Слезное моление в воскресенье вечером
Машинен превод от оригинала · Покажи оригинала
Сякаш пред страшния Твой престол, Господи, виждам, осъден, както изобличаването на делата ми, така и Твоя съд над мен, който, бедният, като ме отдалечи от Твоето свято лице, ме потапя в непоносими мъки. И както тогава ще викам към Тебе, така и сега викам с трепет и със сълзи: "Праведен си Ти, най-правдивият Съдия, и праведен е Твоят съд, и никаква неправда не ми е сторена. Добри, пресвети Ангели, проляха сълзи за мен, защото не се смилих над себе си, презрях Божията милост, и най-после, съвсем справедливо, бивам наказан. Господ ми предложи милост, но винаги съм слушал това без здрав разум, а сега, поради основателна причина, Той се отвръща от мен. С гняв, разбира се, Ангелите тогава ще кажат: "Сега е време не за покаяние, а за възмездие. Увещанието вече няма сила и сълзите на покаяние също са невалидни; сълзите, пролети от мъки, са в изобилие; Сега не се чува непрестанно въздишане, а безкрайно оплакване.
Иди и приеми горчива и тежка награда за делата си, горяща в пламъци като нечиста субстанция и възпламеняваща неугасимата геена на звяра, който не спи, лютият червей; наслаждавай се като син на тъмнината, който обичаше вечната тъмнина; забавлявай се, гледайки черните видения, заради които се отвращаваш от вечната светлина.” Там ще има непрестанен плач и болезнено скърцане със зъби. Уви, клетата ми душа, гола от всички добри дела! Как ще погледнеш на безпристрастния Съдия, на приближаващите и пеещи Архангели, на земнородния, стоящ гол? Всички, всички треперят пред страшния трон. Защото съдът е без милост за тези, които не са показали милост тук. Уви! Тогава ще се разболееш, душа, но няма да има нито глас, нито послушание. Всичко ще се промени, всичко ще стане различно и ще придобие тъжен вид; Тогава ще започнем осми век. Праведните вечно ще се радват, другите вечно ще страдат. Те не угодиха на Бога на всички и сега вече не са това, което изглеждаха. Ето, най-накрая, нека извикаме към Бога; и Той провъзгласи на хората, че Неговите другари са свети.
Ще Ти кажа, Господи, всичко и ще простиш на непристойния слуга, не презирай жалката ми молба; Протягам осквернените си ръце, не ме отхвърляй, кипящ от страсти, но гледай ме любящо с Твоето състрадателно състрадание; Оскверних се със сладострастие, опозорих духовната си красота, поробих се на плътската мъдрост, разруших предишното си господство, послушах врага-клеветник и изваях идоли на страстите, изпълних желанията на утробата, засенчих господството на ума си, имайки честта на истинското синовство, уподобих се на безсмислен добитък. Страх, трепет и ужас ме обземат, когато предусещам смъртно посещение, неусетно приближаващо се към всички, но самият аз оставам непоправен. От дълбините викам към Тебе, Господи, падам и въздишам сълзливо. Бъди милостив и човеколюбив към мен, който възлагам надеждите си само на Теб. Уверете се, че ще избегна идващия гняв, който заплашва осъждане там. Дай вкаменената ми душа да изобилства от добродетели. Унищожи безплодните ми мисли с огъня на Светия Си Дух.
Не ме отсичай като безплодно дърво и не ме хвърляй в неугасим огън, не ме превръщай в храна за огън като слама, но ме събери като жито, Боже мой. Прекланям коляно на сърцето си, проклетият, без да смея да погледна към небето. Приеми молитвата на нечистите устни, един безгрешен Създателю! Ти, Царю на всички, Всемогъщи, който свали непокорния Белиал, избави ме от всички беззакония. Ангелите и смъртните празнуват, когато видят моето обръщане. Презрях Твоите животворящи заповеди, заблудих се с подли дела. Не презирай, добри Господи, да ме избавиш от робството на лукавия. Със страха на сърцето си умилостивявам Теб, Който ме създаде по Своята воля и ме възлюби дълбоко, така че заради мен Ти се въплъти и претърпя смърт. Сега аз, прокълнатият, намирам себе си незапомнен за количеството на Твоята любов, о, Спасителю; Съвсем станах роб на удоволствията, оскверних тялото и душата си, всеки ден викам: „Съгреших” и не спирам да върша зло. Сега стоя пред Тебе осъден, но дай ми, Благий, опрощение на злите ми дела, като милостив и човеколюбив Бог.
Богородице, Богородице, небесни врати и ковчег, в Теб имам надеждно спасение, спаси ме, Владичице, Мелодия.
Легиони от ангели в небето многократно стенат за мен, за да не бъде внезапно открадната душата ми и за да не отида в огнените потоци. Ужасни законодатели, апостоли, седящи със Съдията като съпрестоли, мечоносни и треперещи ангели разделят сърцата на грешниците помежду си. Тогава всеки дъх ще скърби, защото (уви!) бедствията нямат край. Възпрепятствай всичко това, о, душа, подражавайки на оплакването на блудницата.
Избави ме тогава, Спасителю, от ужасната заплаха на ужасни мъки. Херувимите и Серафимите пеят непрестанно твоето хваление. Небесните полкове възпяват Теб, в Единната Троица.
Ти, Отче, неродена Светлина, имаш своя съначален Син, имаш своя съвечен Дух, даващ на всеки дихание на живот, като изпълнен с щедрост, състрадание и доброта, чрез молитвите на мъчениците, пророците, апостолите, светиите, светиите и приеми нашите гласове, Небесен Отец. Господи, слава на Тебе! На Него да бъде слава и сила с Неговия Пресвет, Благ и Животворящ Дух, сега и винаги, и во веки веков! амин
Може да се интересувате от: