ORTHODOX HOUSE
⛪ Todas las Iglesias
Iniciar sesión
🎧Música en vivo ☾
☦ Hoy domingo, 1 de noviembre / 19 de octubre (estilo antiguo) 🍽 Sin ayuno calendario gregoriano ⇄
No mercenarios y hacedores de maravillas Cosmas y Damián · Santa Teodota, Madre de Cosme y Damián

Sobre las ocho pasiones principales

О восьми главных страстях
Dominio público: el texto completo está aquí.
Traducción automática del original · Mostrar el original
En el ensayo "Sobre las ocho pasiones principales" (9 capítulos), San Juan Damasceno identifica 8 pasiones clave que "guerra" con todo cristiano que lucha por la perfección espiritual: la glotonería, la fornicación, el amor al dinero, la tristeza, la ira, el desaliento, la vanidad y el orgullo. Para cada una de estas pasiones, el autor ofrece métodos específicos de superación, basados ​​en la abstinencia corporal (ayuno, vigilia), la oración diligente, la humildad, la no codicia, la compasión, la lectura de las Sagradas Escrituras, el recuerdo de la muerte y del Juicio Final. Se presta especial atención a la necesidad de un trabajo interno sobre uno mismo (conciencia de la propia pecaminosidad, confianza en Dios). San Juan distingue entre pasiones corporales y mentales. Los primeros se vencen con el ayuno y la vigilia, y los segundos con el amor y la humildad. La victoria general sobre toda la “horda de pasiones” se logra “por la gracia de Dios con nuestro celo”. El objetivo final de esta lucha es purificar la mente y alcanzar la bienaventuranza eterna. 1) Sepa, hermano, que hay ocho pensamientos que luchan con un monje, como San Padres. La primera es la gula; el segundo - lujuria malvada y vergonzosa; el tercero - amor al dinero; cuarto - tristeza; quinto - ira; sexto - desaliento; el séptimo es vanidad y el orgullo es el octavo. Por eso, monje, debes saber y prestar atención a qué tipo de pasión te indignamos y te alejamos de nuestros enemigos, los espíritus del mal, y a qué pensamientos apasionados se inclina tu mente. 2) Si ves que te atormentan la glotonería y la lujuria, entonces oprime tu vientre, determinando tu comida y bebida por peso y medida; tener un recuerdo incesante de la partida del alma, también del juicio futuro y terrible Gehena; calentando al mismo tiempo el deseo del reino de los cielos. De esta manera podrás vencer la lujuria glotona y desarrollarás disgusto por ella. 3) Si te sientes dominado por el espíritu de una lujuria vergonzosa y malvada, abraza la hazaña de la abstinencia corporal y la contrición espiritual, así como la vigilia y la oración diligente; además, compórtate con insolencia (no con audacia delante de todos), no condenes ni calumnies a nadie, y no sientas repugnancia por nadie; acordaos también de la muerte y de la sed de amor; Sobre todo, no te permitas ver mujeres ni conversar con ellas; mejor aún, no les mires a la cara en absoluto. Haz esto y te librarás de esta pasión. 4) Si quieres vencer el amor al dinero, ama la no codicia y la pobreza en todo; Recuerde también el destino de Judas, por esta pasión, que entregó al Señor ante jueces inicuos, y también el hecho de que todo amante del dinero es llamado idólatra en la Divina Escritura (Col. 3:5), y que esto nos separa de la confianza en Dios, y que el placer que proporciona la plata es temporal, y el castigo para los amantes del dinero no tiene fin. Pensando en esto, y no buscando nada más que lo necesario para satisfacer tus necesidades, superarás esta pasión. 5) Si estás indignado y atormentado por la tristeza mundana, debes orar más a menudo, poner toda tu confianza en Dios, estudiar diligentemente las Divinas Escrituras, asociarte con monjes reverentes y temerosos de Dios, despreciar todo lo presente como si no existiera y pensar en las alegrías del cielo y los consuelos de los justos. Si alguien os mata, o os deshonra, o os persigue, no os entristezcáis, sino más bien alegraos. Entonces sólo entristecete cuando peques ante Dios. De esta forma podrás deshacerte del espíritu de pasiones. 