Глава 5
Përkthim automatik nga origjinali · Shfaq origjinalin
Var.4:1–9. Një thirrje që iu bë Jerusalemit për të veshur rroba gëzimi dhe për të marrë robërit që ktheheshin.
Var.5:1 Jerusalem! hiq rrobën e të qarit dhe të hidhësisë sate dhe vish përgjithmonë shkëlqimin e lavdisë së Perëndisë.
Var.5:1–9. Jeruzalemi duhet të heqë rrobat e pikëllimit dhe të veshë rroba të ndritshme si shenjë e ekzaltimit që do të marrë nga Perëndia. Përveç kësaj, ai duhet të ngjitet në male dhe të shikojë fëmijët e tij që kthehen nga robëria e largët, nën udhëheqjen e vetë Jehovait.
Bar.5:2 Vish rrobën e drejtësisë nga Perëndia, vish mbi kokën tënde kurorën e lavdisë së të Përjetshmit,
2. “Ritbaja e drejtësisë”, domethënë kjo veshje që Perëndia ju ka dhënë me çdo drejtësi, sipas premtimeve të Tij. "Kurora" është një kurorë mbretërore. Jeruzalemi, si një mbretëreshë, vendos një kurorë mbi vete - një simbol i dinjitetit të saj të lartë.
Bar.5:3 Sepse Perëndia do t'ua tregojë lavdinë tënde të gjithëve nën qiell.
Bar.5:4 Emri yt do të thirret nga Perëndia përgjithmonë: "paqe drejtësie dhe lavdi perëndishmërie".
4. "Do të quhet", domethënë, në të vërtetë do t'ju takojë juve. Jeruzalemi, jo vetëm në emër, por edhe në fakt, do të jetë një qytet në të cilin do të banojë paqja, që vjen nga drejtësia dhe lavdia, e rritur nga devotshmëria e banorëve të tij. Për shprehjen "për të qortuar" shih Isaia 7:14.
Bar.5:5 Çohu, o Jerusalem, dhe qëndro lart, kthehu nga lindja dhe shiko fëmijët e tu, të mbledhur nga perëndimi i diellit në lindje me fjalën e të Shenjtit, duke u gëzuar në kujtimin e tyre nga Perëndia.
Var.5:6 Ata dolën prej teje në këmbë, të udhëhequr nga armiqtë, por Perëndia do t'i sjellë te ti të lartësuar në lavdi si bij mbretërish;
Bar.5:7 Sepse Perëndia ka caktuar që çdo mal i lartë dhe kodër e përjetshme të ulet dhe luginat të mbushen, për të rrafshuar tokën, që Izraeli të mund të ecë i palëkundur drejt lavdisë së Perëndisë,
Bar.5:8 Dhe pyjet dhe çdo pemë erëmirë e mbuluan Izraelin sipas urdhrit të Perëndisë.
Bar.5:9 Perëndia do ta udhëheqë Izraelin me gëzim me dritën e lavdisë së tij, me mëshirën dhe drejtësinë e tij.