον Θεό, και επομένως δεν έχει κανέναν απολύτως λόγο να μην ταπεινώνεται ενώπιον του Κυρίου Θεού και να μη συμπεριφέρεται στους πλησίον του με υπερηφάνεια. Μια τέτοια αλαζονεία σε έναν άνθρωπο είναι εγκληματική και συνεπάγεται τιμωρία από τη θεία δικαιοσύνη. – Και κατά τη διάρκεια της ζωής του εκρήγνυται το εσωτερικό του, δηλ. υπάρχουν ασθένειες στις οποίες, ακόμη και κατά τη διάρκεια της επίγειας ζωής ενός ανθρώπου, αποκαλύπτεται όλη η αδυναμία του σωματικού του κελύφους. - Ο γιατρός παραμελεί μια μακρά ασθένεια: και τώρα είναι βασιλιάς, και αύριο πεθαίνει. Το ανίατο κάποιων ανθρώπινων ασθενειών και ο πρόωρος θάνατός του χρησιμεύουν ως η καλύτερη απόδειξη της αδυναμίας του ίδιου του ανθρώπου στο παροδικό της δόξας του, απουσία θείας βοήθειας που υποστηρίζει τον άνθρωπο.
Κύριε.10:22 Τι είδους σεβάσμιος σπόρος; - Ανθρώπινος σπόρος. Τι είδους σεβάσμιος σπόρος; - Όσοι φοβούνται τον Κύριο.
Κύριε.10:23 Ποιος σπόρος είναι ανέντιμος; - Ανθρώπινος σπόρος. Τι είδους άτιμος σπόρος; - Παραβίαση των εντολών.
Κύριος.10:24 Ο πρεσβύτερος μεταξύ των αδελφών είναι προς τιμήν τους, άρα αυτοί που φοβούνται τον Κύριο είναι μπροστά Του.
Κύριος.10:25 Είτε κάποιος είναι πλούσιος και διάσημος είτε φτωχός, ο έπαινος τους είναι ο φόβος του Κυρίου.
Κύριος.10:26 Είναι άδικο να ατιμάζει κανείς έναν σοφό φτωχό και δεν πρέπει να δοξάζει έναν αμαρτωλό άνθρωπο.
Κύριος.10:27 Αξιότιμοι είναι οι ευγενείς, οι δικαστές και οι άρχοντες, αλλά κανένας από αυτούς δεν είναι μεγαλύτερος από αυτόν που φοβάται τον Κύριο.
Κύριος.10:28 Ο σοφός υπηρέτης θα υπηρετηθεί από τον ελεύθερο, και ο σοφός, που διδάσκεται από αυτόν, δεν θα μουρμουρίζει.
Κύριος.10:29 Μην είσαι πολύ έξυπνος για να κάνεις τη δουλειά σου και μην καυχιέσαι σε ώρα ανάγκης.
Κύριος.10:30 Καλύτερος είναι εκείνος που εργάζεται και έχει αφθονία σε όλα, παρά αυτός που περπατά αδρανής και καυχιέται, αλλά χρειάζεται ψωμί.
Κύριε.10:31 Γιε μου! δόξασε την ψυχή σου με πραότητα και δώσε της τιμή σύμφωνα με την αξιοπρέπειά της.
Κύριος.10:32 Ποιος θα δικαιώσει αυτόν που αμαρτάνει κατά της ζωής του; Και ποιος θα υμνήσει αυτόν που ξεφτιλίζει τη ζωή του;
Κύριος.10:33 Ο φτωχός τιμάται για τη γνώση του και ο πλούσιος για τον πλούτο του.
Κύριος.10:34 Αλλά αν τον σέβονται στη φτώχεια, πόσο περισσότερο θα τον σέβονται στον πλούτο; Και ο άδοξος στα πλούτη θα είναι πόσο πιο άδοξος στη φτώχεια;