Глава 13
Strojový preklad z originálu · Zobraziť originál
1–18. Modlitba vďačnosti (προσευχή) Tobit k Pánovi za Jeho milosrdenstvo voči nemu, jeho nádej na lepšiu budúcnosť pre Boží ľud a Jeruzalem.
Tob.13:1 Tobit s radosťou napísal modlitbu týmito slovami: Požehnaný Boh, ktorý žije naveky, a požehnané Jeho kráľovstvo!
1. Tobit presne plní príkaz anjela (XII:20), aby zvečnil úžasné Božie skutky.
Tov.13:2 Lebo trestá a zľutuje sa, zráža do pekla a pozdvihuje, a niet nikoho, kto by ušiel z Jeho ruky.
Súdruh 13:3 Deti Izraela! oslavujte Ho pred pohanmi, lebo nás medzi nich rozptýlil.
Tov.13:4 Tam hlásajte Jeho veľkosť, vyvyšujte Ho pred všetkými živými, lebo On je náš Pán a Boh, náš Otec naveky.
Súdruh 13:5 Potrestá nás za naše neprávosti a opäť sa zmiluje a zhromaždí nás zo všetkých národov, kdekoľvek sa medzi nich rozptýlite.
Súdruh 13:11 Mnohé národy zďaleka prídu k menu Pána Boha s darmi v rukách, s darmi Kráľovi nebies; pokolenia pokolení ťa budú chváliť radostným výkrikom.
2–11. Zo svojich osobných zbožných pocitov a skúseností Tobit ako skutočný spravodlivý muž a skutočný nositeľ zmlúv Izraela obracia svoj duchovný pohľad na osudy celého Božieho ľudu a učí jeho členov poučenie o budovaní čerpané z hrozného trestu (zajatia), ktorý postihol obe židovské kráľovstvá, z ktorých sa viac zameriava na to dôležitejšie v osudoch starozákonného kráľovstva a predpovedá hlavné mesto pre Jeruzalem, Jeruzalem, hlavné mesto Judského kostola v Jeruzaleme. - po babylonskom zajatí - úplná obnova spolu so svätyňou mesta a ľudu - chrámom (v. 9-10), a okrem toho oslávenie náboženstva Izraela medzi ostatnými národmi (v. 11-14). Nemožno to považovať za proroctvo v pravom slova zmysle, pretože Tóbit sa v celej knihe nikdy nenazýva prorokom, a naopak, svoje úsudky zakladá na predchádzajúcich proroctvách (II:6; XIV:5) a vo všeobecnosti hovorí, akoby si dôkladne preštudoval všetky Sväté Písma prorokov.
Súdruh 13:12 Prekliaty sú všetci, ktorí ťa nenávidia, blahoslavení budú všetci, ktorí ťa milujú navždy!