6) Si estáis turbados por la ira y la bilis aguda, aceptad la compasión, servid a los hermanos y, si es posible, lavadles los pies frecuentemente con humildad, pedid perdón a cada uno, visitad frecuentemente a los enfermos y moved vuestra lengua a la salmodia. Al actuar de esta manera, finalmente encontrarás la paz de esta pasión. 7) Si quieres superar el desaliento (o la pereza), haz alguna pequeña artesanía, lee con diligencia, ora más a menudo con la fiel esperanza de las cosas buenas, piensa también en lo que sucede en el último aliento, qué angustia experimentan los pecadores y cuán sin piedad son atormentados y atormentados, y así te calmarás de esta pasión. 8) Si os tira la vanidad o la búsqueda de las alabanzas humanas, no debéis hacer nada para ostentar delante de los hombres, sino hacer todo lo que hacéis en secreto, para que nadie lo vea sino sólo Dios, no améis ni las alabanzas, ni los honores humanos, ni los buenos vestidos, ni las preferencias, ni las preeminencias; Amad, además, que os vilipendien, os condenen y os deshonren falsamente; y considérate más pecador que cualquier pecador. 9) Si te ves luchando por la pasión demoníaca del mal orgullo, no debes reprochar, condenar ni humillar a nadie, sino considérate la chusma de todos, y ten presente constantemente que a menos que el Señor edifique una casa, los que la construyen trabajarán en vano (Sal. 127:1), y siéntete y humillate siempre como un deudor ante Dios y ante todos los hombres. No esperes nada, ni te apoyes en nada hasta que escuches la última decisión sobre ti mismo, viendo cómo alguien, después de estar reclinado en la cámara nupcial, atado de pies y manos, fue arrojado a la más absoluta oscuridad; Pero ya sea que ayunes, hagas vigilia, duermas en el suelo desnudo, cantes salmos, estés pacientemente de pie o te postres en abundancia, no digas que esto fue logrado por tu fuerza y ​​​​tu celo, sino por la ayuda e intercesión de Dios, y no por tu diligencia. Procura, hermano, ser siempre sencillo e inmaculado; nunca tengas una cosa en tu corazón y otra en tu lengua, porque esto es engañoso; y orar sin cesar con lágrimas. Al hacer esto, te librarás de la caída dañina y maligna. De las pasiones: algunas son físicas, mientras que otras son espirituales. Llamamos corporales a la gula, a la fornicación, a la embriaguez y a la lascivia; y los espirituales: odio al prójimo, celo, vanidad, orgullo. Todos ellos actúan en nuestra alma cuando no hay amor ni autocontrol en ella. Los primeros se vencen con el ayuno y la vigilia, y los segundos con el amor y la humildad; sin embargo, por la gracia de Dios con nuestro celo. Cuando son derrotados, entonces la mente acepta la luz que la caracteriza y ve a Dios sin obstáculos. Es posible resistir toda la horda de pasiones si una persona piensa constantemente en Dios, el espectador de Sus obras, en el ángel de la guarda, en la superioridad de la virtud, en la instantaneidad del placer, en la inmundicia del pecado, la brevedad de la vida, en la oscuridad de la hora de la muerte, en los gozos y dolores eternos, en el mundo de la conciencia tranquila, en la dignidad del hombre, en los beneficios de Dios para nosotros y, sobre todo, en la vida y sufrimiento. y la muerte de Cristo el Señor. ¿Cómo es y cómo es nuestra vida? Tan pronto como una persona abandona un ataúd (el útero de su madre), se apresura a regresar a otro, para luego ser enterrado en la llama eterna de la Gehena. Amemos a Dios y guardemos Sus mandamientos, para que cuando esta pobre vida se desvanezca, tengamos el honor de entrar felizmente en el gozo de la bienaventuranza eterna. Amén.
🔑Iniciar sesión 📖Libro de oraciones 🕊Oración en directo 📨Enviar noticia 👥Amigos 💬Grupos ⛪Mi parroquia 🕯Iglesia virtual 🙏Oraciones de común acuerdo 🗓Calendario ☦Vidas de los santos ✏️Catequesis 📚Biblioteca 🌍Panorama del mundo ortodoxo 🎧Música en vivo ⚖Cánones 📜La Sagrada Escritura 🧭Mapa de la Ortodoxia ✅Ponte a prueba 🔔Notificaciones ➕Mis suscripciones 🛍Tienda 💬Soporte