Глава 6

Tobia și Rafael, plecând de la Ninive în Media, au petrecut prima noapte pe malul râului Tigru (v. I): nu este nimic imposibil în acest lucru (contrar părerii lui Ewald și alții), deoarece, deși Ninive însăși se afla pe râul Tigru și tocmai pe partea stângă, estică a acestui râu, direcția căii lui Rapha și Ebachanabia era neapărat Ragam și Tobatana - e - e - și Ragam. dar Tigrul în cursul său a avut multe abateri foarte semnificative și este destul de clar că călătorii care se îndreptau spre est (sau sud-est) puteau întâlni Tigrul sau unul dintre afluenții săi (de exemplu, Greater sau Upper Zab) în drumul lor. Vezi prof. Drozdova, s. 505–508. Tovarășul 6:2 Călătorii au venit seara la râul Tigru și s-au oprit acolo pentru noapte. Tovarășul 6:3 Tânărul s-a dus să se spele, dar din râu a apărut un pește și a vrut să-l înghită pe tânăr. Tob.6:4 Atunci îngerul i-a zis: Ia acest pește. Iar tânărul a apucat peștele și l-a tras la pământ. Tob.6:5 Și îngerul i-a zis: Tăiați peștii, ia inima, ficatul și fierea și mântuiește-i. Tovarășul 6:6 Tânărul a făcut cum i-a spus îngerul; au copt peștele și l-au mâncat; și a mers mai departe și a ajuns la Ekbatan. Tob.6:11 Îngerul i-a spus tânărului: Frate, acum vom petrece noaptea cu Raguel, ruda ta, care are o fiică pe nume Sara. Tov.6:12 Voi vorbi despre ea, ca să-ți fie dată de soție, căci moștenirea ei ți-a fost destinată, deoarece ești unul din familia ei; iar fata este frumoasă și deșteaptă. Tovarășul 6:13 Ascultă-mă deci; Voi vorbi cu tatăl ei și când ne întoarcem de la Raga, vom desăvârși căsătoria. Îl cunosc pe Raguel: nu o va da niciodată unui străin, contrar legii lui Moise; altfel vei fi vinovat de moarte, pentru că moștenirea ar trebui să fie primită de tine, și nu de altcineva. Tov.6:14 Atunci tânărul a zis îngerului: „Frate Azaria, am auzit că această fată a fost dată la șapte bărbați, dar toți au murit în camera de nuntă; Tovarășul 6:15 Dar eu sunt singur cu tatăl meu și mi-e frică, ca nu cumva, când mă voi duce la ea, să nu mor ca ceilalți; este iubită de un demon care nu face rău nimănui decât celor care se apropie de ea. Și de aceea mă tem să nu mor și să aduc viețile tatălui meu și ale mamei mele în mormintele lor cu întristarea mea pentru mine; şi nu au alt fiu care să-i îngroape. 17–18. Sfatul lui Rafael lui Tobie, dat aici, a fost ulterior îndeplinit exact de acesta din urmă (Tob. 8:2-3).